Примеры использования Bisbiglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nessun bisbiglio.
No whispering.Il bisbiglio è fastidioso.
The whispering is irritating.Nemmeno un bisbiglio.
Not even a whiff.Non un bisbiglio di eccitazione.
Not an ounce of excitement.Quei passi, e quel bisbiglio.
Those footsteps, those whispers.Bisbiglio' qualcosa nel mio orecchio.
She whispered something in my ear.Senti il bisbiglio?
Do you hear the whispering?È il bisbiglio, come diceva Bode.
It's the whispering, just like Bode said.E mentre affondavano, lo scorpione bisbiglio.
And the scorpion whispered as they sank.Ritorna" bisbiglio' lei.
Come back, she whispered.Bisbiglio per salvaguardare la mia voce.
I'm whispering to protect my voice.Inizia con un bisbiglio e poi piu' nulla.
It starts in whisper, then nothing.Bisbiglio? Perché bisbigli?
Why are you whispering? I'm Non riesco a pensare con questo bisbiglio incessante.
I can't think straight with this whispering.Bisbiglio impercettibile olivia ride.
Whispering indistinctly- Wenscombe giggles.Nel vento di locusta arriva un rantolo ed un bisbiglio.
In the locust wind comes a rattle and hum.Qual bisbiglio di fuori, o sposo amato!
What a whisper outside, or beloved spouse!Nel vento di locusta arriva un rantolo ed un bisbiglio.
Bullet the blue In the locust wind comes a rattle and hum.Bisbiglio in modo che i demoni non mi sentano.
I whisper so the demons won't hear me.Prova? Io ho semplicemente un sussurro… Un bisbiglio dal mio fantasma.
Evidence? I just have a whisper… A whisper from my ghost.Jimmy Bisbiglio era il braccio destro di Sonny.
main man. His name was Jimmy Whispers.Una specie di musichetta bisbigliante, Ho udito questo piccolo bisbiglio.
Sort of little whispering music. I heard this little whispering voice.Il bisbiglio in aula. Io sono la scritta sul muro.
The whisper in the classroom. I am the writing on the wall.E mi spinse il volto contro il cemento freddo e bisbiglio',"Rilassati, dolcezza.
And Le bisbiglio:"ll tuo uomo Non è qui a proteggerti,
I whisper to her,"Your man Ain't here to protect you, baby.Poi sentii un bisbiglio, così vicino che sembrava dentro al mio orecchio.
And I heard a whisper which sounded as close as if it were inside my ear.Il bisbiglio cessò, ma sentivo che tutti mi stavano fissando.
The whispering ceased, but I felt everyone staring at me.Nessun bisbiglio, solo… grida e… e ho provato a conviverci.
No--no whispers, just screams and… AndUn bisbiglio di sottofondo dal quale si stagliano le parole dei protagonisti accompagna l'installazione.
Background murmuring of the protagonists' words accompanies the installation;
