Примеры использования Volto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come può un salto volto?
How can a face jump?E' il volto della mia salvezza!
It's the face of my salvation!Riflettono il volto di Dio.
They reflect the features of God.La giustizia, Perico, non ha volto.
Justice, Perico, doesn't have a face.Hai il volto di chi ha visto un fantasma.
You look like you have seen a ghost.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volto di cristo
volto di dio
volte la settimana
volto del signore
volte le persone
volto della chiesa
volge al termine
volte il numero
volte il suo peso
riconoscimento del volto
Больше
Использование с наречиями
volto misericordioso
volto adorabile
volto autentico
volto pieno
volto migliore
volto materno
volto stesso
volto mutevole
Больше
Использование с глаголами
volti a migliorare
volto a promuovere
volto a garantire
volti a creare
volto a rafforzare
volto a ridurre
volto a sostenere
volto a favorire
volto a fornire
volto a sviluppare
Больше
Imparare a ritagliarsi una zucca volto.
Learning to carve out a face pumpkin.Ringiovanite il vostro volto da Riviera Dent!
Rejuvenate your look with Riviera Dent!Guardare il volto di Dio, ma soprattutto-(…) sentirsi guardati.
Look at the face of God, but above all….Felice di dare finalmente volto al nome.
Glad to finally put a face to the name.Eccolo il volto del tuo Giuda, l'hai trovato.
Here it is the face of your Judas, you have found it.Ora mia moglie non ha volto. Lo era.
Now she doesn't really have a face. It used to be.E' il volto della linea di quest'anno. E' Kevin.
That Guardò nuovamente il suo volto, che tanto aveva amato.
He looked again at the face he loved so well.E' il volto della linea di quest'anno. E' Kevin.
He is the face of this year's line.- That Ecco un concorso di pittura volto per il Ringraziamento.
Here is a face painting competition for Thanksgiving.Volto dai lineamenti aspri, poco più bassa di me.
A face with harsh features, A questo, infatti, è volto il cammino di discernimento.
To this is in fact directed the path of discernment.ritratto di re Taufa'ahau Tupou IV volto a destra.
the portrait of King Taufa'ahau Tupou IV appeared, facing right.Perché ho fissato il volto del mio nemico mortale- Perché?
Why? Because I started into the face of our mortal enemy?Sono camere matrimoniali e doppie caratterizzate da un panorama volto verso il giardino.
twin bed rooms characterized by a view facing to the garden.Questo è il volto romantico per eccellenza. Adoro rispondere al telefono.
I just love to answer phones… This is the face of romance.Hai molte capacità inutilizzate che non hai volto a tuo vantaggio.
You have considerable unused capacity that you have not turned to your advantage.Indossa il volto dell'ex pistolero ed eroe di Red Dead Redemption.
Wear the visage of this former gunslinger and hero of Red Dead Redemption.Tutto il nostro ministero è volto a proclamare la gioia del Vangelo.
The whole of our ministry is directed to proclaiming the joy of the Gospel.Il suo volto incantevole potrebbe aiutare a stimolare simpatia per la causa.
Her charming visage could really drum up sympathies for the cause.Ecco un concorso di pittura volto per il Ringraziamento. Zoe vuole….
Here is a face painting competition for Thanksgiving. Zoe wants to participate….Come sempre, il vostro volto è ancora più bello di quanto cantino i menestrelli.
Your visage, as ever, is even more beautiful than the minstrels describe.Se non sei indifferente al suo volto… allora gioia, onore e fama ti attendono.
If you are not indifferent to her features… then fortune, honor, and fame await.Se il messaggio sembra volto più a persuadere che a informare, siate sospettosi.
If the message seems geared more to persuade than to inform, be suspicious.Ha inoltre creato un libro volto, tweeter, caricature, cartoni animati, poster….
It also created a face book, tweeter, caricatures, cartoons, posters….
