Примеры использования Attutire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per attutire il rinculo del.
For cushioning the recoil of the.Questo dovrebbe attutire il colpo.
That should soften the blow.Dopo aver collegato le loro estremità devono attutire.
After connecting their ends must muffle.Forse voleva attutire il suono?
Maybe he wanted to muffle the sound?Dettaglio: Con undercoated più gomma pad per attutire il suono.
Detail: Withundercoated plus rubber pad for deadening sound.È stato bello attutire la tua caduta.
Um, well, it was nice to break your fall.L'oca deve abbastanza flessibile e spesso, in modo che possa attutire lo shock.
The goose has to flexible enough and thick, so that it can cushion a shock.Dovrò attutire il dolore con questo.
I will have to deaden the pain while I do this.Cercando sempre di attutire la caduta.
Always trying to break the fall.Attutire lo stress causato dall'espansione termica e dai cambiamenti di pressione;
Soften the stress caused by the thermal expansion and change of pressure.Cosa vuoi fare, Joe, attutire il colpo?
What are you trying to do, Joe, soften the blow?Il sinonimo di attutire parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym alleviate synonymous definition words.C'e' qualcosa nel fondo ad attutire la mia caduta?
Is there something on the bottom to break my fall?Anticipare l'adattamento e attutire gli impatti sociali degli adeguamenti industriali.
Anticipating adaptation and softening the social impacts of industrial adjustments.Con undercoated più gomma pad per attutire il suono.
With undercoated plus rubber pad for deadening sound.Trovarlo aiuterebbe ad attutire il dolore e la rabbia.
Finding a meaning would help ease the pain and the anger.L'ipoacusia neurosensoriale è permanente e può attutire persino i suoni forti.
can make even loud noises sound muffled.Tonalità cioccolato di wenge possono attutire i colori sgargianti, rendere la stanza più calma.
Chocolate shades of wenge can muffle flashy colors, make the room more calm.L'uso di sfumature blu-verdi, secondo la ricerca, può attutire la sensazione di fame.
Using blue-green shades, according to research, can muffle the feeling of hunger.PIEDE ANATOMICO: plantare anatomico per attutire l'impatto degli urti alla pianta del piede.
ANATOMICAL FOOT: anatomical arch support for softening impact against the sole of the foot.La neve, certo, stende una coltre silenziosa capace di attutire anche i sentimenti.
The snow, of course, spreads out in a silent blanket capable of muffling even feelings.Resisti alla tentazione di attutire la caduta con le mani.
Resist the temptation to break the fall with the hands.Atossica, antiscivolo e morbida, adatta perciò ad attutire le cadute dei più piccoli.
Non-toxic, non-slip and soft, therefore suitable for cushioning falls of children.Articolo precedente Puoi attutire il tamburo….
Post navigation Previous post You can muffle the drum….Anche la politica di bilancio può attutire o aiutare l'adeguamento.
Budgetary policy can also cushion or aid adjustment.Forma anatomica, dividere delicatamente e attutire le dita dei piedi storti.
FEATURES Anatomical shape, gently divide and cushion crooked toes.La cura con il dispositivo ha aiutato ad attutire il problema a 90% dei pazienti.
The treatment helped reduce the problem in 90% of the patients.I minerali hanno una meravigliosa proprietà di amplificare o attutire questa o quella energia.
Minerals have a wonderful property of amplifying or muffling this or that energy.È antiscivolo, atossico e morbido, adatto perciò ad attutire le cadute dei più piccoli.
Is non-slip, non-toxic and soft, therefore suitable for cushioning the falls of children.I modelli con ammortizzatore aiutano inoltre ad attutire il primo impatto con il terreno.
The model equipped with the shock-absorber reduces furthermore the first impact with the ground.
