AVREBBE PIANTO на Английском - Английский перевод

Глагол
avrebbe pianto
cry
piangere
grido
urlo
il pianto
commuovere
urlare
lamento
would have cried
would have wept
weep
would have mourn

Примеры использования Avrebbe pianto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Nessuno avrebbe pianto.
No one would mourn.
Avrebbe pianto la sua morte?
Would he mourn her death?
Sapevo avrebbe pianto.
I knew she would cry.
Avrebbe pianto e sarebbe andata avanti.
Mourn you and move on.
Sì. Chiunque avrebbe pianto, Janko.
Anyone would have cried, Janko. Yes.
Avrebbe pianto tutto il tempo.
He would have cried the entire time.
Sì. Chiunque avrebbe pianto, Janko.
Yes. Anyone would have cried, Janko.
Avrebbe pianto per tutto il tempo.
He would have cried the entire time.
Ma qualunque madre avrebbe pianto e implorato.
But any mother would have wept and pleaded.
Avrebbe pianto in seguito, quando sarebbe stata in grado di affrontare il dolore.
She would mourn later, when she could stand the pain.
Temeva che nessuno avrebbe pianto la sua morte.
She was afraid no one would mourn her death.
Ma avrebbero riso se avessero saputo che una madre invece avrebbe pianto?
Would you have laughed knowing they would make a mother weep?
Mio marito avrebbe pianto a vedermi così.
My husband would have cried to see me like this.
Oddio, una bestia priva di ragione… avrebbe pianto piu' a lungo.
O God, a beast that wants discourse of reason… would have mourned longer.
Mio marito avrebbe pianto, se mi avesse vista così.
My husband would have cried to see me like this.
Non mi aspettavo che avrebbe pianto sul palco.
I didn't expect him to cry like this on stage.
E avrebbe pianto per Eliot. Avrebbe salutato George Orwell come se fossero amici.
And weep over Eliot. He would wave George Orwell
Se gliel'avessi detto, avrebbe pianto a ogni incontro.
If I told her, she would cry at each meeting.
Ho pensato che avrebbe pianto e mi avrebbe detto di tornare a casa.
I thought she would cry and tell me to come home.
Una bestia priva di ragione… avrebbe pianto piu' a lungo!
A beast that wants discourse of reason, would have mourn would longer!
Alla luce di domani avrebbe pianto la sua libertà Oltre le colline e molto lontano.
Tomorrow's light would mourn his freedom. Over the hills and far away.
Avesse sentito quell'inno, non solo avrebbe pianto, che chiunque Il fatto è.
And the fact is anyone who heard that hymn today would not just have wept.
A tavola rideva, ma avrebbe pianto se fosse stato da solo….
At the table he was laughing, but he would have cried if he had been alone….
Avesse sentito quell'inno, non solo avrebbe pianto, che chiunque Il fatto è.
Would not just have wept. And the fact is anyone who heard that hymn today.
Credevo che mio padre avrebbe pianto quando l'ha visto.
I thought my dad was gonna cry when he saw him.
Sarebbe cresciuto e non avrebbe mai pianto.
He would grow up and never cry.
Sarebbe cresciuto e non avrebbe mai pianto.
He promised that he would grow up and never cry again.
Ha rinunciato a te per darti una vita migliore.- Avrebbe decisamente pianto.
You know she gave you up for a better life. Definitely cried!
Результатов: 28, Время: 0.0528

Как использовать "avrebbe pianto" в Итальянском предложении

Forse avrebbe pianto quando l’avrebbe toccata.
Avrebbe pianto più che nel Getsemani”.
No, no, no… avrebbe pianto nel vederla.
magari il popolo italiano avrebbe pianto meno.
Che avrebbe pianto gioito fronte alle circostanze.
Io credo che avrebbe pianto per giorni.
Anche Rosa Parks avrebbe pianto di gioia.
Di certo lui avrebbe pianto più forte.
Nonostante sapessi che avrebbe pianto e protestato.
Per quanto ancora avrebbe pianto di nascosto?

Как использовать "cry, would have cried, would have wept" в Английском предложении

Biker Friends: Will cry with you.
Yeah, she would have cried (she’s sensitive like that).
Amazing … I DEFINITELY would have cried too!!
Buy the best, cry only once.
I know he would have wept for our country.
And the people cry out for….
Why Don't You Cry About It?
why the fuss and cry throughout?
I would have cried if I lost that thing!
NOTE: DRAM 1120-43370 Cry Havoc production.
Показать больше

Пословный перевод

avrebbe piacereavrebbe piovuto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский