AVREBBERO CONDOTTO на Английском - Английский перевод

• would lead
• led
• lead
• leading

Примеры использования Avrebbero condotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I Blips avrebbero condotto il gioco, amico.
Blips was supposed to run this game, man.

Mi chiedevo quando quei tatuaggi ci avrebbero condotto al tesoro.
I was wondering when those tattoos would lead us to the treasure.

Forze che, se non controllate, avrebbero condotto gli individui e l'intera società verso il caos e la distruzione.
Forces which if not controlled, led individuals and societies to chaos and destruction.

Mi stavo chiedendo quando quei tatuaggi ci avrebbero condotto al tesoro.
I was wondering when those tattoos would lead us to the treasure.

I loro saccheggi alla fine avrebbero condotto nel 1644 al rovesciamento della dinastia Ming.
Their depredations ultimately led to the fall of the Ming dynasty in 1644.

Cosi' che quell'investigatore l'avesse visto e le indagini avrebbero condotto a Cole.
Would see it I. and the trail would lead straight to Cole.

Ho scelto strade che pensavo mi avrebbero condotto a trovare la mia idea imprenditoriale….
I chose careers that I thought would lead me to my business idea….

L'unica differenza è che lui sapeva dove quelle piccole tracce lo avrebbero condotto.
is that he knew where the little trail would lead him.

In passato simili tensioni avrebbero condotto a una guerra mondiale.
In the past such tensions would have led to a world war.

Avrebbero condotto la propria vita ma ad ogni loro risveglio,
The people would lead their customary lives… but every day when they awoke… it

Lo stesso paio che ha utilizzato per lasciare delle orme che sapeva avrebbero condotto al detective Bell.
The same boots you used to plant footprints that you knew would lead back to Detective Bell.

Quelle complicazioni avrebbero condotto ad ulteriori appelli canonici che non erano
Those complications would lead to further canonical appeals which could not

George non badò ai loro avvertimenti e per qualche tempo sembrò che lui e Chitza avrebbero condotto.
Chitza… George did not heed their warning… might lead a happy life together in France.

Questi demoni avrebbero condotto i Winchester da Crowley, e Crowley avrebbe strappato via i loro cuori.
These demons would lead the Winchesters to Crowley, and Crowley would tear their hearts out.

Mi disse che mi sarebbe stato indicato un cammino… e che mi avrebbero condotto in un posto… dove il libro sarebbe stato in salvo.
That I would be led to a place where the book was safe. Told me that a path would be laid out for me.

George non badò ai loro avvertimenti e per qualche tempo sembrò che lui e Chitza avrebbero condotto.
that he and Chitza… heed their warning… George did not might lead a happy life.

Che lui e Chitza avrebbero condotto una vita felice insieme in Francia.
Might lead a happy life together in France. and for a while,

offrì una ricompensa di 500.000 rubli per informazioni che avrebbero condotto alla cattura degli attentatori.
The Interior Ministry proclaimed a 500,000-ruble reward for information leading to the capture of the attackers.

Non compresi dove esattamente mi avrebbero condotto quei sentieri, ma ero risoluta a fidarmi del Signore senza
Little did I realize where those paths would lead me, but I was firm in my resolve to trust the Lord

chissà a quali posti meravigliosi ci avrebbero condotto.
I wonder to what wonderful places they would have led us.

Gravi sconvolgimenti economici e sociali avrebbero condotto al rischio imminente di carestie,
Severe economic and social dislocations would result in the imminent risk of famine,

che gli ebrei accusati dai loro figli di essersi comportati come pecore che i tedeschi avrebbero condotto al macello non meritavano questa accusa.
said that the Jews accused by their children of being driven like sheep into the abattoirs by the Germans do not

Arrivati alla fine del ventesimo secolo, questi sviluppi avrebbero condotto all'emergere di un mercato comune,
By the end of the 20th century, these developments would lead to the emergence of a common market,

che presi da soli lo avrebbero condotto a rifiutare le merci;
which standing alone would have led him to withhold supplies;

infinite volte che le nostre azioni scellerate ci avrebbero condotto alla fine, ma il giorno che portammo davvero i libri in tribunale,
said endless times that our bad actions would lead us to the end, but the day we really took the books to court,

ha definito il progetto inadeguato e ha descritto le decisioni imprevidenti che avrebbero condotto alla tragedia in questo modo.
described the inadequate planning and improvident decisions leading to the tragedy when he wrote.

hanno dichiarato che avrebbero condotto un'indagine sul ristorante Xiabu Xiabu.
said they would conduct an investigation into the Xiabu Xiabu restaurant.

in breve tempo, avrebbero condotto al superamento definitivo del capitalismo e del socialismo.
shortly thereafter, would lead to the demise of both capitalism and socialism.

delle deportazioni pianificate a tavolino dalle autorità della Turchia ottomana e che avrebbero condotto alla morte di un milione e mezzo di cristiani, principalmente armeni.
the massacres and deportations methodically planned by Ottoman Turks- that led to the death of 1.5 million Christians, the majority of whom were Armenian.

scoppiavano i tumulti politici che avrebbero presto condotto all'indipendenza belga.
when political troubles erupted in Brussels, leading soon to Belgian independence.

Как использовать "avrebbero condotto" в Итальянском предложении

Queste tre ragioni avrebbero condotto alla scarcerazione.

Accordi che avrebbero condotto ad assunzioni clientelari.

Tali contatti avrebbero condotto al ritiro delle foto.

Moro lo avrebbero condotto nel luogo di prigionia”.

Tali contatti avrebbero condotto al ritiro delle foto.

Queste avrebbero condotto a un primo arresto cardiaco.

Gli studiosi avrebbero condotto la ricerca sui topi.

Avrebbero condotto un jihad contro il popolo greco?

Altrimenti sai che battaglia avrebbero condotto contro Mons.

Si ignorano i motivi che avrebbero condotto all’incredibile gesto.

Как использовать "led, lead, would lead" в Английском предложении

Abraham Mar Paulos led the retreat.

Children take their lead from adults.

Drimay will lead meditations and discussions.

President Woodrow Wilson led the U.S.

Free trade would lead to world peace.

garage outside lighting out led uk.

Ryan Strebeck then lead the invocation.

Who would lead Smurfland after Gargamel?

Who would lead them into maturity?

This would lead our children wrong.