AVETE SPEZZATO на Английском - Английский перевод

Глагол
avete spezzato
broke
pausa
rompere
rottura
spezzare
infrangere
interruzione
sosta
tregua
interrompere
frattura
you have broken

Примеры использования Avete spezzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Avete spezzato la freccia.
You broke the arrow.
A parte il fatto che le avete spezzato il cuore?
Besides the fact you broke her heart?
Le avete spezzato il cuore.
You broke her heart.
Avevate un debito con loro e lo avete spezzato.
You have broken your debt to them.
Avete spezzato la Luna.
You have broken the moon.
Le vostre promesse avete spezzato, come il mio cuore.
Your vows you have broken, like my heart.
Avete spezzato il cuore di un Re.
You broke a King's heart.
E poi, utilizzando le vostre tecniche… Lo avete spezzato.
And then, using your techniques… you broke him.
Le avete spezzato il cuore.
You have broken her heart.
Perché tu e il pastore avete spezzato la mia maledizione?
Because you and the shepherd broke my sleeping curse?
Avete spezzato le mie difese.
You have broken through my defenses.
Avevate un debito con loro e lo avete spezzato.
You had a debt with Them and you broke it.
Come avete spezzato la maledizione?
How would you break the spell on me?
lui/lei ha spezzato noi abbiamo spezzato voi avete spezzato loro hanno spezzato..
broken he has broken we have broken you have broken they have broken..
Come avete spezzato il suo incantesimo?
How did you break his thrall over you?.
Voi sapete bene come ingannare il semplice, sfruttare la vergine, avvelenare le acque dopo che le avete usate, diffamare quelli che avete ingannato e violare la vostra stessa legge con le idolatrie ma la nostra fede saprà raccogliere le pietre che avete spezzato e romper vi i denti".
You know how to cheat the simple, exploit the virgin, pollute where you have exploited, defame those you cheated, and break your own law with idolatry, but our faith will take the stones you broke and break your teeth".
Maria, avete spezzato il cuore a noi tutti, stasera.
Maria, you broke all our hearts tonight.
Perche' tu e il pastorello avete spezzato il mio incantesimo del sonno?
Because you and the shepherd Why? broke my sleeping curse?
Avete spezzato voi la maledizione… e continuate a scappare.
You broke the curse. And you keep running.
Perche' voi e il pastore avete spezzato la mia maledizione del sonno? Perche'?
Because you and the shepherd Why? broke my sleeping curse?
Avete spezzato l'impegno del vostro giuramento,
You have broken The article of your oath;
Così come avete spezzato la mia ammirazione per voi.
As you have broken my admiration for you..
Così come avete spezzato la mia ammirazione per voi.
So how did you break it My admiration for you..
Siamo coloro che hanno spezzato Le catene millenarie della schiavitù.
We're the ones who broke The millennial chains of bondage.
Passo. Qualunque cosa abbia spezzato il sigillo, sta per ricomparire.
Hard pass. Whatever broke that seal is about to rear.
E invece hai spezzato il cuore di Rafael.- Ti ho detto di allontanare Michael.
I told you to send Michael away, and instead you broke Rafael's heart.
Hanno spezzato il sigillo!
Those vandals broke the seal on the Commison!
Uccidendolo, mi hanno spezzato la carriera e il cuore.
It broke my career and my heart. Once they killed him.
Sei tu che hai spezzato le gambe a Saki?
Were you the one who broke Saki's legs?
Результатов: 29, Время: 0.0356

Как использовать "avete spezzato" в Итальянском предложении

Avete spezzato la semplice forma dello storytelling.
Ecco, guardate: mi avete spezzato alcuni steli.
Avete spezzato l’alleanza che avevo concluso con voi.
Ricordate quel che avete spezzato al punto 1?
Il peperone: malvagi, gli avete spezzato il cuore!
Avete spezzato l'alleanza che avevo concluso con voi.
Avete ucciso gli innocenti e avete spezzato i cuori.
Ecco, avete rotto l’incantesimo: le avete spezzato il cuore.
Non mi avete spezzato e non mi spezzerete mai.
Michela Parenti 3 mesi fa Ma avete spezzato gli spaghetti?

Как использовать "broke, you have broken" в Английском предложении

they broke right through our lines.
and you have broken down our walls.
Do you have broken bits and pieces?
If you have broken window seals, repair them.
But you have broken down my defences.
Because they are almost broke again.
Almost immediately all hell broke lose.
Instead, Heyward-Bey broke toward the corner.
You have broken into someones house.
You have broken your lower jaw.
Показать больше

Пословный перевод

avete spessoavete spiegato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский