BISOGNO DI CREARE на Английском - Английский перевод

• need to create
• need to forge
• need to make

Примеры использования Bisogno di creare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non c'è nessun bisogno di creare un seggio speciale(in futuro).
There is no need to make a special seat(in the future).

Diamo uno sguardo alle cose che abbiamo bisogno di creare in NAV.
Let's have a look at the things that we need to set up in NAV.

Erstellen Abbiamo bisogno di creare una squadra per questo progetto.
Erstellen We need to create a team for this project.

Pertanto, il materiale viene lavorato direttamente e non c'è bisogno di creare sagome.
It works directly on the material. Consequently, there is no need for producing a stencil.

Non vi è quindi bisogno di creare ostacoli inutili per i pazienti.
Therefore, there is no need to construct unnecessary barriers for patients.

gli uomini hanno avuto sempre bisogno di creare filati.
people have always had the need to create thread.

Non preoccupatevi… non c'è bisogno di creare un altro account.
Don't sweat it… there's no need to create another account.

C'è bisogno di creare processi trasparenti e comunicarli al meglio.
There is a need to create transparent processes and communicate them better.

Per attuarli, non vi è alcun bisogno di creare nuove istituzioni.
In order to implement them, it is not necessary to create new institutions.

Se hai bisogno di creare un file PDF, esegui la stampa con la stampante PDF24.
Always print with the PDF24 whenever you need to create a PDF file.

Mi chiedo se qualcosa, a casa, abbia potuto… scatenare in Anna il bisogno di creare questa fantasia.
I'm wondering if there's anything going on at home that could possibly be intensifying Anna's need to create this fantasy.

Così abbiamo sentito il bisogno di creare qualcosa che potevano tenere con loro.
So we needed to create something that they could take with them.

Mi chiedo se qualcosa, a casa, abbia potuto… scatenare in Anna il bisogno di creare questa fantasia.
That could possibly be intensifying Anna's need to create this fantasy. I'm wondering if there's anything going on at home.

Per ogni pin GPIO Abbiamo bisogno di creare una sottodirectory e tre script in Python;
For each pin GPIO We need to create a subdirectory and three scripts in Python;

noia, dalla mancanza di un futuro e dal bisogno di creare problemi".
from the lack of a future and from the need to create problems".

Ho sentito il bisogno di creare qualcosa da zero, in modo trasparente e significativo.
I felt a need to make something from scratch, in a transparent and meaningful way.

Per ognuno dei sedici pin GPIO impiegati in questa pratica, Abbiamo bisogno di creare una sottodirectory, e due script in Python;
For each of the sixteen GPIO pins employees in this practice, We need to create a subdirectory, and two scripts in Python;

Ora c'Ã̈ bisogno di creare un albero di cartelle per la destinazione finale del progetto.
Now we need to create a directory tree for the final destination of the project.

Spesso c'è una rottura dei ruoli genitoriali"tradizionali" maschio/femmina e il bisogno di creare e mantenere strutture molto più flessibili.
breakdown of"traditional" male/female parenting roles and the need to create and maintain far more flexible structures.

In sostanza vogliamo e bisogno di creare più a lungo termine il sollievo dal dolore
Essentially we want and need to create more LONG TERM pain relief

ma nelle nostre città c'è bisogno di creare spazio per l'abbondanza della vita.
but literally, what we need to make room for in our cities is something like life in abundance.

Pensi che sia egoista, questo bisogno di creare una nuova… vita umana, una che e' parte di me.
You think I'm being selfish-- this urge to create a new human life, one that's a part of me.

espandere l'universo di Final Fantasy XV, senza il bisogno di creare una serie di videogiochi.
multimedia expansion of Final Fantasy XV without the need to develop a series of games.

Non c'erano rivolte studentesche nel 1964, non c'era il bisogno di creare un mondo politico alternativo che combattesse l'Establishment.
There were no student riots in 1964, there was no need to create an alternative political world to fight the Establishment.

C'è bisogno di creare un fondo monetario europeo e,
We need to create a European monetary fund and,

Reazione è il bisogno di creare forze fittizie indipendentemente da quelle puramente matematiche, già citate.
is the need to create fictitious forces independent from the purely mathematical

Per caricare un immagine abbiam bisogno di creare un nuovo oggetto immagine,
In order to load an image, we need to create a new image object,

le società possono produrre una ricca e flessibile varietà di etichette, senza bisogno di creare e gestire centinaia di documenti separati.
wide variety of flexible label designs without the need to create and maintain hundreds of separate documents.

Per terminare l'applicazione Sympal Builder, c'Ã̈ bisogno di creare uno spazio per l'amministrazione dove ciascun individuo Client Ã̈
Route Collections To finish the Sympal Builder application, we need to create an admin area where each individual Client

Questa nuova politica di vicinato è semplicemente nata da un bisogno di creare un vicinato strategico,
This new neighbourhood policy is simply borne out of a need to create a strategic, positively-defined neighbourhood,