Примеры использования Bisogna chiedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bisogna chiedere a lui.
You need to ask him.Per averne, bisogna chiedere al reame.
Bisogna chiedere a Yi-jen.
Perhaps we should ask Yi-jen.Attenzione: per i servizi INPS bisogna chiedere il rilascio del PIN.
Attention: for the INPS services you have to ask for the PIN.Bisogna chiedere il permesso.
We would have to ask for permission.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiede alla commissione
commissione chiedechiedere scusa
chiedere aiuto
diritto di chiederecomitato chiedecommissione ha chiestochiederti un favore
consiglio ha chiestochiedere il permesso
Больше
Использование с наречиями
chiedo solo
chiedo pertanto
chiede inoltre
chiedo quindi
chiedere troppo
chiede anche
chiede sempre
possibile chiederenecessario chiederechiediamo gentilmente
Больше
Использование с глаголами
chiesto di fare
continua a chiederechiesto di fornire
chiesto di inserire
chiesto di pagare
vado a chiederechiesto di scegliere
chiederti di fare
chiesto di parlare
volevo solo chiedere
Больше
Anche in questo caso, il consiglio è lo stesso: bisogna chiedere al Signore!
Again, here's the same tip: we must ask God for this fruit!Bisogna chiedere tutti i miracoli.
You have to ask for all miracles.Ho capito che con le adolescenti bisogna chiedere le cose tre volte.
See, I found with teenage girls, you have to ask things three times.Prima bisogna chiedere il permesso.
First we have to ask permission.Ricordatevi l'unica cosa che bisogna chiedere, la piu' importante, E'.
Remember, the only thing that you need to ask, the most important, And'.Bisogna chiedere tutte le grazie.
You have to ask for all the graces.Non basta prendere la parola, bisogna chiedere a solidificare esso.
Do not just take their word for it; you have to ask Bisogna chiedere a vostro padre.- Ok.
Okay. Just have to ask your dad.Su questo bisogna chiedere a mio figlio.
You should ask my son about that.Bisogna chiedere a vostro padre.- Ok.
Just have to ask your dad.- Okay.Ciò significa che bisogna chiedere al proprietario per visitarlo.
This means that you have to ask the owner of the house Bisogna chiedere a Yi-jen. Forse.
Perhaps… Perhaps we should ask Yi-jen.Quindi, bisogna chiedere consiglio a una vecchia moglie.
So, an old wife should be asked for advice.Bisogna chiedere anche per i nostri nemici.
We should pray even for our enemies.A un maestro bisogna chiedere quello che non possiamo sapere da soli.
To a master we should ask what Ma bisogna chiedere, cercare e bussare”.
But you have to ask, seek, and knock.”.No, bisogna chiedere agli altri inquilini!
Yes… No, you have to ask the other tenants!Bisogna chiedere al Signore la grazia di non farlo.
We must ask the Lord for the grace not to do it.Se bisogna chiedere per essere donna, io non lo sarò mai.
If you have to ask Bisogna chiedere tutti i miracoli, per esempio il miracolo della guarigione.
You have to ask all miracles, the miracle of healing for example.Bisogna chiedere agli autori questo, ma non la sanno neanche loro.
You have to ask this Dopodiché bisogna chiedere anche ai propri amici di segnalare il medesimo profilo.
After that you should ask your friends to report the same profile.Bisogna chiedere, prima di mettere una persona in una situazione del genere.
You should ask a man before Bisogna chiedere alle due Aziende alcuni chiarimenti e sviluppare ulteriori modifiche.
We must ask the two agencies about some clarifications and developments.È evidente che bisogna chiedere con forza il cambio delle Convenzioni delle Nazioni Unite.
It is obvious that we need to insist on the change of UN Conventions.
