NECESSITÀ DI REALIZZARE на Английском - Английский перевод

• need to make
• need to achieve
• need to create
• need to carry out
• necessity to realize
• need to build
• the need to implement
• need to realize
• need to complete

Примеры использования Necessità di realizzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Necessità di realizzare una struttura a carattere sovracomunale;
The need to realise a Supra-municipality structure;

Spesso questo comporta la necessità di realizzare soluzioni customizzate.
Often this implies the need to realize customized solutions.

La necessità di realizzare il mercato interno della ricerca e di rafforzare l'innovazione e la competitività.
Need to achieve a single market in research and to boost innovation and competitiveness.

I suoi biografi sottolineano che“vedeva in ogni luogo la necessità di realizzare il bene.
His biographers point out that“he saw everywhere the need to do good”.

Relazione sulla necessità di realizzare il mercato interno europeo, doc.
Report on the need to implement the European internal market, Doc.

L'imperativo della condivisione della conoscenza è spesso mosso dalla necessità di realizzare obiettivi ambiziosi.
The knowledge sharing imperative is often driven by the need to achieve ambitious goals.

Ha sottolineato tuttavia la necessità di realizzare progressi nella riforma del settore giudiziario e dell'amministrazione.
It however stressed the need to make progress in the reform of the judiciary and the administration.

tutti i partecipanti alla manifestazione erano evidentemente convinti dell'assoluta necessità di realizzare l'opera.
all participants at the event were clearly convinced of the need to carry out the work.

Più in particolare, è stata sottolineata la necessità di realizzare un'effettiva cooperazione regionale.
More specifically the need to achieve effective regional cooperation was emphasized.

Sottolineando la necessità di realizzare un efficace sistema di distribuzione delle ricchezze che, evidentemente, ci
By underlining the need to create an effective system of distribution of the riches that are,

Penso che quanto lei afferma dimostri e sottolinei la necessità di realizzare gli obiettivi di Lisbona.
I think what you say demonstrates and underlines the need to make a success of the Lisbon objectives.

Tutto è cominciato con la necessità di realizzare un magazzino per il deposito dei prodotti in un'area prospiciente la sede dell'azienda.
It began with the need to build a product warehouse in an area across the road from the company headquarters.

frammentate. La necessità di realizzare corridoi naturali è quindi ancora più urgente.
so there is an even more pressing need to create wildlife corridors.

Eliminando la necessità di realizzare soluzioni separate, conferisce all'area
As well as removing the need to create separate solutions,

Rispetto al formato, i peer researchers hanno insistito molto sulla necessità di realizzare un cartone animato, nonostante le oggettive difficoltà tecniche di realizzazione.
For the format, the peer researchers insisted on the need to make an animated cartoon, despite the possible technical difficulties of such a production.

La necessità di realizzare e promuovere un forte partenariato dogane-imprese,
The need to build and promote a strong customs-business partnership,

In questo contesto, ribadisco la necessità di realizzare il ponte sullo Stretto di Messina.
On this point, I would like to emphasise the need to build a bridge over the Straits of Messina.

SOTTOLINEA la necessità di realizzare progressi a Poznań
EMPHASISES the need to make progress in Poznań

quindi necessità di realizzare un impianto estremamente compatto sia in superficie che in volume.
thus the need to create an extremely compact plant both in terms of surface area

Tuttavia, come la necessità di realizzare l'alta prova nota sempre più guida l'insegnamento
Yet, as the need to achieve high test scores increasingly drives the teaching

L'autotrasporto- ha spiegato Trasportounito- condivide la necessità di realizzare con urgenza infrastrutture quali la Gronda,
The road haulage- Trasportounito has explained- shares the necessity to realize with urgency infrastructures which Gronda,

Appoggiare la necessità di realizzare ulteriori progressi per garantire la solidarietà tra gli Stati
Endorse the need to make further progress in ensuring solidarity between Member

È stata parimenti sottolineata la necessità di realizzare la parità di condizioni in termini di concorrenza internazionale.
The need to create a level playing field in terms of international competition was also underlined.

Considerando la necessità di realizzare un corretto funzionamento del mercato interno,
Given the need to achieve a properly functioning internal market,

Mingozzi ha anche ribadito«la necessità di realizzare un collegamento autostradale diretto con i Paesi del Nord Europa;
Mingozzi also has restated"the necessity to realize a direct highway connection with the Countries of the Europe North;

L'articolo è imperniato sulla necessità di realizzare una valutazione adeguata della sicurezza,
It focuses on the need to carry out a proper safety assessment,

Ma ci sono voluti un po'di tempo e la necessità di realizzare il sogno di ucraini hanno parlato i rappresentanti del nuovo governo ucraino.
But it took quite a bit of time and the need to realize the dream of Ukrainians spoke representatives of the new Ukrainian government.

Considerando che sussiste perciò la necessità di realizzare specifiche azioni
Whereas there is thus a need to carry out specific horizontal actions

Un mondo che ha liberato l'artista dalla necessità di realizzare opere realistiche,
A world which freed the artist from the need to make realistic works,

Il Consiglio aveva allora posto in evidenza la necessità di realizzare nuovi progressi in materia di coordinamento delle politiche di coordinamento delle politiche fiscali.">
The Council underlined the need to make further progress in the field of fiscal policy

Как использовать "necessità di realizzare" в Итальянском предложении

Hai necessità di realizzare una diagnosi energetica?

Fiat punta sulla necessità di realizzare un’auto funzionale.

hai necessità di realizzare un nuovo annesso agricolo?

Onorevole, tutti d'accordo sulla necessità di realizzare infrastrutture.

Ecco quindi la necessità di realizzare un'officina apposita.

Hai la necessità di realizzare una rete aziendale?

Necessità di realizzare un nuovo telaio per adottarlo?

A giugno della necessità di realizzare grandi acquisti.

Hai necessità di realizzare il tuo sito Internet?

Può essere tagliato senza necessità di realizzare cuciture.

Как использовать "need to achieve, need to create, need to make" в Английском предложении

What you’ll need to achieve your goals?

Basically, you don’t need to achieve that.

Kids need to create their own independence.

Help you need to achieve your next.

They just need to achieve the required result.

You need to make a dessert and you need to make it fast!

Now you need to make them happen.

First, you need to create the star.

They need to make things very small.

Everything you need to achieve polished perfection.