AVREBBERO ABBANDONATO на Английском - Английский перевод

Глагол
avrebbero abbandonato
they would abandon
left
lasciare
uscire
andare
congedo
abbandonare
vattene
via
permesso
andarvene
andatevene
would they leave
lasciare
sarebbero andate via
avrebbero abbandonato
would have deserted

Примеры использования Avrebbero abbandonato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Perché avrebbero abbandonato la nave?
Why would they leave their ship?
Era convinto… che tutti lo avrebbero abbandonato.
He thought… people would abandon him.
Perchè avrebbero abbandonato la nave?
Why would they leave their ship?
Potevo prevedere che ci avrebbero abbandonato.
I could have predicted she would bail on us.
I suoi discepoli l'avrebbero abbandonato al momento della sua Passione(Zaccaria 13:7).
His disciples were to forsake Him at the time of His Passion Zach.
UM appena ICANN e ISI l'avrebbero abbandonato.
UM ccTLD as soon as ICANN and the ISI abandoned it.
Mi avrebbero abbandonato e non sarebbero stati collegati alla mia crocifissione.
They would abandon me and would not be connected to my crucifixion.
Dio solo sa dove mi avrebbero abbandonato i miei genitori.
God knows where my parents would have dumped me.
Se fosse stato duro, e parlato con loro severamente, lo avrebbero abbandonato.
If he had been harsh, and spoken to them sternly, they would have deserted him.
Ha detto che loro… avrebbero abbandonato la nave a Londra.
He said they will… leave the ship in London.
E mentre era freddo e loro si stavano ritirando, alcune delle truppe avrebbero abbandonato.
And while it was cold and they were retreating, some of the troops would desert.
Profetizzava sui discepoli che lo avrebbero abbandonato e sarebbero fuggiti.
Prophesied the Disciples forsaking Him and fleeing.
Se invece avrebbero abbandonato Dio per seguire gli idoli,
If they forsook God and followed idols,
E attaccato l'accampamento? Altrimenti, perché avrebbero abbandonato la città?
Why else abandon the city, why raid the camp?
Prima avrebbero abbandonato l'Unione le repubbliche sovietiche, poi lo avrebbero fatto le regioni autonome.
First the Soviet republics would have left the Union, then the autonomous regions.
Senza di me, gli altri mercanti avrebbero abbandonato la stazione.
Without me, the other merchants would have abandoned the station.
qualcuno non possa smentire le voci assurde che corrono secondo le quali tutti avrebbero abbandonato la signora Thatcher… tcher.
scotch these terrible rumours that Mrs Thatcher has been abandoned by all.
Quando la situazione fu propizia, anche i prìncipi avrebbero abbandonato il cattolicesimo in favore di un'indipendenza politica e finanziaria,
When the situation suited, even princes would abandon Catholicism in order to gain political and financial independence and
Diversi manutentori di pacchetti GNU hanno risposto che avrebbero abbandonato immediatamente.
Several GNU package maintainers responded that they would quit immediately.
alla disoccupazione promettendo nella loro propaganda che avrebbero abbandonato la democrazia Il Nazionalsocialismo,
They would abandon democracy because of the chaos and unemployment it led to. Hitler's party
del gas italiana Eni Spa31 avrebbero abbandonato tali pratiche.
gas company Eni Spa31 would abandon such practices.
Una volta bloccato il traffico, degli uomini armati avrebbero abbandonato due furgoni nel mezzo della carreggiata.
Once traffic stopped, armed men abandoned two trucks in the middle of the highway.
sui popoli che avrebbero abbandonato Dio divenendo irreparabilmente scellerati.
peoples who forsook God and became hopelessly wicked.
Il saggio vampiro Anowon, sicuro che gli Eldrazi avrebbero abbandonato Zendikar se fossero stati liberati.
The vampire sage Anowon, swearing that the Eldrazi would leave Zendikar if they were freed.
Anche se l'avessero fatto, perché avrebbero abbandonato il loro eroina?
Even if they did, why would they abandon their heroin?
I Planeswalker avevano fatto promettere a Rashmi e Mitul che avrebbero abbandonato la ricerca sul trasporto di materia.
The Planeswalkers had made Rashmi and Mitul promise that they would abandon their matter transport research.
Per sviluppare e vivere la propria individualità, tuttavia, avrebbero abbandonato e dimenticato quasi completamente l'ipercomunicazione.
To develop and live their individuality, however, were abandoned and forgotten almost completely hyper.
Hitler-"Il Nazional socialismo" si presentò alle elezioni promettendo Che avrebbero abbandonato la democrazia perché avrebbe condotto al caos e alla disoccupazione.
Socialists" stood in elections promising in their propaganda they would abandon democracy because of the chaos and unemployment it led to.
alla disoccupazione promettendo nella loro propaganda che avrebbero abbandonato la democrazia Il Nazionalsocialismo,
They would abandon democracy because of the chaos and unemployment it led to. Hitler's party-"The National Socialists"
TBC ha annunciato che avrebbero abbandonato i piani per costruire il tunnel sotto l'autostrada 405 e Sepulveda Boulevard.
TBC announced they would abandon plans to build the tunnel under the 405 freeway and Sepulveda Boulevard.
Результатов: 41, Время: 0.0623

Как использовать "avrebbero abbandonato" в Итальянском предложении

Non solo avrebbero abbandonato lultimo incontro.
Mai più avrebbero abbandonato la veste nera.
Molti residenti avrebbero abbandonato precipitosamente la cittadina.
Dicendogli che avrebbero abbandonato i loro cani.
Molti avrebbero abbandonato questi luoghi e le pulci.
Coste che avrebbero abbandonato solo due secoli dopo.
Quindi avrebbero abbandonato la caratteristica fondamentale dello spostamento?
Se non fosse stato buono, avrebbero abbandonato l'idea.
Inoltre truppe dell'esercito avrebbero abbandonato spontaneamente il Kosovo.
Un tempo gli altri colleghi avrebbero abbandonato l’evento.

Как использовать "left, would they leave" в Английском предложении

Everyone left there buzzing and singing!
Two innocent souls were left onboard.
Bryan and his party left Ft.
Rivers Port was not left out.
Mateja singled through the left side.
Take the next left into Cleevaun.
Your wife left you for it!
would they leave for the day.
Left side: There are unexpected colors.
Turn left onto Indian Bridge Rd.
Показать больше

Пословный перевод

avrebbe votatoavrebbero accesso

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский