AVRESTE SAPUTO на Английском - Английский перевод

avreste saputo
you would know
sapresti
conoscereste
capiresti
lo sai
te ne accorgeresti
have known

Примеры использования Avreste saputo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Avreste saputo come fare.
You would know how.
Ha detto che avreste saputo cosa fare.
He said you would know what to do.
Avreste saputo cosa fare?
You would know what to do?
Ho pensato che avreste saputo cosa fare.
I figured you would know what to do.
E, se foste stati amici di Sean, lo avreste saputo.
Which if you're friends with Sean, you would know.
Che avreste saputo cosa fare.
He said you would know what to do.
Si', si', sapevo che avreste saputo.
Yes. Yes, I knew you would know.
Perche'… se l'avreste saputo, non sarei mai stato eletto.
Because if it was known.
Se vi foste preoccupati di chiamarmi, l'avreste saputo.
You bothered to call me, you would have known that.
Mi ha detto che avreste saputo come arrivarci.
He said that you would know the way.
Ed avreste saputo di avermi evitato e di aver agito con codardia.
Then you would know you had ducked me and had been cowardly.
Ho sempre creduto che voi avreste saputo che sarei tornato, Queenie.
I always trusted that you knew I would come back, Queenie.
Gia', e l'avreste saputo se aveste parlato con lui, cosa che non avete fatto, quindi arrivederci!
Which obviously you did not, so good-bye! Yeah, and you would know that if you had talked to him!
Jared, nel contratto è specificato come avreste saputo del mio ritorno?
Jared, does the contract specify how you would know me when I return?
Intendo dire, avreste saputo se si era allontanato dalla stanza.
I mean, you would know if he left the room.
Poi ci ho riflettuto, prima o poi voi altri avreste saputo di me.
Then I got to thinking, sooner or later, you guys would find out about me.
E sentivo che avreste saputo dirmi cosa fare.
And something told me you would know what I should do.
allora avreste saputo che era un alano.
then you would know that was a Great Dane.
Sapeva che avreste saputo cosa farne.
He knew you would know what to do with it.
Perche' non sareste mai venuti qui se avreste saputo che posto era.
Because you would have never come here if you would known what this place was.
Perche'… se l'avreste saputo, non sarei mai stato eletto.
Because if it was known, I would never have been elected.
mio convegno annuale sulla magia proibita, avreste saputo che il suo vero nome è Trasferimento Voltaico.
on prohibited magic, you would know And if any of you had attended my annual colloquia.
Forse lo avreste saputo dopo che vi avevano assassinato? Cedda: Infatti.
I guess after you were murdered, you would know? Cedda: Yes.
E' stato John Knox, e non l'avreste saputo se non ve l'avessi detto io.
John Knox tried to have you killed. Which you would never have known about, had I not informed you.
Sapevo che non avreste saputo resistere, Giocatore.
Are you interested in earning one? I knew you couldn't resist, Player.
Avete detto che ne avreste saputo di piu' dopo l'operazione.
You said you would know more once you got in there.
Se aveste mai incontrato Warren, avreste saputo che non era il tipo da avere una ragazza.
If you ever met Warren you would know he's not the girlfriend type of kid.
Se vi avesse assunto per un vero e proprio crimine, avreste saputo che era un ragazzaccio come voi, sareste stati sospettosi.
If he hired you for a straight-up crime, you would know he was a bad guy like you. You would be suspicious.
non ve l'avessi detto probabilmente non l'avreste mai saputo.
I realized if I didn't tell you, you might never know.
Non avreste mai saputo come rispedire Lucifero nella Gabbia.
you two chuckleheads never would have known But yes, without me.
Результатов: 40, Время: 0.0554

Как использовать "avreste saputo" в Итальянском предложении

Sicuri che avreste saputo dire di NO?
Cose che senza internet non avreste saputo mai.
Come avreste saputo l'ora, diciamo 600 anni fa?
Avreste saputo scegliere uno Sherlock migliore di Benedict?
Unimamme voi avreste saputo cosa fare come Kristy?
Voi avreste saputo rispondere alle domande di Claudio?
Forse lo avreste saputo dopo che vi avevano assassinato?
ma siete sicuri che avreste saputo essere così magnanimi?
Avreste saputo fino a dove potevo spingermi per sopravvivere.
E voi avreste saputo rispondere alle domande di Gerry Scotti?

Как использовать "you would know, have known" в Английском предложении

You would know fix smash tonometer?
Either way you would know best.
I have known Larry as long as i have known Randy.
but she should have known better.
I have known what I have known for a long time.
Wolfgang wouldn't have known the difference.
They have known them a lot longer than they have known me.
Lum wouldn't have known the difference.
You would know you were getting.
Something you would know something about.
Показать больше

Пословный перевод

avreste provatoavreste scelto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский