Примеры использования Aveva organizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se aveva organizzato tutto.
He had arranged it all.L'ultima volta che ci siamo incontrati, Wolsey aveva organizzato tutto.
Last time we met, Wolsey arranged everything.Tommy aveva organizzato tutto.
Tommy arranged everything.Aveva organizzato una commemorazione.
He organized the memorial.Molta. perchè aveva organizzato la mamma.
Lots. Because Mom had organized it.Aveva organizzato una cavalleria fatta da.
He had organized a cavalry made of.Era la cena che Chanel aveva organizzato per i suoi ospiti.
It was Chanel's dinner arranged for guests.Aveva organizzato dei gruppi e dava speranza agli altri.
She organized support groups and inspired hope in many.Se dopo scopriste che aveva organizzato tutto.
What if after you freed him, you found he would planned the whole thing.Bree aveva organizzato il suo ricatto.
Bree arranged her own blackmail.Era iI signor MoreI che aveva organizzato.- La Svizzera.
Before you Uther aveva organizzato un torneo in vostro onore.
Uther held a tournament in your honour.Aveva organizzato dei gruppi e dava speranza agli altri.
She organised support groups and gave hope to many people.Papà ha detto che aveva organizzato una gita a sorpresa per me.
Dad said he would planned a surprise outing for me.Aveva organizzato tutto mio padre, credo, ma non conosco i dettagli.
My dad arranged it, I think, but I don't know the details.Sappiamo che Simms aveva organizzato la fuga di Clean Willy qualche mese fa.
We know Simms arranged for Clean Willy to break from Newgate some months ago.Aveva organizzato una vacanza in carovana… ognuno con la propria roulotte.
He had organized a caravan holiday… each with their own caravan.Dal 1982 Pavarotti aveva organizzato un concorso internazionale per giovani cantanti.
Since 1982 he organised an international competition for young performers.Bow aveva organizzato una marea di colloqui. Ma nessuno andava bene.
Bow had set up a ton of interviews, but none felt right.Prima di tutto, l'Impero aveva organizzato la celebrazione del suo quindicesimo anniversario.
First of all, the empire prepared to celebrate the XV anniversary.Aldridge aveva organizzato un incontro con il procuratore federale?
Aldridge arranged to meet the federal attorney?Jeanette Runyon: L'ISIDA aveva organizzato tutto, la stipulazione dell'accordo compreso.
Jeanette Runyon: ISIDA arranged everything including drawing up a contract.Tina aveva organizzato un incontro segreto in un ristorante di Manhattan.
Tina had set up a secret lunch meeting at some steak joint in Manhattan.Tahani mi aveva organizzato nonostante non la volessi.
Tahani was throwing for me, which I didn't want.Tina aveva organizzato un incontro segreto in un ristorante di Manhattan.
At some steakjoint in Manhattan… Tina had set up a secret lunch meeting.Aldridge aveva organizzato un incontro con il procuratore federale?
Aldridge arranged to meet the federal attorney? Through the in-house counsel?A Settembre aveva organizzato un evento su Facebook, al quale avevo partecipato.
In September, he organized an event on Facebook, that I attended.Tina aveva organizzato un incontro segreto in un ristorante di Manhattan.
Three days earlier… Tina had set up a secret lunch meeting at some steakjoint in Manhattan.Bayer Spagna aveva organizzato un sistema informatizzato per individuare i grossisti esportatori.
Bayer Spain had set up a computerized system for identifying exporting wholesalers.Schauman aveva anche organizzato una serie di corsi di tiro per studenti locali a Helsinki.
Schauman also arranged a series of marksmanship courses for local students in Helsinki.
