AVREI AFFRONTATO на Английском - Английский перевод

Глагол
avrei affrontato
face
faccia
viso
volto
affrontare
fronte
nominale
faccino
muso
parete
si affacciano
i would cope

Примеры использования Avrei affrontato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che avrei affrontato il mio avversario finale.
About I face my final opponent.
Candace ha detto che avrei affrontato me stesso.
Candace said I would face myself.
Che avrei affrontato il mio avversario finale.
That I would face my ultimate adversary.
Ma se avesse funzionato, io l'avrei affrontato.
But if it did, I would have dealt with it.
AK: Lo avrei affrontato in modo diverso.
AK: I would have approached it differently.
Anche se fosse vero, non è così che avrei affrontato la situazione.
Even if that were true, that is not how we would handle the situation.
Non so come avrei affrontato la situazione, senza di te.
I don't know how I would have handled this without you here.
Se avessi saputo allora quello che so ora, avrei affrontato le cosa diversamente.
Now, if I had known then what I know now, might have approached things a little differently.
Ma avrei affrontato delle difficoltà prima di compiere 28 anni,
But I would face hardship before turning 28, as a test from the heavens.
Diceva che così"avrei affrontato le mie paure.
Said it would be a great way for me to"face my fears.
Avrei affrontato tutti quei problemi per mantenere Billy come mio paziente
Would I go through all that trouble, putting Billy under my thumb
Non mi aspettavo che avrei affrontato una piaga così rapidamente.
I didn't expect that I would cope with a scourge so quickly.
con questa flotta… ma che non ho fatto perchè sapevo che avrei affrontato te.
but I stopped myseIf because I knew that I would have to face you the following day.
Ho preso la decisione che avrei affrontato questa cosa direttamente.
I made the decision that I was gonna face this thing down.
Mi sono sempre chiesta come avrei affrontato questo tipo di deprivazione sensoriale,"e la risposta è abbastanza bene.
I always wondered how I would cope with this sort of sensory deprivation, and the answer is pretty good.
Dedicò del tempo per pianificare ogni situazione che avrei affrontato nella vita, ogni persona che avrei incontrato.
He took time to plan every situation I will face in life, every person I will meet.
Non potevo immaginare nemmeno remotamente che avrei affrontato lo spettacolo che mi aspettava alla Baia dei Porci e a Playa Girón.
I could not imagine, not even in my dreams, that I would have to cope with the situation that awaited me over Bay of Pigs and Playa Girón.
a quest'eta' sarei gia' stato sposato e che avrei affrontato tutte queste esperienza fianco a fianco con voi.
I thought I would be married by now and going through all this stuff alongside you guys.
Voglio dire… se tu non fossi con me… non so come avrei affrontato il non sapere se Tara stia rompendo o no con Joshua.
If you weren't with me, I can't imagine how I would handle whether or not Tara is breaking up with Joshua.
Anni fa hai detto che, tra 39 anni, avrei affrontato un nemico davvero temibile.
You said 39 years ago that, in 39 years, I would face a great enemy.
e non sto dicendo che lo sono… Ma… non avrei affrontato una situazione del genere prima,
And i'm not saying i am-- wouldn't i have faced a situation like this before and handled it without killing anybody? But even
quando egli aprì una tenda io vidi tutto quello che avrei affrontato nel mio viaggio alla volta di Onitsha
when He opened a curtain I saw all that I was going to encounter on my journey to Onitsha
Quelli che ho affrontato… uno di loro mi ha assalito.
Those guys i fought… one of them assaulted me.
Ora ci credi che ho affrontato 30 teppisti?
Now you believe that I fought 30 thugs?
Ora ci credi che ho affrontato 30 teppisti?
Now, do you still believe I fought 30 thugs?
Senti, Sara ha affrontato l'inferno quando e' resuscitata.
Look, Sara went through hell when she was resurrected.
Il paese ha appena affrontato una guerra.
The country just went through a war.
La vigna ha affrontato l'estate e le maturazioni in perfetto stato di salute.
The vineyard went into the summer and maturation in perfect health.
Lilimar ha perfettamente affrontato il ruolo Sophie;
Lilimar perfectly coped with the role Sophie;
Dopo aver affrontato qualche pista ci spostiamo sul lato opposto della ski area.
After tackling a few runs we move to the opposite side of the ski area.
Результатов: 30, Время: 0.0463

Как использовать "avrei affrontato" в Итальянском предложении

Come avrei affrontato nelle trincee fangose?
Vedere come avrei affrontato una ultramaratona!
Avrei affrontato ogni paura, ogni situazione.
In che modo avrei affrontato questa situazione?
Non sapevo come avrei affrontato la cosa.
Come avrei affrontato la cosa con Luke?
Sono ragioniere, avrei affrontato così il Napoli.
Che in circostanze normali avrei affrontato volentieri.
Mai però avrei affrontato le due cose contemporaneamente.
Mai però avrei affrontato le due cose contemporaneamente.

Как использовать "face, i would face" в Английском предложении

Create personalised The North Face updates.
The North Face Winter Warm Zip.
There isn’t many people I would face down fear for.
I would face a long walk down the narrow aisle.
His face was blazing red hot.
I'm just wondering what I would face at an intermediate level.
Why Choose The Mini Face Lift?
I would face the life that was challenging me.
They must face their responsibility now.
Taylor’s face was relaxed, yet concentrated.
Показать больше

Пословный перевод

avrei accettatoavrei aggiunto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский