AVEVA INFRANTO на Английском - Английский перевод

• broke
• had broken

Примеры использования Aveva infranto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Beth aveva infranto le regole?
Did Beth break the rules?

L'esecuzione di un criminale che aveva infranto le regole, vero?
The execution of a criminal who broke the rules, right?

Aveva infranto le regole, James.
She broke the rules, James.

Diceva che aveva infranto una regola.
He said he broke a rule.

Aveva infranto le regole, James. Perché?
Why? She broke the rules, James?

Diceva che re Luigi aveva infranto le sue promesse al popolo.
He said King Louis had broken his promises to the people.

Aveva infranto i suoi voti, era devastato dal senso di colpa per la vostra relazione.
He would broken his vows, was racked with guilt over your affair.

Questa cosiddetta"democrazia" che aveva infranto tutte le regole non scritte.
This so-called'democracy' that broke all the unwritten rules.

Hitler aveva infranto il suo patto di non aggressione.
Hitler had broken his nonaggression pact with.

Il suo traguardo era quello di ripulire il mondo di questo disturbo che aveva infranto i suoi sogni.
His purpose would be to rid the world of the disturbance, the one who had broken his dreams.

Perché aveva infranto le regole.
Cause he broke the rules.

Si resero conto che lo stesso evento che aveva dato loro una nuova speranza, aveva infranto le speranze di un'altra famiglia.
They recognized that the same event that gave them new hope had dashed the hopes of some other family.

Joe aveva infranto le regole lasciandomi stare da lui.
Joe broke the rules and let me crash with him.

Disse che il record mondiale l'aveva infranto lui e dovrebbe esserci lui al museo.
He says that he broke the world record, and it should be him in the museum.

Aveva infranto tutte le regole, quindi si sentiva in diritto di inventarsene di nuove.
He had broken all the rules, so he felt that he was entitled to make all the rules.

L'annuncio di Netscape aveva infranto la barriera, anche se solo per poco;
The Netscape announcement cracked that barrier, if only for a moment;

Aveva infranto il più profondo tabù e non si sentiva colpevole nè
He had broken the most depruted taboo and found not guilt,

Ed io mi sono sempre detta che era solo un'altra regola che aveva infranto per fare avanzare la sua carriera.
That was just another rule she broke in order to advance her career. And I always just told myself.

Lui, Harry, aveva infranto la legge dei maghi proprio come Sirius Black.
He, Harry, had broken wizard law just like Sirius Black.

Ed io mi sono sempre detta che era solo un'altra regola che aveva infranto per fare avanzare la sua carriera.
And I always just told myself that that was just another rule she broke in order to advance her career.

Be'… Perché aveva infranto il Sacro Giuramento delle Ninfe di Valdrusan?
Was it because she had broken the sacred oath of the Valdrusan nymphs?

detta che era solo un'altra regola che aveva infranto per fare avanzare la sua carriera.
And I always just told myself that that was just another rule she broke.

Se l'essere umano aveva infranto i comandamenti di Dio e dunque aveva peccato,
If human beings had broken the commandments of God and so sinned,

La IAAF la scagionarono dalle accuse di doping ma ha detto che l'atleta aveva infranto le regole di prova, e lei è stata squalificata per due anni.
She was cleared of doping allegations by the IAAF, but the athlete violated rules while taking her test.

In precedenza un'altra banda musicale aveva infranto una decisione della Commissione Parate
Earlier a flute band breached a Parades Commission determination while passing St

anche perché il popolo aveva infranto il patto con la sua disobbedienza.
but also because the people had broken the covenant through their disobedience.

mio padre aveva infranto l'accordo per la custodia, che l'avrebbe fatto arrestare.
and saying that talking to him broke the custody agreement,

affermando che il Manchester United aveva infranto le regole della lega,
Premier League alleging that Manchester United had broken league rules.

in effetti a qualsiasi miglioramento di caso, ma aveva infranto quella barriera con la tecnologia degli Overt e Withhold,
to any case gain-but had shattered that barrier with the technology of Overts and Withholds,

il mondo libero delle democrazie aveva infranto tre regole essenziali, senza le quali non può essere salvaguardata la pace.
the democratic countries of the free world broke three essential rules without which peace cannot be main tained.

Как использовать "aveva infranto" в Итальянском предложении

Aveva infranto numerosi record, questa donna.

Gale aveva infranto una barriera telecamere.

Gale aveva infranto una barriera tornare.

Gale aveva infranto una barriera consigliato.

Gale aveva infranto una barriera pericolo.

Uccisa perché aveva infranto la «legge dell'omertà»?

Uccisa perché aveva infranto la «legge dell’omertà»?

Uccisa perché aveva infranto la legge dell’omertà?

Quella legge che aveva infranto tante volte.

Gale aveva infranto una barriera PUNITO! ".

Как использовать "had broken, broke" в Английском предложении

The woman had broken the law.

Clothes were destroyed, glasses broke etc.

Secondary Harddrive Broke Need Serious Help!

People all around broke into applause.

Broke off the ceramic and electrode.

And she had broken his heart.

Hackers broke into Adobe Systems, Inc.

The wind broke this big branch.

Now she had broken her promise.

Ham: Son, who broke the vase?