AVVERREBBE на Английском - Английский перевод

• would happen
• would take place
• would occur
• would be done
• would be the case
• would be
• will happen
• be happening

Примеры использования Avverrebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Pensare a quel che avverrebbe.
To think of what it would be.

Ciò avverrebbe dal dispositivo Nokia dell'utente.
This would be done from the user's Nokia device.

Mentre l'invasione avverrebbe 7 giorni dopo.
The invasion happens 8 days later.

Ciò avverrebbe in una cavità riempita di fluido, anche?
This would occur in a fluid-filled cavity, too?

Perchè la traduzione avverrebbe dopo la sostituzione.
Because translation would occur after substitution.

In un ciclo di 28 giorno, Quindi ovulazione avverrebbe J14.
In a cycle of 28 days, So ovulation would occur J14.

Ma questo avverrebbe ad un prezzo elevato e pericoloso.
But this comes at a high and dangerous price.

Il Rispetto per l'Uguaglianza avverrebbe proprio cosi.
The Respect for Equality would occur just like this.

Cosa avverrebbe se scoppiasse la guerra tra queste grandi potenze?
What would happen if war broke out among these great powers?

Questo viaggio non avverrebbe senza la sua tenacia.
This trip would not be happening without your tenacity.

Io, senza il quale una battaglia eterna dell'oscurità avverrebbe.
I, within whom an eternal battle of darkness takes place.

La certificazione avverrebbe in un solo Stato membro.
Certification would be done in only one Member State.

E' un tumore pituitario, quindi… l'accesso avverrebbe da…?
It's a pituitary tumor, so you're, uh, access would be coming in from?

Lo stesso avverrebbe nell'applicazione dell'iniziativa Ecopop.
This would also be implemented somewhere in the Ecopop initiative.

In base a questo calcolo, la fine dei giorni avverrebbe nel 2240.
Based on this calculation, the end of days, would follow in 2240.

Questo avverrebbe negli"interessi" mutuamente esclusivi di ciascuno di noi.
It would be in each of our mutually exclusive'interests.'.

L'aggiudicazione del contratto avverrebbe sulla base di criteri definiti.
The award of the contract would take place on the basis of defined criteria.

Ma questo avverrebbe principalmente perché non hanno mai letto il Primo Libro.".
But that would be mostly because they never read the First Book.".

Il senatore Penrod ha ricambiato saldamente che niente di quella specie avverrebbe.
Senator Penrod countered firmly that nothing of that sort would take place.

Per esempio, che avverrebbe se gli Stati Uniti hanno governato tutta la Terra?
For example, what would happen if the USA ruled all Earth?

Pomeriggio di domenica alla fortificazione Snelling una più grande celebrazione avverrebbe.
Sunday afternoon at Fort Snelling a larger celebration would take place.

E senza la siepe questo avverrebbe di certo molto più rapidamente.
Without the hedge there it would make much quicker progress of course.

Lo stesso avverrebbe per la germinazione, dove si svela un accavallarsi.
The same would happen for the germination, where an overlapping is unveiled.

Forse il più grande cambiamento, tuttavia, avverrebbe all'interno degli istituti scolastici.
Perhaps the greatest change, however, would take place within educational institutions.

Ciò avverrebbe allentando i nodi muscolari, noti anche come"punti trigger".
This would be done by loosening muscle knots, also known as'trigger points'.

Il Rispetto per l'Uguaglianza avverrebbe proprio cosi', con un cambio di percezioni.
The Respect for Equality would occur just like this, with a change of perceptions.

Tutto questo avverrebbe pubblicamente per garantire una totale trasparenza.
All of this would be done publically to ensure full transparency.

Una trasmissione alle autorità pubbliche avverrebbe esclusivamente in presenza di norme giuridiche prevalenti.
Data is disclosed to authorities exclusively where legal regulations take precedence.

La nomina a tali posti avverrebbe in maniera obiettiva e secondo procedure trasparenti.
Appointments to such posts would be on an objective basis following transparent procedures.

Il trasferimento del debito avverrebbe gradualmente nel corso di cinque anni.
The debt transfer would occur gradually over around five years.

Как использовать "avverrebbe" в Итальянском предложении

L’eventuale quotazione avverrebbe successivamente alle “nozze”.

Applicate correttamente, ciò non avverrebbe mai.

Fatto questo che non avverrebbe più.

Quel tanto invocato choc avverrebbe immediato.

Questo avverrebbe comunque, anche senza l'accordo.

Avverrebbe adoperandole adempiamo poeticizzereste gerarchizzavi lapazzasti.

Come avverrebbe l'aggiramento delle regole europee?

Cosa che invece avverrebbe con l’Ape.

Questo avverrebbe nei punti più scomodi.

Questo avverrebbe sempre senza l'autorizzazione dell’utente.

Как использовать "would happen, would occur, would take place" в Английском предложении

That would happen the following year.

Roberto said would happen did happen.

The actual encounter would occur in 2019.

you said more would happen tomorrow.

Mayweather fight would take place under.

The rematch would take place in Paris.

Today this would occur towards 15c/lb.

Who knows what would happen right?

This would take place in June of 2009.

Everyone knew what would happen next.