DOBBIAMO PORCI на Английском - Английский перевод

dobbiamo porci
we must ask
dobbiamo chiederci
bisogna chiedersi
occorre chiedersi
dobbiamo porci
dobbiamo domandare
dobbiamo fare
dovremmo invitare
dobbiamo esigere
bisogna pregare
bisogna interrogarsi
have to ask
devo chiedere
dobbiamo porci
bisogna chiedere
ci dobbiamo domandare
domande , è
need to ask
bisogno di chiedere
necessario chiedere
devi chiedere
necessità di chiedere
devi domandare
dobbiamo porci
serve chiedere
l'esigenza di chiedere
we should ask
dovremmo chiedere
bisogna chiedere
dobbiamo porci
dovremmo fare
dovremmo invitare
occorre chieder si
dovremmo chiederci
dovremmo rivolgerci
need to pose

Примеры использования Dobbiamo porci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dobbiamo porci la questione.
We must ask the question.
Miei rispettabili ospiti, dobbiamo porci un.
My dear respected guests- we have to ask.
Dobbiamo porci dei limiti.
We have to set some limits.
La domanda chiave che dobbiamo porci è la seguente.
The key question we must ask is the following.
Dobbiamo porci un diverso tipo di domande.
We have to ask a different set of questions.
La prima domanda che dobbiamo porci è"quanto fa freddo?
The first question we must ask is"how much cold is it?
Per evitare un ragionamento tortuoso, la prima domanda che dobbiamo porci è.
To avoid circular reasoning, the first question we must ask is.
A volte dobbiamo porci queste domande.
We must ask these questions to ourselves sometimes.
Per trovare una risposta a questa domanda dobbiamo porci di fronte alla domanda.
To find an answer to this we must place ourselves before the question.
Ma oggi dobbiamo porci anche altri interrogativi.
But today we also need to ask some other questions.
Se vogliamo rafforzare le nostre economie e rilanciare l'Europa, dobbiamo porci un quesito di fondamentale importanza per l'Europa.
If we want to reinvigorate our economies and re-launch Europe, we need to pose a question that is of fundamental importance for Europe.
Ma ora dobbiamo porci la domanda più importante di tutte.
But now we must ask the most important question of all.
La domanda cruciale che dobbiamo porci è… troveremo prove di vita?
The burning question we need to ask is, will we find evidence of life?
Dobbiamo porci due semplici domande: quale priorità attribuiamo ai figli?
We must ask two simple questions: What value do we attach to children?
Quindi, la domanda che dobbiamo porci è:“Cosa stiamo facendo di sbagliato?”.
So the question we should ask is“What are we doing wrong?”.
Dobbiamo porci le domande fondamentali: dove intendiamo andare e in che modo?
We must ask the fundamental questions: where do we want to go and how do we get there?
Esiste un altro modo? Ma ora dobbiamo porci la domanda piu' importante di tutte.
Is there another way????? But now we must ask the most important question of all.
La domanda che dobbiamo porci è: stiamo creando un paradiso terrestre o un ambiente dannoso per l'uomo?
The question that we need to ask is: are we creating a heavenly garden or a painful habitat?
Di conseguenza, il primo quesito che dobbiamo porci è: quale tipo di Europa vogliamo costruire?
Consequently, the first question that we should ask is: what sort of Europe do we want to build?
Ovviamente dobbiamo porci la domanda che spesso ci si pone riguardo ai migranti economici.
Of course, we have to ask ourselves the question which is frequently posed about economic migrants.
La domanda che oggi dobbiamo porci è quali sono i risultati concreti di tali accordi?
The question that must be asked today is what are the practical results of these agreements?
La domanda che dobbiamo porci è cosa verrà dopo gli ammortizzatori, e questa si chiama riconversione industriale.
The question we must ask is what will happen after the shock-absorbers, and this is where industrial restructuring comes into play.
La prima domanda che dobbiamo porci è questa: se sviluppare il nostro talento è
I think the question we have to ask first is,‘If developing our talent is
Il problema che dobbiamo porci è dunque se la bozza di Trattato
The problem we need to confront, therefore, is whether the draft Treaty does
Результатов: 24, Время: 0.0457

Как использовать "dobbiamo porci" в Итальянском предложении

Dobbiamo porci delle domande sul perché.
Come adulti dobbiamo porci questa domanda.
Oggi non dobbiamo porci dei limiti.
Fiorentina-Sampdoria, Diamanti: "Non dobbiamo porci limiti.
Noi non dobbiamo porci dei limiti.
Dobbiamo porci degli obiettivi minimi sindacali.
Ora però dobbiamo porci un’altra domanda?
Dunque quali domande dobbiamo porci oggi?
Taglio basso: “Non dobbiamo porci limiti”.
Dobbiamo porci sempre obiettivi molto alti”.

Как использовать "we must ask, need to ask, have to ask" в Английском предложении

We must ask what is really going on?
Secondly, you need to ask for referrals.
We must ask where their authority came from.
You will have to ask the RCMP.
Sometimes you just have to ask WHY?
I’ll have to ask about that later.
You need to ask yourself four questions.
We must ask ourselves this question every day.
Nine questions we must ask about school restructuring.
I'll have to ask our ICT manager.
Показать больше

Пословный перевод

dobbiamo poidobbiamo porre fine

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский