Примеры использования Aveva scelto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Aveva scelto questo.
You chose this.Vostro padre aveva scelto George.
Your father took George.Aveva scelto gli A1.
He went with A1.Quella che aveva scelto lei era rosa!
The one she picked out was pink!Aveva scelto la pillola giusta?
Did you choose the right pill?
Люди также переводят
E questa sera aveva scelto la via più semplice.
You chose a kinder way tonight.Aveva scelto delle piastrelle a strisce bianche e blu.
She chose white and blue striped tiles.Come sempre, mio padre aveva scelto il ristorante.
As always, my father had picked the restaurant.Ma aveva scelto di non farlo.
But she had chosen not to do so.Confessò ciò che aveva scelto di confessare.
E aveva scelto una lana super morbida….
And she had chosen a super soft yarn….Ma non dovrei trattarti male solo perché papà aveva scelto te.
But I shouldn't treat you badly because Papa choose you.Il capo aveva scelto te… in origine.
Originally. The chief picked you.Forse si è fermato a pulire l'arma che aveva scelto in fretta.
Perhaps you paused to wipe off your hastily chosen weapon before returning it.Il capo aveva scelto te… in origine.
The chief picked you… originally.You conveyed her orders to the chosen soldiers to join the battle.Mio padre aveva scelto questo vecchio.
My daddy picked out this old man.Aveva scelto un prezioso abito nero, di pura seta.
She had chosen a precious black dress, pure silk.Ogni partecipante aveva scelto il suo angolo di giardino.
Every participant had selected their corner of the garden.Lupo aveva scelto un posto perfetto. Solo che pue'e'ava di gamberi.
Lupo picked the perfect spot, except it smelled like shrimps.Il portiere aveva scelto un buon percorso.
The clerk had picked a good route.Perché aveva scelto questo argomento particolare?
Why did you choose this particular topic?Sapevo, ovviamente, che Gesù aveva scelto Pietro, Giacomo e Giovanni, non solo Pietro.
I knew, of course, that Jesus had selected Peter, James, and John, not just Peter.Lynette aveva scelto di non fare accenno alla sua gravidanza.
Lynette choose not to mention her pregnancy.Intanto James aveva scelto un approccio piuttosto diverso.
Meanwhile, James had gone for a rather different approach.Hammond aveva scelto un macchinario preso, credo, da Battlestar Galactica.
And Hammond had gone for some machinery from, I think, Battlestar Galactica.Perché aveva scelto una donna di 64 anni?
Why did you choose a 64 year old woman?Richard aveva scelto la sua Land Rover prima serie.
Richard had gone for his own, Series 1 Land Rover.All'inizio, aveva scelto lui al posto di Andrew Fancourt.
Back in the day, she chose him over Andrew Fancourt.Aveva già scelto Luke una volta.
She chose Luke once before.
