Примеры использования Avrebbe ignorato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sua moglie non l'avrebbe ignorato.
Your wife wouldn't have ignored it.Avrebbe ignorato i criteri giuridici rilevanti applicabili in materia di costituzione
Misconstrued the relevant legal criteria applying to E' impossibile che avrebbe ignorato i miei messaggi.
There's no way he would have ignored my texts.Se lui avesse saputo, pensa che lo avrebbe ignorato?
If E la venticinquenne in me avrebbe ignorato le prove del fatto che andavi a letto con altre donne.
And the 25-year-old me would have ignored the signs that you were sleeping with other women.La polizia stava seguendo la regina e sapevo che mi avrebbe ignorato.
Cops were after their queen, so I knew they would ignore me.Ma poi ha capito che avrebbe ignorato l'avvertimento.
Until you knew she was gonna ignore your warning.che era stato assegnato a difesa della zona, avrebbe ignorato l'avanzata sovietica.
which had been assigned to defend the area, disregarded the Soviet advance.Non ti facevo il tipo che avrebbe ignorato i miei ordini, O'Malley.
I didn't peg you for the type to ignore my instructions, O'Malley.favorire l'adozione di una politica maggiormente espansionistica, che avrebbe ignorato del tutto le preoccupazioni e le esigenze dei nativi.
cried for a more expansionist policy that disregarded the concerns of Native Americans.You thought a sitting judge would ignore the law because you were doing the right thing?Se qualcuno avesse trovato il telefono, avrebbe ignorato l'SMS.
If somebody had just found that phone, they would ignore a text like that.Thomas Paine, nel suo"I diritti dell'uomo", avrebbe ignorato la Magna Carta
Thomas Paine, in his Rights of Man, would disregard Magna CartaNon è vero che la Commissione europea avrebbe ignorato questa indicazione.
It is not true that the Commission ignored that call.Le ricorrenti contestano che il Tribunale avrebbe ignorato lo studio condotto dagli economisti da loro incaricati e
The appellants claim that the Court of First Instance disregarded the study drawn up by their economic expertsSi farebbe prendere dal panico. Se qualcuno avesse trovato il telefono, avrebbe ignorato il messaggio, ma l'assassino.
If somebody had just found that phone they would ignore a text like that, but the murderer… would panic.Se qualcuno avesse trovato il telefono, avrebbe ignorato l'SMS, ma l'assassino… sarebbe andato nel panico.
If somebody had just found that phone, they would ignore a text like that. But the murderer sotto il controllo del partito resistendo alla critica sovietica secondo la quale la Mongolia avrebbe ignorato il capitalismo per muoversi direttamente verso il socialismo.
the radicalized Mongolian Revolutionary Youth League(MRYL) under party control, and resisted Soviet advice that Mongolia bypass capitalism and move directly to socialism.non va interpretata nel senso che l'UE avrebbe ignorato le raccomandazioni dell'Assemblea generale dell'ONU.
This option, however, does not mean the EU would disregard these recommendations.per quanto riguarda gli affari del Pahang, avrebbe ignorato il nuovo sultano di Singapore e si sarebbe riferito al sovrano di Daik.
as far as Pahang affairs were concerned, he would ignore the new Sultan in Singapore and refer to Daik.all' ultima retribuzione versata dalla Commissione, avrebbe ignorato- al punto 85 della sentenza impugnata-
the Court of First Instance disregarded, in paragraph 85 of the judgment under appeal,l' archeologo John Eric Sidny Thompson avrebbe ignorato una lunga interruzione del calendario che aveva bloccato il conteggio dei giorni,
the archaeologist Sidny John Eric Thompson ignored a long interruption of the schedule that had blocked the counting of days,Infatti, chi vorrebbe, o meglio chi potrebbe, avere fiducia in un Salvatore che avrebbe ignorato di essere tale o non avesse voluto esserlo?
who would trust a Savior who may not have known who he was or was unwilling to be what he was?Temūr, nella speranza che egli avrebbe ignorato quanto accadeva mentre stava conducendo di nuovo una campagna militare a ovest.
in the hope that he would ignore this move as he was campaigning in the west again at this time.Questa tattica comunque funzionò in quanto solo un cocciuto avrebbe davvero ignorato il consiglio di Connie.
These tactics worked as it was a very hard necked person indeed who would ignore advice from Connie.Noi abbiamo ignorato l'ordine di convocazione di Freeza.
We ignored Freeza's order to return home.Ha ignorato i miei ordini e ha fatto come voleva!
It ignored my orders and transformed on its own!Di come lei abbia ignorato i segnali. Ho pensato a Ray.
How she ignored the signs. Been thinking about Ray.Di come lei abbia ignorato i segnali. Ho pensato a Ray.
Been thinking about Ray… How she ignored the signs.C'e' un motivo per cui ha ignorato l'allarme? Perche'?
Why did you ignore the alarm?
