AVEVA CONDIVISO на Английском - Английский перевод

• had shared
• shared
• agreed

Примеры использования Aveva condiviso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aveva condiviso quel tormento con la sorella?
Had she shared that ordeal with her twin?

Forse qualcuno l'aveva assaggiata cruda e aveva condiviso la sua pessima esperienza.
Maybe someone tasted it raw and shared his bad experience.

Con noi aveva condiviso i sogni e le aspirazioni di una vita.
Had shared with us the dreams and aspirations of a life.

Eppure, solo un mese prima in un post di Facebook, Nura aveva condiviso questo.
Yet, in a Facebook post just a month prior, Afia also shared this.

Laura, con cui aveva condiviso 14 anni di santo matrimonio?
Laura, the woman with whom he had shared 14 years of holy matrimony?

Permetteteci di concludere questo messaggio citando il pensiero che la stessa Anbjørg aveva condiviso qualche mese fa tramite il proprio profilo instagram.
Let us conclude this message quoting a thought Anbjørg herself shared on instagram a few months ago.

Laura, con cui aveva condiviso 14 anni di santo matrimonio.
Of holy matrimony? Laura, the woman with whom he had shared 14 years.

Entrambi sentivamo che tutto questo era una conferma di Sua Santità Dr Athavale, una benedizione che aveva condiviso con noi durante il nostro satsang.
We both felt that all this was a confirmation of what His Holiness Dr Athavale had shared with us during our satsang with Him.

Aveva condiviso con me momenti di dolore e di gioia, pianti e risate.
He shared moments of pain, joy, tears and laughter with me.

Possiamo dunque concludere che aveva condiviso questa rivelazione con Isacco.
We can therefore conclude that she had shared this revelation with Isaac.

De Gasperi aveva condiviso l'idea di Einaudi di affidare il governo al ministro
De Gasperi had shared Einaudi's idea of handing over government to the Minister

Egli favorì lo sradicamento dei Nativi dal Texas, visione che aveva condiviso con il Capo della Giustizia della Suprema
He favored the eradication of Indians in Texas-a view that he shared with Chief Justice of the Supreme Court Thomas Rusk.

Sapeva che aveva condiviso ciò che aveva, proprio come Gesù voleva che ella facesse.
She knew she was sharing just as Jesus would want her to do.

Un altro testimone fu un uomo di nome Lloyd Douglas, che aveva condiviso una cella con Bittaker dopo l'arresto di quest'ultimo nel novembre 1979.
Another witness to testify was an individual named Lloyd Douglas, who had shared a jail cell with Bittaker following his November 1979 arrest.

Nassar aveva condiviso i link di alcuni video per difendersi dalle accuse di molestie.
Nassar had shared links to some graphic videos of him performing what he deemed

Questo gruppo, capeggiato da Leonetti, Ravazzoli e Tresso, aveva condiviso tutte le responsabilità della direzione del PCI fino alla"svolta" del 1929.
This group, headed by Leonetti, Ravazzoli and Tresso, had shared in the responsibility for the leadership of the Communist Party of Italy(PCI)

Nassar aveva condiviso i link di alcuni video per difendersi dalle accuse di molestie. di lui che eseguiva quelle che considerava procedure mediche.
Of him performing what he deemed were medical procedures Nassar had shared links to some graphic videos to defend himself from allegations of abuse.

Qualsiasi segreto il detective privato aveva condiviso con i suoi clienti… sarebbe stato,
Whatever secrets the private dick shared with his clients would,

Nassar aveva condiviso i link di alcuni video per difendersi dalle accuse di molestie. di lui che eseguiva quelle che
To defend himself from allegations of abuse. Nassar had shared links to some graphic videos of him performing what he deemed

Key lavorava alla tavola calda che lui frequentava Norris aveva condiviso molte delle stesse lezioni,
Norris shared several of the same classes, and Seymore was a writer for the school

Una signora aveva condiviso la storia di sua figlia in vari siti di notizie
A lady had shared the story of her daughter on various news sites

Key lavorava alla tavola calda che lui frequentava Norris aveva condiviso molte delle stesse lezioni,
For the school newspaper where he was a photographer. Key worked at the diner he frequented, and Seymour was a writer Norris shared several of the same classes.

Nassar aveva condiviso i link di alcuni video per difendersi dalle accuse di molestie.
Nassar had shared links to some graphic videos to defend himself from allegations of abuse.

Key lavorava alla tavola calda che lui frequentava Norris aveva condiviso molte delle stesse lezioni,
Key worked at the diner he frequented, and Seymour was a writer Norris shared several of the same classes,

Nel 2009, Eurotech aveva condiviso il premio per il migliore software con la piattaforma Android di Google,
In 2009, Eurotech shared the Best Software Award with the Google Android platform,

Per quanto riguarda la domanda di sapere se Rebecca aveva condiviso con suo marito ciò che aveva ricevuto da Dio, possiamo osare credere che l'aveva condiviso.
Concerning the question as to whether Rebekah had shared with her husband what she had received from the Lord, we may dare to believe that she had shared it.

La Commissione aveva condiviso il principio di una piena consultazione dell'industria
The Commission agreed with the principle of full consultation of industry

Se già Augusto(27 a.C. -14 d.C.) aveva condiviso alcuni suoi poteri con dei colleghi,
Even the first emperor, Augustus,(r. 27 BC-AD 19), had shared power with his colleagues

Tracey Croft aveva condiviso un po' del suo kebab e della sua lingua con Chop.
Tracey Croft shared a bit of her kebab, and tongue, with Chop.

La coppia sposata aveva condiviso la passione per il viaggio
The married couple had shared a passion for travelling

Как использовать "aveva condiviso" в Итальянском предложении

Con lui Norma aveva condiviso tutto.

Aveva condiviso qualcosa, per qualche tempo.

Cosa aveva condiviso con gli altri?

Etienne, come segretario, aveva condiviso tazze.

Federico Spadalonga che aveva condiviso con.

Con Nisticò aveva condiviso tante battaglie.

Etienne, come segretario, aveva condiviso desolazione.

Aveva condiviso con noi alcune canzoni.

Aveva condiviso mille battaglie con Noikos.

Eliza aveva condiviso tutto senza pudore.

Как использовать "shared, had shared, agreed" в Английском предложении

Moorestown Town Center Shared Parking Study.

A facebook friend had shared the link.

A friend had shared Christ with me.

Dorm room living means shared bathrooms.

Even I had shared it, with you.

You now fully agreed this modifier.

The President agreed with OIRA’s conclusions.

Phil agreed “They are very inclusive.

Kiffin agreed with the official’s decision.

Having shared goals can really help.