Примеры использования Assurdo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È fottutamente assurdo, no?
It was freaky shit, right?Ma era assurdo, era come.
But, uh, man, it was bizarre.Lo fai sembrare assurdo.
You make it sound unreasonable.Se è assurdo, perché dovremmo farlo?
If it's unreasonable, why should we do it?Non ho detto che era assurdo.
I didn't say it was unreasonable.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cose assurdeuna cosa assurdastoria assurdasituazione assurdasogno assurdoidee assurdedomanda assurdagiornata assurdamondo assurdoorari assurdi
Больше
Sembra così assurdo, quello che è successo.
It seems so senseless, what happened.Assurdo non sapessimo che Tyson avesse un'auto.
I can't believe we didn't know Tyson had a car.No, Andy, non è assurdo, e sai un'altra cosa?
No, it's not weird, Andy, and you know what else?Assurdo che non hai mai ascoltato Celine.- Vero?
I can't believe you have never heard Celine before.- Right?Mi resi conto che era assurdo pensare che fossi tornata.
I realised it was foolish to think you would come back.Chi crede nei conventi e quant'altro è veramente assurdo.
Those who believe in nunneries and all that are really nonsensical.Forse è un assurdo esperimento andato male.
Maybe she's some freaky experiment gone wrong.Poi ho capito che Schmidt non era solo un assurdo cazzone.
Buddy And then I realized Schmidt wasn't just an unreasonable dick.Ti sembrera' assurdo, ma tu avevi un gemello.
It's gonna sound freaky, but you had a twin.Questo fenomeno è noto come sindrome da collasso delle colonie, ed è assurdo.
This is called colony collapse disorder, and it's bizarre.Ho scoperto il tuo assurdo piano di scappare con lei.
I have found out about your foolish plan to escape with her.Un assurdo impoverimento della persona e della società stessa.
A senseless impoverishment of the person and of society itself.E ci rivolgiamo a questo killer assurdo, e a tutte le menti malate.
And we are saying to this senseless killer, and to all the other ills.Oppure vuole qualcosa di moderno che sia assolutamente bizzarro e assurdo.
Or then they want something modern which is absolutely weird and nonsensical.Ma chi dice che è assurdo o strano che si dovrebbe tenere?
But who says it's bizarre or odd that we should keep it?Così la libertà non è uncaused, il che è assurdo, ma causato da Dio.
Thus freedom is not uncaused, which is nonsensical, but caused by God.Ad un prezzo assurdo ho comprato alcuni dei biscotti che preferisci.
At ludicrous expense, I bought some of the biscuits you prefer.Io ci sto provando, come governante di quel… posto assurdo da cinque anni!
I have been trying… I was a governess at that ludicrous place for five years!Bill Cosby Fun Game Assurdo gioco che coinvolgono Bill Cosby-….
Bill Cosby Fun Game Senseless game involving Bill Cosby- kill people….Questo tentativo di sovvertire la democrazia e di fare ostruzionismo è assurdo.
It is an attempt to subvert democracy and filibuster to a degree which is ludicrous.Credo che sarebbe assurdo pensare che non potrebbe influenzarmi.
I think it would be unreasonable to assume that it wouldn't have some effect.Ok, eccoti il tuo cocktail, un pompelmo e il nostro assurdo cucchiaino dentellato.
Okay, here's your highball, a grapefruit, and our one weird serrated spoon.Potrebbe sembrare assurdo, ma se mi avesse permesso di restare al tuo fianco.
Although it may seem foolish, if it allowed me to remain by your side.In un periodo di incertezze economiche, sembra assurdo non investire nelle lingue.
In a time of economic uncertainty, it seems foolish to not invest in languages.
