HAI MESSO на Английском - Английский перевод

Глагол
hai messo
you put
mettere
inserire
indossare
hai mandato
hai fatto
you got
arrivare
portare
ottieni
hai
preso
ricevi
vai
diventi
trovato
fai
you set
impostare
mettere
fissato
tu stabilisci
hai appiccato
hai organizzato
regolate
hai creato
you're wearing
you have placed
you took
prendere
portare
fare
assumere
accompagnare
tu occupati
you made
fare
effettuare
rendere
preparare
creare
realizzare
make
apportate
you brought
portare
si mettono
porta te
fai
tu tiri
placed
posto
luogo
casa
mettere
posizionare
posizione
atto
locale
vigore
punto
did you wear

Примеры использования Hai messo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che profumo hai messo?
You're wearing perfume?
Hai messo in imbarazzo Kullens.
You made Kullens squirm.
Cos'è che hai messo?
What is that you're wearing?
Wow. Hai messo un sacco di note.
Wow you made a lot of notes.
Cosa vuol dire che hai messo… Ma… Ok?
Okay, but… What do you mean, you took…?
Hai messo di nuovo il rossetto?
You're wearing lipstick again?
Per questo hai messo quella camicia?
Is that why you're wearing that shirt?
Hai messo il cappellino sbagliato.
You're wearing the wrong hat.
Come in ogni altro posto in cui hai messo piede nella tua vita.
As in any other place where you set foot in your life.
Hai messo al mondo un bambino.
You brought a child into this world.
Quando è stata l'ultima volta che hai messo in pericolo la tua vita?
When was the last time you took your life in your own hands?
Hai messo KO quel ragazzo piu' grande.
You took down that bigger kid.
Nessuna possibilità che io possa prendere quella mantella che hai messo da parte?
Any chance I could take in that cloak you set aside?
Hai messo su un grande evento oggi, tesoro.
You made a great event today, hon.
Come ti sei sentito quando hai messo piede qui per la prima volta?
How did you feel when you set foot here for the first time?
Hai messo accanto e che si sono raccoman-.
You have placed alongside me and who.
Hai assunto una posa sin da quando hai messo piede qui dentro.
You have had your skirt in a twist ever since you set foot in this place.
Tu hai messo la tua zampa di velluto sul mio cuore….
You placed upon my heart your velvet paw….
Per esempio, ricordare gli articoli che hai messo in un carrello per gli acquisti online.
For example, remembering items you have placed in an online shopping basket.
Hai messo in pericolo mia figlia, mio marito e me.
You brought danger to my daughter, my husband, and me.
Perché mi hai messo nei guai e ora devi sposarmi. Perché?
And now you got to marry me. Because you got me in trouble, Why?
Hai messo un'ipoteca sul negozio e non sono riuscita a pagarla.
You took loans out on the business, I couldn't repay them.
Perché mi hai messo nei guai e ora devi sposarmi. Perché?
Why? Because you got me in trouble, and now you got to marry me?
Hai messo in moto una catena di eventi che potrebbe menomarli.
You set in motion a chain of events that could cripple them.
Per la corona che hai messo sulla mia testa ora la sento troppo pesante.
For the crown you have placed upon my head feels too heavy now.
Hai messo incinta la sua bambina prima che finisse il college!
You got his little girl pregnant before she could finish college!
So che hai messo Donald a capo della task force.
I understand you have placed Donald in charge of the task force.
O hai messo troppo burro caco
Either you're wearing too much cocoa butter
So perche' hai messo la bomba allo zoo e alla conferenza farmaceutica.
I know why you set the bomb at the zoo and at the pharma conference.
Hai messo incinta la tua ex, ma ami un'altra.- Scusa?
You got your ex-girlfriend pregnant, and you're in love with someone else.-Excuse me?
Результатов: 4149, Время: 0.0591

Как использовать "hai messo" в Итальянском предложении

Hai messo carta: SI Non hai messo Carta: NO.
Hai messo su famiglia, non hai messo su famiglia.
Hai messo la domanda, ma non hai messo la risposta.
Hai messo Cd-Rom come primo boot device o hai messo il Floppy?
hai messo client in WIRELESS e alla Voce Wan hai messo DHCP?
Voto cementista; visto che hai messo "primaguerrista" perchè non hai messo "postbellicista"?
Placebo, hai messo tutti nomi americani.
Hai messo l’aceto nel vino buono!
come mai hai messo michele battisti?
Cosa hai messo nella tua coppa?

Как использовать "you set, you put, you got" в Английском предложении

How did you set the pins?
You put your whole self in, you put your whole self out.
Love that you put this together.
You set the parameters, you set the goals, you set the tone.
Xintao: Where did you put it?
You put her in, my dear, more than you put her out.
You got to move, you got move.
When you set yourself free, you set others free, as well. 3.
What you put in effects what you put out.
Make sure you set generous deadlines (if you set any).
Показать больше

Пословный перевод

hai messo tuhai mezz'ora

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский