BISOGNA CHIEDERSI на Английском - Английский перевод

• you have to ask
• one has to wonder
• we must ask
• it is necessary to ask
• one needs to ask
• you have to question
• we should ask

Примеры использования Bisogna chiedersi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Bisogna chiedersi quando.
It's a question of"when.

In tal caso bisogna chiedersi se.
In that case, it is necessary to ask if.

Bisogna chiedersi se c'è un problema.
One has to wonder if there's a problem.

Una delle cose che bisogna chiedersi è.
One of the things that you have to ask is.

Bisogna chiedersi allora:«Dio piange per me?
Thus we must ask:"Does God weep for me?

Una delle cose che bisogna chiedersi è.
One of the things that you have to ask is:‘Are the rest of.

Bisogna chiedersi come è possibile questo;
You have to wonder how this can be possible;

Una volta nello spazio bisogna chiedersi cosa serve e cosa no.
Once you come to space you have to ask yourself what is it you need and what not.

Bisogna chiedersi come mai non lo fanno.
We need to ask ourselves why they don't do this.

Questi servizi sono gratuiti, ma naturalmente bisogna chiedersi circa la qualità di traduzione;
These services are free, but of course one has to wonder about the translation quality;

Certo, bisogna chiedersi quali sono le emorroidi.
Surely, you must ask yourselves what are hemorrhoids.

Si è raggiunta una pulizia impeccabile, ma bisogna chiedersi se questo era l obiettivo prioritario.
A faultless cleaning has been achieved, but one has to wonder whether that was the priority aim.

Bisogna chiedersi se esistono dei“Campi” oggi in Europa….
We must ask ourselves if these“camps” exist today in Europe….

ti ritrovi nel programma di vita sci, bisogna chiedersi perché.
you find yourself in the life sci program, you have to ask yourself why.

E penso bisogna chiedersi cosa pensava di fare li.
And I-I think you gotta wonder what was in the thinking there.

Bisogna chiedersi se la signora Bremner ha tale diritto.
You have to question whether Lady Bremner has got this right.

Prima di tutto bisogna chiedersi cosa si vuole fare con un computer.
First you have to ask yourself what you want to do with a computer.

Bisogna chiedersi perché le istituzioni mondiali hanno ignorato tutto?
One has to wonder why world institutions ignored everything?

Magari poi bisogna chiedersi se questa partecipazione si volesse davvero.
Maybe we should ask ourselves if this participation was really wanted.

Bisogna chiedersi che per primo pensò di questa performance simbolica.
You have to wonder who first thought of this symbolic performance.

Prima di tutto bisogna chiedersi perché, o chiunque altro, utilizzare un normalizzatore mp3.
First you need to ask why, or anyone else, use a mp3 normalizer.

Bisogna chiedersi chi ha impedito alla scienza di ragionare globalmente?
We must ask ourselves who has prevented science from reasoning globally?

E se lo diamo per vero, bisogna chiedersi che impatto abbia avuto sui risultati nel Tennessee, dove il
And if you believe that, then you have to ask some questions about the impact this had on the results in Tennessee,

Ma bisogna chiedersi in quanto tempo un uovo pieno di vento giunga a maturazione.
But we must wonder within how much time a wind-egg comes to maturity.

Bisogna chiedersi sempre se si è in un rapporto giusto e amorevole.
You have to ask yourself all the time whether you're in the right, loving relationship.

Bisogna chiedersi come affrontare in futuro l'aumentata domanda di elettricità.
We have to ask ourselves how this increased need for electricity can

Bisogna chiedersi se è quello che vogliono i cittadini spagnoli, francesi e persino tedeschi.
One has to wonder if that's what they want of Spanish, French and even Germans.

Bisogna chiedersi quanto costi all'Europa la revisione della direttiva.
The question has to be asked as to the cost to Europe of reviewing this directive.

Bisogna chiedersi come aiutare le famiglie a vivere
One needs to ask oneself how one can help families live

Bisogna chiedersi se in linea generale l'Unione europea in questo momento storico si sia dimostrata all'altezza della situazione.
We must ask ourselves if in general terms, the European Union is capable at this historic juncture of dealing with the task in hand.

Как использовать "bisogna chiedersi" в Итальянском предложении

Allora bisogna chiedersi perché tutto questo.

Bisogna chiedersi perché meno invasiva rispetto.

Bisogna chiedersi perché esistono tante religioni.

Bisogna chiedersi cosa sta succedendo realmente.

Bisogna chiedersi perché stress cronico può.

Bisogna chiedersi perché lanticorpo soppressa hiv.

PONTE «Innanzitutto bisogna chiedersi cos’è l’omosessualità.

Ormai bisogna chiedersi "quando" verremo ceduti.

Ovviamente bisogna chiedersi perché questo accade.

Bisogna chiedersi quanto rende ogni piatto.

Как использовать "one has to wonder, we must ask, you have to ask" в Английском предложении

One has to wonder how these incidents occur.

We must ask through prayer and continued faith.

We must ask ourselves, is this happening now?

Surely, we must ask the question, why?

You have to ask before you upload.

We must ask how they were earned.

You have to ask really really nice.

You have to ask about the rate.

One has to wonder what they were thinking.

You have to ask around for direction.