Примеры использования
Avallo
на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Ma Radotti la avallo.
But radotti endorsed it.
Avallo tutto quanto affermato dall'onorevole Klinz.
I endorse everything that Mr Klinz has said.
Mi serve subito un avallo legale.
I need legal clearance right now.
La nostra équipe umana è il nostro migliore avallo;
Our human team es our best guarantee;
In secondo luogo, avallo le vostre priorità.
Secondly, I endorse your priorities.
Avallo i principi della risoluzione sul vertice UE-Russia.
I endorse the principles of the resolution on the EU-Russia Summit.
Contro, non posso dare il mio avallo alla relazione Coates.
I voted against the motion; I cannot support the Coates report.
Oggetto: Avallo comunitario al Presidente russo Eltsin in contrasto con organi istituzionali.
Subject: Community backing for Russian President Yeltsin.
O esprimere o implicare il nostro avallo delle dichiarazioni fatte.
Or express or imply that we endorse any statement you make.
Avallo quanto detto in merito al bisogno di diversità nel gruppo
I endorse what has been said on the need for diversity
Non posso dare il mio avallo a un documento che blocca il progetto INDECT.
I am unable to lend my approval to a document which blocks the INDECT project.
Quale rimborso per la copertura contro i rischi, la BGB versa una provvigione di avallo annuale pari a 15 milioni di EUR.
As remuneration for the risk shield, BGB would pay a guarantee commission of EUR 15 million each year.
Per poter dare nostro avallo all' aumento del capitale della BEI,
A prerequisite for expressing our support for an increase in the EIB' s capital should
Era il segretario di servizio che avallo' la Medaglia alla sua divisione.
He was also the service secretary that approved the Medal of Honor of your division.
al solo scopo di facilitare la navigazione in Internet. Non comportano alcun avallo o giudizio sui contenuti.
links is to facilitate internet surfing, and no approval or judgment of their contents is entailed.
Era il segretario di servizio che avallo' la Medaglia alla sua divisione.
That approved the Medal of Honor of your division. He was also the service secretary.
senza voler implicare un avallo delle soluzioni Akamai.
not to imply endorsement of Akamai solutions.
esterni non devono essere considerati un avallo, approvazione, raccomandazione o preferenza da parte di S.I.L.C.
websites must be not be considered as an approval, recommendation, preference or endorsement on the part of S.I.L.C.
Avallo il programma,
I endorse this programme,
approvazione o avallo da parte nostra dove non esiste.
approval or endorsement on our part where none exists.
questo Preambolo dottrinale non può ricevere il nostro avallo, benché comporti un margine per una“legittima discussione” su certi punti del Concilio.
It is true that this Doctrinal Preamble cannot receive our endorsement, although leeway has been allowed for a“legitimate discussion” about certain points of the Council.
proposte legislative trasmessi con oro partito avallo di funzionari eletti.
legislative proposals passed on with Gold Party endorsement to elected officials.
l'Unione europea dovrebbe concentrare i propri sforzi sull'avallo dell'opinione pubblica al processo di pace nei Territori occupati ed in Israele.
concentrate its efforts on helping to reinforce public support for the peace process in the Occupied Territories and in Israel.
Inoltre, avallo l'idea di migliorare l'efficienza dell'applicazione del diritto comunitario attraverso una
In addition, I endorse the idea of improving the efficiency of application of Community
con gli Stati membri, che hanno dato il loro avallo alla dichiarazione di Copenaghen e alle sue dieci rivendicazioni,
together with Member States which also gave their support to the Copenhagen Declaration and its ten detailed commitments.
Questo avallo politico è d'importanza capitale se si vogliono
Such political backing is imperative if important goals,
La Commissione riconosce che per alcune questioni gli esperti tecnici non sono nella posizione di supportare il lavoro su un determinato elemento senza un avallo di livello superiore o politico.
The Commission recognises that on some issues technical experts are not in a position to support work on a particular element without further higher level or political support.
I direttori delle statistiche sociali hanno dato il loro avallo al progetto nella loro riunione del 7/8 aprile 2003
The Directors of Social Statistics gave their approval to the draft at their meeting on 7/8 April 2003
Dà il suo avallo politico agli orientamenti integrati per le politiche economiche e occupazionali,
It gives its political endorsement to the Integrated Guidelines for economic and employment policies,
Результатов: 29,
Время: 0.0556
Как использовать "avallo" в Итальянском предложении
Quale avallo popolare sorregge tale coesione?
Mobile-optimizedwebsite, con follow-up senza avallo di.
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文