Примеры использования Ben evidente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo stop è ben evidente.
The stop is well apparent.È ben evidente che i miscredenti non prospereranno”.
Ah, welladay! the disbelievers never prosper.Il collo in pelliccia doveva essere ben evidente!
The fur lapels had to be very obvious!In questo principio ben evidente risultano altre esigenze:- Risoetto delle norme.
From this principle very obvious other requirements arise:- Respect of the standards.Il percorso è semplice, sempre ben evidente e sen….
The route is easy, always visible and without dang….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
segno evidenteevidenti vantaggi
prove evidentirisultati evidentiun segno evidenteerrore evidentemagia evidentesintomi evidentitracce evidentievidente bisogno
Больше
Larga chiazza bianca ben evidente sul groppone scuro e becco nerastro con leggera cera giallastra.
There is a well evident wide white spot on the dark rump and blackish beak with slight yellowish cere.Le figure vengono definite da un contorno ben evidente;
The figures are defined by a very evident outline.La linea laterale è ben evidente in questo Pesce gatto elettrico(Malapterurus electricus)© G. Mazza.
The lateral line is well visible in this electrical Catfish(Malapterurus electricus)© Giuseppe Mazza.La coda rossastra è comunque da subito ben evidente.
The reddish tail is however immediately quite evident.Ben evidente quindi- ha sottolineato D'Agostino-
Very obvious therefore- it has emphasized Of Augustin-Si tratta dello scoglio roccioso dietro le case ben evidente.
It is the rocky rock behind the clearly visible houses.L'apporto della barrique è ora ben evidente pur lasciando spazio alla banana, aroma tipico dello Chardonnay.
The contribution of barrique is now clearly evident although allowing the perception of banana, a typical aroma in Chardonnay.Un sentierino porta in discesa alla parete, ben evidente dalla strada.
A path leads downhill to the wall, clearly visible from the road.l'aggiunta di colonne e volte agli altri elementi strutturali è ben evidente.
addition of pillars and vaults, along with other structural elements, is quite evident.Controllare che sull'indicatore risulti ben evidente OK(vedi figura).
Check that OK appears clearly on the indicator light(see diagram).Facendo infatti la media di alcune statistiche degli esterni e dei lunghi la differenza Ã̈ ben evidente.
In fact, making the average of some statistics the difference is very evident.Si tratta dello scoglio roccioso dietro le case ben evidente. Sezione: piemontepiemonte.
It is the rocky rock behind the clearly visible houses. Section: piemontepiemonte.la traccia è ben evidente.
the track is quite evident.Ha inoltre la barba, corta ma fitta e dunque ben evidente, anch'essa a ciocche.
He also has a beard, short and thick and thus clearly evident, again in the form of dense locks.L'incremento inoltre Ã̈ ben evidente anche nei confronti della cpu Intel i7-980X che in queste condizioni viene
The increase is also clearly evident in comparison of Intel i7-980X CPU that in these conditionsmio miglioramento era in continua evoluzione, e ben evidente.
A few years ago my improvement was evolving, and very obvious.è segnata da un sopracciglio biancastro ben evidente che parte dalla base del becco fin quasi a raggiungere la nuca.
The head is grey and is marked by a well evident whitish eyebrow that begins from the base of the billla traccia è ben evidente.
the track is quite evident.Tuttavia all'attacco l'apporto dei tannini può essere ben evidente, anche se nella maggioranza dei casi, l'astringenza non è mai elevata.
Nevertheless in the attack the contribution of tannins can be well evident, even though in most of cases, astringency is never so strong.stretta banda bianco aranciata che risulta ben evidente quando in volo.
narrow orange white band that is well visible when in flight.Il merlo è famoso per il becco giallo, robusto e ben evidente, lo storno l'ha di quel colore solo in estate
The blackbird is famous for the yellow bill, robust and well evident, the starling has the same of that colour only in summerè sempre ben evidente e scodinzolata al medesimo modo.
is always well evident and is wagged in the same way.Questa caratteristica era ben evidente in passato, quando il colore dei vini Tocai Friulano
This characteristic was well evident in the past, when the color of Tocai Friulanoporta un'ampia fascia dorsale ben evidente che copre la metà posteriore del corpo.
carries an ample dorsal band well evident covering the back mid of the body.è generalmente ben evidente radiograficamente, e procede parallelamente con la diminuzione della profondità delle tasche parodontali.
is generally very evident with radiographic, and proceeds along with a decrease in the deepness of the periodontal pockets.
