Примеры использования Buco infernale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' un buco infernale.
It's a hellhole.Glass Hill è un buco infernale.
Glass Hill is the pit of hell.E' un buco infernale.
It's a hell hole.Mia moglie è in quel buco infernale.
My wife's in that hell hole.È un buco infernale.
It is a hell-hole.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buco nero
un buco nero
piccolo bucobuco infernale
grande bucogrosso bucobuco enorme
stesso bucobel bucodue buchi neri
Больше
Использование с глаголами
fare un bucoscavare un bucofare buchiriempire i buchitrovato un bucocoprire il bucolasciando un bucotappate i buchi
Больше
Использование с существительными
buco nel muro
buco della serratura
buco in testa
buco nel terreno
buco nel pavimento
buco al centro
piena di buchibuco nella parete
buco nel tetto
buco nero al centro
Больше
È stato perché sono cresciuta in quel buco infernale.
It was because I grew up in that hell hole.Mamma, e' un buco infernale.
Mom, it's a hellhole.Il migliore, ti tirerò fuori da quel buco infernale.
The best. I'm gonna get you out of that hell hole.Che buco infernale è questo!
What a hell hole this place is!Ci ho provato. E' un buco infernale.
You know what it's a hell hole.- I tried!E' un buco infernale. E non supererò l'entrata principale.
It is a hell-hole and I Scusami. Ti ho lasciata in quel buco infernale.
I'm sorry for leaving you behind in that hell hole.La mia scuola è un buco infernale, ma mi sono abituato ormai.
My school is a hellhole, but I'm used to it now.Come diceva Freud, la famiglia nucleare è un buco infernale.
As Freud said, the nuclear family is a hell-hole.Puoi restare in questo buco infernale e morire bruciato.
A: You could stay in this hellhole and burn to death.Poi mi sono svegliato ed ero di nuovo in questo buco infernale.
Then i woke up, and i was back in this hellhole.Io… Mia figlia è in questo buco infernale da due settimane.
Two weeks my daughter's laid up in this hell hole.Ecco quanto tempo ho trascorso rinchiusa in quel buco infernale.
That's how long I spent locked up in that hellhole.Cosa Cesare vede in questo buco infernale, non lo saprò mai.
What Caesar saw in this hell hole, I will never know.Generale Arcadius. Sono venuto a liberarvi da questo buco infernale.
General Arcadius, I have come to free you from this hellhole.Mi trovo in questo buco infernale solo per colpa di George.
I'm just hanging out in this hellhole because of George.Non posso credere che potrei davvero uscire da questo buco infernale.
I can't believe I might be actually getting out of this hellhole.Di far saltare in aria questo buco infernale stasera. Ho intenzione.
I'm-- i'm-- i'm gonna, uh, blow this hellhole tonight.Mi farò letteralmente in quattro… per farti uscire da questo buco infernale.
I will literally bend over backwards to get you out of this hell hole.Chidi, un enorme buco infernale ha appena inghiottito uno di noi.
Chidi, a giant hell-hole just opened up and swallowed one of us.Non c'è mai niente in questo buco infernale di povertà!
There's never anything in this hell-hole of poverty!E' davvero strano incontrare un predicatore qua fuori, in questo buco infernale. Si.
Preacher out here, in this hell-hole. It's really strange running into a Yes.Ti ho portato attraverso quel buco infernale lungo un miglio sotto l'aeroporto di Sarajevo.
I carried you through that mile-long hell-hole… under Sarajevo airport.Se mi succede qualunque cosa in questo buco infernale sarà colpa tua.
If anything happens to me in this hell hole it will be your fault.Ok. Me ne sto vado da questo buco infernale, mi capisci?
Okay. I'm walking out of this hell-hole, you understand me?
