Примеры использования Beccate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa vuoi dire?- Beccate!
What do you mean? Gotcha!Beccate! No.- Che vuoi dire?
No. What do you mean? Gotcha!E ci avevano già beccate.
We have gotten caught before.No.- Beccate!- Cosa vuoi dire?
No. What do you mean? Gotcha!No.- Che vuoi dire?- Beccate!
No. What do you mean? Gotcha!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
becca franko
beccarsi una pallottola
Использование с глаголами
beccato a rubare
Perche'? Beccate. Che cosa… Perche'?
Why? Why? Busted. What the?Cosa vuoi dire? No.- Beccate!
No. What do you mean? Gotcha!Se beccate il ladro, sapete cosa fare.
If you catch the thief, you know, shoot him.No.- Cosa vuoi dire?- Beccate!
No. What do you mean? Gotcha!Beccate la formica che controlla quell'affare!
Get the ant that's controlling that thing!Wow. Gran bella prova Jo. Beccate.
Busted. Hey, good job, Jo. Wow.Solo beccate, beccate e beccate.
I just pecking and pecking and pecking?Wow. Gran bella prova Jo. Beccate.
Wow. Hey, good job, Jo. Busted.Eravamo state beccate con quasi 30 grammi di metanfetamine.
We were busted with a whole ounce of meth.Avanti! Ma cosa state facendo? Beccate!
Come on! What are you doing? Busted!Migliaia di beccate di vergogna, cosa si prenderanno per primi?
Thousands of pecks of shame, what will they take first?Avanti! Ma cosa state facendo? Beccate!
Busted! Come on! What are you doing?Se Braverman lo beccate voi, io non devo sborsare 200 testoni.
If you get to Braverman first, I don't have to pay out 200 large.Non riusciranno a romperle con le beccate.
They will not break them with pecks.Eravamo state beccate con quasi 30 grammi di metanfetamine.
We were busted with a whole ounce of meth and she made that crap disappear.Avanti! Ma cosa state facendo? Beccate!
Busted! Come on you guys! What are doing?!Le beccate di uccelli sono una caratteristica naturale
Bird pecks are a common characteristic andQuell'uomo non è un tipo affidabile.- Beccate!
Is not to be trusted. Gotcha! That guy!Allora, cosa vi fa fare Dwight se beccate qualcuno a fare foto?
So what does Dwight have you do if you catch somebody taking photos?ragazze che non sono mai state beccate!
Good girls are bad girls that haven't been caught!Scoprite cosa è stato rubato e beccate Boyd con la refurtiva.
Find out what was taken and catch Boyd in- possession of stolen goods.Questione di minuti e sarete beccate.
It's just a matter of time before you guys are caught.Insomma, le persone pagheranno per essere beccate a mentire?
So, people are gonna pay money to be caught in a lie?Non ci sono impostazioni e preferenze, ve lo beccate così com'è.
No settings or preferences: you get it as it is.:-.Sia Artemis che Miss Marte sono gia' state beccate a mentire.
Both Artemis and Miss Martian have already been caught in lies.
