Примеры использования Deve chiedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deve chiedere a lei.
Have to ask her.Ma se deve chiedere.
But if you have to ask.Deve chiedere a Don.
You gotta ask Don.Questo ci se lo deve chiedere davvero.
This is something we really have to ask.Deve chiedere alla moglie.
You would have to ask his wife.
Люди также переводят
È questo che l'Europa deve chiedere e pretendere.
That is what Europe must request and demand.No, deve chiedere al signor Derrickson.
No, you would have to ask Mr. Derrickson.Beh, la prossima volta deve chiedere al pediatra.
Well, you gotta ask the pediatrician next time.La Chiesa deve chiedere perdono ai gay».
The Church should apologize to gays».In caso di sovradosaggio, il medico deve chiedere consigli.
In case of overdose, the doctor should ask for advice.Il gruppo deve chiedere questo ad ogni suo membro.
The society must demand this from every member.Pertanto il proprietario in molti casi deve chiedere l'autorizzazione.
In most cases, the owner must request permission.Per chi non deve chiedere mai: Via col vento(1939).
For who never needs to ask: Gone with the wind(1939).Ovunque vi siano troppi peccati, Madre Terra deve chiedere aiuto.
Wherever there is too much of sin, then Mother Earth has to ask help.Uno di voi due le deve chiedere di uscire e distrarla.
One of you two needs to ask her out and distract her.Mi chiamo Conlon, e qualunque cosa voglia sapere su Tommy la deve chiedere a lui.
And anything Beh, signore, se se lo deve chiedere, allora… non lo e.
Well, sir, if you have to ask, then… you're not.Il Parlamento deve chiedere il rilascio di tutte le persone imprigionate.
The House must call for all those imprisoned to be released.Per incriminarmi, il vostro dipartimento deve chiedere il permesso.
E'Fromm che deve chiedere il rinvio di questa partita.
It's Fromm who should ask for the postponement of the game.Tutto è descritto chiaramente, in modo da nessuno deve chiedere ripetutamente ancora.
Everything is clearly described, so nobody needs to ask over and over again.Il movimento operaio deve chiedere il ritiro militare degli imperialisti dal Medio Oriente.
The workers movement must demand imperialist military withdrawal from the Near East.Per incriminarmi… il vostro Dipartimento di Stato deve chiedere il permesso al mio governo.
L'Unione europea deve chiedere e applicare l'annullamento totale e incondizionato del debito.
The European Union should seek and apply the total and unconditional cancellation of the debt.Se la citazione è incompleta, il giudice deve chiedere informazioni supplementari.
If an application is incomplete, the court must request additional information.Il Popolo Sovrano deve chiedere lo scioglimento dell'Europa.
The sovereign people must demand the dissolution of Europe.Se volete vedermi deve chiedere udienza.
Ifyou want In tali circostanze il medico deve chiedere il consenso informato del rappresentante legalmente autorizzato.
In such circumstances the physician must seek informed consent from the legally authorised representative.Se volete vedermi deve chiedere udienza.
If you want Per altre assenze il Vescovo deve chiedere la licenza della Santa Sede.
For other absences, the Bishop should request the permission of the Holy See.
