Примеры использования Effettuate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Effettuate, salvate e condividete le misurazioni.
Take, save, and share measurements.Le prenotazioni vanno effettuate per un soggiorno minimo di 2 notti.
The reservations must be made for a minimum of two nights.Effettuate il primo passo per semplificare l'ITSM.
Take the first step in making ITSM easy.Css(e gli altri file bootstrap), effettuate le seguenti operazioni.
Css file(and the other bootstrap files), perform the following actions.Effettuate un giro veloce dei servizi che offriamo.
Take a quick tour through the services we offer.
Люди также переводят
Per iniziare con Git in Dreamweaver, effettuate le seguenti operazioni.
Perform the following steps to get started with Git in Dreamweaver.Ed effettuate la pulizia solo nel caso in cui non hai dubbi.
And do the cleaning only in case you have no doubts.Le notifiche possono essere effettuate attraverso IUCLID e REACH-IT.
Notification is accomplished through IUCLID and REACH-IT. Communication.Effettuate il tour: semplicità, velocità e potere in azione.
Take the tour- Simplicity, speed and power in action.Tutte le preparazioni vengono effettuate a casa tua, nulla è già precotto.
All preparations will take place at your home, nothing is pre-cooked.Effettuate una valutazione onesta del vostro ambiente di progettazione.
Take an honest assessment of your environment.Per motivi di sicurezza, effettuate queste operazioni a veicolo fermo.
For safety reasons, carry out these operations when the vehicle is stationary.Effettuate il test per scoprire quanto è grave la vostra allergia.
Take the test to find out how severe your allergy is.Per inserire gli elementi direttamente nella Vista dal vivo, effettuate le seguenti operazioni.
To insert elements directly in Live View, perform the following steps.Effettuate qui il vostro ordine per le nostre focacce e tutti i nostri prodotti.
Place here you order for our focaccia or all our products.Per aggiungere un widget social alla pagina Adobe Muse, effettuate le seguenti operazioni.
To add a social widget to your Adobe Muse page, perform the following steps.Esse devono essere effettuate deliberatamente e devono essere apprese dalla società.
They must be implemented consciously, recognized and perceived by the society.Per generare l'atlas delle texture della propria animazione, effettuate le seguenti operazioni.
To generate texture atlas of your animation, perform the following steps.Effettuate le modifiche desiderate nell'applicazione di elaborazione delle immagini.
Perform the desired modifications to the file in the image-editing application.Le ruspe spianatrici del Teflon sono effettuate manualmente e facilmente senza alcun strumento.
The teflon scrapers are maintained manually and easily without any tool.Effettuate il vostro acquisto
Carry out your purchasePer questi obiettivi le indagini preliminari devono essere effettuate con l'obiettivo di.
For these goals preliminary investigations must always be carry out with the aim of.Effettuate ricerche approfondite sui fornitori online o contattando i precedenti acquirenti.
Carry out extensive research on suppliers online or by contacting previous buyers.Quando visitate il nostro sito web e forse effettuate un ordine, raccogliamo alcune informazioni.
When you visit our site, and possibly place an order, we gather certain information.Effettuate delle valutazioni dei segni vitali realistiche con pressioni sanguigne
Perform realistic vital signs assessment with bilateral blood pressuresDurante il seminario di secondo grado, vengono effettuate 2 armonizzazioni per partecipante.
During second degree seminar, the master will carry out 2 harmonizations for participant.Effettuate ordini, biglietti aperti,
Place orders, open tickets,Per sovrascrivere il file originale nell'applicazione video, effettuate una delle seguenti operazioni.
To overwrite the original file in the video application, do one of the following.Mentre effettuate attività quali ordinare prodotti, scaricare software o partecipare a
As you perform activities such as ordering products or downloading software,La seguenti sottosezioni deve essere effettuate in sequenza per esser pronti a prendere misurazioni.
The following subsections must be sequentially accomplished to be ready to start taking measurements.
