AVREBBE RICORDATO на Английском - Английский перевод

• would remember
• would remind
• to be remembered
• would recall
• have reminded

Примеры использования Avrebbe ricordato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Credevo che mi avrebbe ricordato.
I had believed that he would remember me.

Chuck avrebbe ricordato che Ned non l'aveva mai guardata.
Chuck would remember Ned didn't look at her.

Lui/lei/Lei non avrebbe ricordato.
He/she/it will not have been remembering oneself.

Lei avrebbe ricordato lui come timido ma in vena di flirt.
She would remember his look as shy but flirtatious.

Speravi cosa? Che forzandola avrebbe ricordato?
What, that you could badger her into remembering?

Temevo ti avrebbe ricordato Rebecca.
I thought it would remind you of Rebecca.

Ma avevo paura di come mio figlio mi avrebbe ricordato.
But I was afraid of how my son might remember me.

Razumìchin avrebbe ricordato quel minuto per tutta la vita.
Razumikhin remembered that minute all his life.

Se non fosse stato per il dolce, nessuno avrebbe ricordato la festa.
If it were not for the sweet, no one would remember the party.

Almeno mia madre avrebbe ricordato Il mio fottuto compleanno.
At least my mother would have remembered my fecking birthday.

Ho pensato che il Santo Padre Benedetto XVI avrebbe ricordato di me.
I thought, the Holy Father Benedict XVI has remembered about me.

Ha detto che gli avrebbe ricordato i bei vecchi tempi.
Said it would remind him of the good times.

Avrebbe ricordato alle miei clienti di quando erano bambine.
It would have reminded my customers of when they were little girls.

Il giorno seguente, nessuno avrebbe ricordato la visita.
The next day no one would remember their visit.

E Jenny ci avrebbe ricordato che la vita e' breve e crudele.
Grunting And Jenny would remind us that life is short and brutal.

Quella sarebbe stata la notte che avrebbe ricordato per sempre?
The night that she was gonna remember forever? That was what was gonna be?

Mi avrebbe ricordato di tutti quei suoi modi per farmi stare bene?
Would she remind me of all her ways to make myself well? I hoped so?

E nel suo intimo lei avrebbe ricordato le parole dell'angelo.
And yet, deep down, she would have remembered the angel's words.

Quella sarebbe stata una felicità vera, qualcosa che in vita sua avrebbe ricordato.
That would be real happiness, something he would remember all his days.

Volevi sapere come la Storia avrebbe ricordato i Vendicatori, Iron Man?
You wanted to know how history will… remember the Avengers, Iron Man?

Lui avrebbe ricordato i suoi capelli un po' più rossi,
He would remember her hair as being slightly redder,

Eri cosi' stupido da pensare che nessuno avrebbe ricordato le tue parole.
You were too stupid to think anybody would remember what you said.

Cosa che sua madre gli avrebbe ricordato quando, a 16 anni era in ritardo per il coprifuoco
A fact his mother would remind him when, at 16, he was nearly two hours

Sebbene il mondo possa dimenticare, Dio avrebbe ricordato le loro sofferenze.
Though the world may forget, God would remember their suffering.

Una settimana fa mi avrebbe ricordato Adam e sarei crollata.
A week ago, he would have reminded me of Adam and I would have fallen apart.

Mio padre disse che la nostra famiglia avrebbe ricordato quel giorno.
Pa told me… our family would remember this day for the rest of our lives.

Quella sarebbe stata la notte che avrebbe ricordato per sempre?
That was what was gonna be the night that she was gonna remember forever?

Il Ministro avrebbe inoltre ricordato a Trump l'invito di Vucic a visitare la Serbia.
He recalled Vucic's invitation to Trump to visit Serbia.

Signor presidente. Non dovevi ucciderla, non ti avrebbe neanche ricordato!
You didn't have to kill her, she couldn't even remember you! Mr President!

Non dovevi ucciderla, non ti avrebbe neanche ricordato!
You didn't have to kill her, she couldn't even remember you!

Как использовать "avrebbe ricordato" в Итальянском предложении

Chi avrebbe ricordato Maximilien come meritava?

Che cosa non avrebbe ricordato più?

Con il tempo nessuno avrebbe ricordato più.

Probabilmente il pubblico non avrebbe ricordato comunque.

Avrebbe ricordato e riconosciuto tutto, con stupore.

Da lì, non avrebbe ricordato più nulla.

Avrebbe ricordato la puzza finché fosse vissuto.

Chi mai avrebbe ricordato questa contorta espressione?

Battaglia che poi avrebbe ricordato negli anni.

Avrebbe ricordato il periodo vissuto come una banshee?

Как использовать "would remember, to be remembered, would remind" в Английском предложении

Finally, nobody would remember his name.

People want to be remembered and thought important.

And I would remind them, I said, "Look.

This property would remind him of home!

Decide ‘what’ you want to be remembered for.

I'd like them to be remembered with fondness.

Civil Rights among them, I would remind you.

One simple message needs to be remembered here.

Moms need to be remembered and celebrated everyday.

Were I that superintendent, I would remind Mr.