Примеры использования Capitasse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Beh, se capitasse un'occasione.
Well, if you get a break.Niente di quello che gli ho detto ha fatto si' che capitasse, Jack.
Nothing I said made that happen, Jack.Ma se capitasse niente Ritiro Mary Meredith per me.
But if I do, no Mary Meredith Retreat for me.Tu hai fatto sì che le capitasse tutto questo.
You made this happen for her.Se mi capitasse qualcosa, dovete sapere questo.
If anything happens to me, here's what you need to know.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el capitancapitan marvel
capitan uncino
capitan mutanda
capitan jack
capitan delano
capitan ovvio
capitan boomerang
capita una volta
capitan atom
Больше
Использование с наречиями
capitan america
capitano john
capito male
capita spesso
capito bene
capita anche
capitan cold
capita solo
capita sempre
capitano green
Больше
Использование с глаголами
Non permetterei mai che capitasse niente a Dan.
You know I wouldn't let anything happen to Dan.Se capitasse, però, avrai scoperto la mia vera vocazione.
You have found my secret calling. But if you do.Non potevo permettere che capitasse alla mia famiglia.
I couldn't let that happen to my family.Se capitasse a me… non ci sarebbero differenze.
If that happened to me… there would be no difference in the world.Non so che farei se gli capitasse qualcosa, lui e.
I don't know what I would do if something happened to him.Però… Se capitasse qualcosa, ci penseresti tu, vero?
Um… But if something happens, you will take care of it, right?E mi si spezzerebbe il cuore se le capitasse qualcosa.
And I would be heartbroken to see anything happen to her.Luke non voleva che capitasse niente di male a tuo figlio.
Luke never intended any harm to come Se capitasse qualcosa di strano, sei la sola che può avvertirci.
If anything strange happens, you're the only one who can tell us.Non so cosa farei, se capitasse qualcosa a quel ragazzo.
I don't know what I would do if anything happened to that boy.Se capitasse qualcosa alla Principessa,/ Non potrei sopportarlo!!!
If something happens to the Princess, I wouldn't be able to take it!!!Farebbero lo stesso per me se capitasse qualcosa ai miei figli.
They would do the same thing for me if something happened to my kids.Se capitasse, non guidi,
If this happens, do not drive,Simon, calmati. Clary,- se capitasse qualcosa per colpa mia, io….
Simon, slow down. Clary, if anything happened to her because of me, I.Se capitasse qualcosa ad Alvo, mi chiedo cosa succederebbe alla sua villa.
If something happened to Alvo, I wonder what would happen to his villa.Non so proprio cosa farei se capitasse ancora un'altra… Si'.- cosa assurda.
I'm not sure what I would do if one more insane thing happened.Per favore, contattateci immediatamente per qualsiasi cosa capitasse a mio figlio.
Please contact us immediately should anything happen to my son.Sai, in caso capitasse loro di dover combattere in una piscina.
You know, in case they ever need to go to battle in the swimming pool.E come cambierebbe la tua vita se capitasse qualcosa ai tuoi cari?
And how would your life change if something happened to your loved ones?Se mi capitasse qualcosa, George Moore e Arthur Frobisher sarebbero i responsabili.
If anything happens to me, George Moore and Arthur Frobisher are responsible.Lisa e Malik erano determinati a evitare che la stessa cosa capitasse a loro.
Malik were determined not to let the same thing happen to them.No. Se ai bambini capitasse qualcosa… non vorrei essere al tuo posto.
If something happens to my children… No. I wouldn't want to be you.Cosa faresti se domani mi capitasse qualcosa e non ci fossero dottori?
What would you do if something… happens to me tomorrow and there is no doctor here?Se una cosa simile capitasse a me? Sempre. Che cosa faresti.
If, you know, something like that happened to me? Always. I mean, what would you do.
