AVREI TENUTO на Английском - Английский перевод

• i would keep
• i would hold
• have kept
• i was gonna keep
• i would take

Примеры использования Avrei tenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

No, non avrei tenuto il passo!
No, I couldn't have kept up!

Forse io un posto così l'avrei tenuto per me.
I would have kept the place for me and my princes.

Avrei tenuto per mano un ragazzo.
I would hold a guy's hand.

Ho detto a Haley che avrei tenuto Jamie!
I told haley i would take jamie!

Io avrei tenuto quello splendore.
I would have kept the Goat.

Sarebbero quelli che avrei tenuto così vicino.
Would be the ones I would hold so close.

Avrei tenuto il telefono e gettato il ragazzino.
I would have kept the phone and tossed the kid.

Ho detto che avrei tenuto d'occhio Sem.
I said I would keep an eye on Sem.

Se ce l'avessi, crede che lo avrei tenuto?
If I had such a report, would I have kept it until now?

Pensavo che avrei tenuto compagnia alla nonna.
I thought I would keep Granny company.

Kelly? Ho detto a Bianca che l'avrei tenuto, per oggi?
I told Bianca I would take him for the day. Kelly?

Io avrei tenuto un luogo del genere per la mia famiglia.
I should have kept such a remarkable place in the family.

Ho dato la mia parola che l'avrei tenuto al sicuro. Mai.
I gave my word to protect it. Never.

Insomma, avrei tenuto il mondo per le palle.
I mean, I was gonna grab the world by the balls and squeeze.

Se non fossi stato ubriaco, forse avrei tenuto la bocca chiusa.
Maybe if I hadn't been drunk, I would have kept my mouth shut.

Io avrei tenuto il figlio di Tommy, non importava cosa diceva papà.
I Was keeping Tommy's baby, no matter What Da said.

E ho promesso che avrei tenuto d'occhio Georgiana.
That I would keep an eye on Georgiana. And I gave my word.

Avrei tenuto io il bambino e sarei tornato a prenderla piu' tardi.
I will take the baby, come back to pick her up later.

E ho promesso che avrei tenuto d'occhio Georgiana.
And I gave my word that I would keep an eye on Georgiana.

Avrei tenuto a mente quella nota come l'obiettivo da perseguire.
I would have kept in mind that note as the goal to achieve.

Se fosse stato possibile avrei tenuto una composizione ancora più ampia.
If it were possible I would have held a composition even wider.

Se te lo stessi chiedendo come compagno di squadra avrei tenuto le cuffie.
If I was asking you as my teammate, I would keep the headsets on.

E non l'avrei tenuto, ma lei ha iniziato a gridare.
And I wouldn't have kept him, except she started screaming.

Poi ho fatto un taglio di capelli che avrei tenuto per 50 anni.
Then I got a haircut that I would keep for 50 years.

Sai, avrei tenuto il nome Madison se l'avessi data a me.
You know, I would have kept her name Madison if you had given her to me.

Ho promesso ad un'amica che avrei tenuto lontano gli estranei.
Cause I promised a friend I would keep the aliens away.

Ho promesso che avrei tenuto segrete tutte le sue attivita' qui, dottoressa Saroyan.
I promised him I would keep all his dealings here confidential, Dr. Saroyan.

Questa volta ho giurato… che avrei tenuto la mia donna al sicuro.
I vowed this time that I would keep my woman safe from harm.

Prima ho promesso che avrei tenuto tutti al sicuro.
I promised before that I would keep everyone safe, and that means you, too.

Ho promesso alla piu' piccola che avrei tenuto l'intero gregge assieme.
I promised my youngest I would keep the whole herd together.

Как использовать "avrei tenuto" в Итальянском предложении

Sarei stato paziente, avrei tenuto duro.

Alla fine avrei tenuto tutt'e due.

Personalmente avrei tenuto Muzzi 100mila volte.

Avrei tenuto Zapata invece che lui.

Fossi stata da sola avrei tenuto duro.

altrimenti avrei tenuto un diario con lucchetto.

Io avrei tenuto bernardeschi senza prendere pjaca.

Peccato anche perchè ci avrei tenuto parecchio.

Al massimo avrei tenuto dei corsi sull’argomento.

se avessi avuto spazio avrei tenuto tutto!

Как использовать "i would keep, have kept, i would hold" в Английском предложении

I would keep this beauty for myself.

But no, they have kept quiet.

i would hold out for something better.

I would keep away from using wax.

I would hold them accountable to reconciling your accounts.

She could never have kept Theo.

Activists have kept these mostly intact.

I would hold your hand over breakfast.

I would hold our children to the sky.

I would hold this little phrase to axiomatic.