Примеры использования Avete condotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avete condotto l'autopsia.
You conducted the autopsy.Perche' ci avete condotto qui?
Why have you brought us here?Avete condotto qui lo S.H.I.E.L.D.
You led S.H.I.E.L.D. right to us.Perché lo avete condotto da me?
Why did you bring him to me?Avete condotto esperimenti inattendibili?
Conducting unreliable experiments?Perché lo avete condotto da me?
Why then have you brought him to me?Mi avete condotto nella congiura per derubarmi!
You led me to the plot to rob me!C'entra il modo in cui avete condotto il tutto.
It is about the way you have conducted this.Ci avete condotto fino ad esso.
You led us right to it.Achish guardando Davide disse solamente,"Perche' mi avete condotto un pazzo?
Achish merely looked at David and said,"Why did you bring me a madman?Voi mi avete condotto a questo.
You drove me to this.della sua predilezione per il soprannaturale, e avete condotto un assassino dell'Assia proprio alla sua porta.
upon his predilection for the supernatural, and you led a Hessian assassin to his very doorstep.Mi avete condotto al suo nido.
You led me to his nesting place.Solo voi mi avete condotto a Bath.
You alone have brought me to Bath.Avete condotto gli interrogatori sotto falsi ordini militari.
You conducted interrogations under false military orders.Signor Creighton, avete condotto un esame sul prigioniero.
Mr Creighton, you have carried out an examination of the prisoner.Avete condotto la ricerca di mercato per capire che che cosa indaga pagherebbe?
Did you conduct market research to understand what prospects would pay?Quindi alle 11 del 6 ottobre, avete condotto un esperimento d'accelerazione al plasma di protoni.
So at 11:00 A. M, on October 6th, you conducted a proton-driven plasma-wakefield experiment.Ci avete condotto da uno dei criminali più perversi della nostra storia.
You led us to one of the sickest criminals in our history.Perché lo avete condotto al vostro ufficio?
Why did you bring him to your office?Ci avete condotto da uno dei criminali più perversi della nostra storia.
The sickest criminals in our history. You led us to one of.Non ho dimenticato che avete condotto qui la Polizia e che hanno portato via i nostri bambini.
I ain't forgot you led the police here and took away our babies.Ma:«Chi avete condotto alla comunione con Dio, uno e trino?»".
But:'Whom have you led to communion with the Triune God?'".L'hanno scorso avete condotto un sondaggio per un sito di incontri.
You conducted a survey last year for a dating website.Perché avete condotto la comunità del Signore in questo deserto per far morire noi e il nostro bestiame?
Why have you brought the assembly of Yahweh into this wilderness, that we should die there, we and our animals?Perché mi avete condotto qui con il cubo magico? Lord Xuan Ta.
Why did you lure me here with the magic cube? Lord Xuan Ta.Perché avete condotto l'assemblea dell'Eterno in questo deserto a morirvi, noi e il nostro bestiame?
Why have you brought the assembly of the LORD into this wilderness,PJL: Come avete condotto il lancio della nuova linea?
PJL: How was this new line Launch conducted?Il modo in cui avete condotto lo scontro, e poi quando avete fatto esplodere l'imperatore… incredibile!!
How you led the fight and then when 
