AVEVAMO ROTTO на Английском - Английский перевод

• broke up
• broken up

Примеры использования Avevamo rotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Noi avevamo rotto.
We were broken up.

In pausa, ma non avevamo rotto.
On a break, not broken up.

Avevamo rotto, comunque.
We… we broke up, though.

Ma noi avevamo rotto!
We were on a break!

Avevamo rotto un paio di mesi fa.
We broke up a couple months ago.

Ma Rachel, avevamo rotto!
But, Rachel, we were on a break.

No, avevamo rotto, ricordi?
No, we had broken up, remember?

E poi Ross dice:"Avevamo rotto!
And then Ross goes, We were on a break!

Avevamo rotto un paio di mesi fa.
We had broken up a couple of months before.

Ultimamente avevamo rotto il ghiaccio.
We would broken the ice.

Sapevi che io e Justin avevamo rotto?
So you knew that Justin and I broke up?

Ma io e Kevin avevamo rotto quella settimana.
But Kevin and I broke up that week.

Anche se io e papà avevamo rotto.
And even though your dad and I had been broken up.

Io e Bridget avevamo rotto un po' di tempo fa.
Bridget and me broke up a while ago.

Perché avevi detto che avevamo rotto!
Because you said we were on a break!

Vedi, io e Kyle avevamo rotto ufficialmente.
See, Kyle and I had broken up officially.

Non… e' una buona cosa, perche'… mentre avevamo rotto, io.
Cause while we were broken up, I.

Mentre avevamo rotto, sono andata a letto con Oscar.
While we were broken up, I slept with Oscar.

E come ho detto, avevamo rotto.
And like I said, we were broken up.

Inoltre avevamo rotto, per cui tecnicamente… Amico, hai un tatuaggio.
Plus we were broken up, so… you have a tattoo.

Io rividi Katherine, dopo che avevamo rotto.
I remember the first time I saw Katherine after we broke up.

Cioe', lo so che avevamo rotto e tutto, ma.
I mean, I know that we have been broken up and everything, but.

Ci vollero cinque giorni per riparare quelle che avevamo rotto.
It took five days to rebuild the ones that broke.

Io e Veronica avevamo rotto, Cheryl.
Veronica and I were broken up, Cheryl.

E' solo uno con cui sono uscita qualche volta quando avevamo rotto.
He's just a guy I went out with a few times when we broke up.

Avevamo rotto quella sera, ma siamo riusciti a sistemare le cose.
We had broken up that night, but… You know, we made it.

No. Ho incontrato Jake… quando io e Sam avevamo rotto, non devo confessare niente.
No, I met Jake when Sam and I were broken up.

Avevamo rotto perche' l'avevo chiamata con il nome della sorella,
We broke up'cause i called her by her sister, sharon's, name once.

Ero a Cleveland e io e il mio fidanzato avevamo appena rotto.
And my fiance and I just broke up.

Как использовать "avevamo rotto" в Итальянском предложении

Terminato di stupirci l’uno dell’altra, avevamo rotto il ghiaccio.

Entrambi avevamo rotto con le nostre passate relazioni praticamente contemporaneamente.

Avevamo rotto gli schemi, eravamo nei loro cuori, che meraviglia.

Come a casa nostra, avevamo rotto il vetro della vicina.

Quando avevamo rotto avevamo messo le cose più che in chiaro.

Ma non avevamo rotto con loro per la questione delle liste?

Avevamo rotto la spirale di odio e violenza sottraendoci ad essa.

Quell’anno i festival furono due: avevamo rotto il monopolio festivaliero della musica.

Questo, d’altronde, era il motivo per cui avevamo rotto tre anni fa.

Avevamo rotto improvvisamente in una bella radura di greenswardsurrounded da alberi secolari.

Как использовать "broke up, broken up" в Английском предложении

John and Jerald broke up last week.

But I'm not broken up about that.

Specifically, Chris Graham broke up with me.

They’ve broken up and reformed and broken up and reformed.

The documents are broken up into two.

She was not broken up until 1949.

They were broken up later that year.

Later on, Stana broke up with Nathan.

This feature broke up the mackerel pattern.

She was broken up later that year.