Примеры использования Assumono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Assumono all'Ocean Night.
They're hiring at the Oceanette.Vedi tutte le aziende:"N" Aziende che assumono di più.
View all companies:"Q" Companies that recruit the most.Assumono dei giornalieri per ripararlo.- Si.
They're hiring day laborers to fix it.Le aziende spesso assumono laureati di questo settore sono.
Companies often recruit graduates of this sector are.Aumento dell'incidenza di tumori della mammella nelle donne che assumono alcol.
Increased incidence of breast cancer in people who consume alcohol.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assumersi la responsabilità
assumere la forma
assumere questo farmaco
assumere il controllo
assunse il comando
posizione assuntaassumere il farmaco
assume il ruolo
medico se sta assumendodecisioni assunte
Больше
Использование с наречиями
necessario assumereassumere più
assumere diverse
assumendo medicinali
assume anche
assumere varie
importante assumereassumere nuovi
possibile assumereassumere solo
Больше
Использование с глаголами
evitare di assumerecontinuare ad assumereiniziare ad assumerecercando di assumeretende ad assumerepermettersi di assumeresmettere di assumerechiesto di assumerechiamati ad assumeredetto di assumere
Больше
Le fibre assumono un orientamento specifico(se presenti).
Fibres take up a specific orientation(if available).Che tu ci creda o no, non tutte mi assumono per il mio… talento.
Believe it or not, not everyone hires me for my skill set.E assumono gente che lo sappia fare bene.
And they employ people who can Che tu ci creda o no, non tutte mi assumono per il mio… talento.
Believe it or not,- For functions. not everyone hires me for my… skill set.Persone che assumono più di 2,500 UI di vitamina D al giorno.
People who consume more than 2.500 IU of vitamin daily.La prima sezione contiene 9 domande che assumono la risposta numerica corta.
The first section contains 9 questions assuming the short numerical answer.I peli assumono più nutrienti, il che rafforza la loro struttura.
The hairs get more nutrients, which strengthens their structure.Le forme storiche e concrete che assumono le false profezie sono molte.
The historical and concrete forms assumed by false prophecies are many.Alcuni sportivi assumono fino a 500 g di proteine al giorno.
Some sportsmen consume up to 500g of protein per day.Stando al rapporto sulla nutrizione, tutti i gruppi d'età assumono troppo poco calcio.
According to the nutrition report, none of these age groups consume enough calcium.Tali informazioni assumono la forma di"Cookie" o di file simili.
This information will take the form of a"cookie" or similar file.I datori di lavoro devono essere abbastanza vigili, tuttavia, quando assumono dipendenti a tempo parziale.
Employers must be quite vigilant, however, when employing part-time employees.Le persone che lo assumono possono concetrarsi meglio e hanno piú memoria.
Those who consume it can focus better and have more memory.Il riconoscimento è concesso soltanto ai depositari che assumono per iscritto le seguenti obbligazioni.
Approval shall be granted only to warehousekeepers who undertake in writing.Gli americani assumono in media 4.000 calorie durante il Ringraziamento.
Americans consume an average of 4,000 calories on Thanksgiving.Le autorità pubbliche e i leader della società civile assumono ruoli diversi durante tali fasi.
Public authorities and civil society leaders undertake different roles during these phases.I membri comuni assumono i compiti assegnati loro dalla Direzione dell'Accademia.
The ordinary members undertake the tasks assigned to them by the Board of the Academy.Inoltre alcuni integratori multi-nutrizionali che le persone assumono contengono degli elementi sintetici.
Again some of the multi-nutritional supplements that people consume contain synthetics.Grazie a lui, le piante assumono una delle sostanze più importanti: l'anidride carbonica.
Thanks to him, plants get one of the most important substances- carbon dioxide.Rievocazioni storiche e concerti musicali assumono in questo scenario una suggestività unica.
Historical pageants and music concerts taken in this scenery as an unique image.Gli elementi moderni assumono il tipico design regionale e creano alcuni contrasti voluti.
Modern elements take up the typical regional architecture and set some conscious contrasts.Queste, perdendo la consistenza fibrosa, assumono croccantezza e un sapore gradevolmente amarognolo.
These lose their fibrous texture and become crispy with a pleasantly bitter taste.Ci sono persone che assumono sostanze potenzialmente pericolose e però vivono una vita stabile e feconda.
Some people consume potentially dangerous substances while enjoying stable and productive lives.Questi gruppi e individui che assumono ruoli particolari nel progetto sono generalmente chiamati"attori".
These groups and individuals that undertake particular roles in the project are called"actors.".
