Примеры использования Avete posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì?- Avete posto per noi?
Do you got a place for us?Nell'incontro con gli adulti, mi avete posto parecchie domande.
In the meeting that was held for elders, you asked me many questions.Avete posto per due persone?
Do you have space for two?Ehi, ragazzi, avete posto per uno in piu'?
Hey, guys, got room for one more?Avete posto per un uomo solo?
Got room for just one dude?
Люди также переводят
Non e' che tu e Laura avete posto per una persona in piu'?
Do you and Laura have room for one more?Avete posto per due persone in piu'?
Got room for two more?Non penso che avete posto in auto per un altro?
I don't suppose you have got room in the car for one more?Avete posto per il mio amico e me?
A place for my friend and me?Le domande che voi avete posto, possiamo continuare a discuterle.
The questions that you have raised, we can continue to discuss.Avete posto su di loro il marchio della morte.
You have put the mark of death on them.Utilizzare i colori che avete posto sul lato sinistro dello schermo.
Use the colors you have placed on the left side of the screen.Avete posto vostra Madre nel vostro cuore più di chiunque altro?
Have you put your Mother into your heart?Farò comunque del mio meglio per rispondere alle domande che avete posto.
However, I will do my best to answer such questions as you have raised.Che avete posto al mio fianco.
That you have placed at my side.Ammissioni. Salve, chiamo per chiedere se avete posto alla vostra.
Admissions. Hi, there, I was calling to see whether you might have room in your.Dove l'avete posto? Se solo tu.
Where have you laid him? If only Vi ringrazio… Oh, Signore, per questo piatto che avete posto davanti a me.
Thank Perché gli avete posto una scure di pietra in mano?
Why do you have put a stone axe in hand?Avete posto lo sguardo su luoghi lontani che non esistono.
You set your sights on far away places that do not exist.Così, voi avete posto la domanda, lasciate che fiorisca.
So you have put the question. Let that question flower.Se avete posto per un minatore disoccupato, si.
If you have a place for Voi avete posto una questione veramente delicata, mia Signora.
You have posed a very delicate question, My Lady.Lo avete posto vicino alla mangiatoia e lo avete addobbato.
You placed it near the crib and decorated it.Gotta avete posto il vostro foglio di risposta in qualche luogo anche.
You gotta put your answer sheet somewhere too.Dove l'avete posto?». Gli dissero:«Signore, vieni a vedere!».
And said,"Where have you laid him?" They told him,"Lord, come and see.Adesso avete posto il sigillo sul mio cuore, ha dichiarato Mihalkov.
Now you have put a seal on my heart, Mikhalkov underlined.Se avete posto potete metterle anche di lato, separate dal resto.
If you place, you can also put them to one side, separated from the rest.Avete posto al centro del vostro programma di Presidenza la giustizia e gli affari interni.
You made Justice and Home Affairs the centrepiece of your presidency programme.
