BUTTAI на Английском - Английский перевод

• threw
• tossed
• i dumped

Примеры использования Buttai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo buttai nel fiume.
I threw it in the river.

Due tossici. Li buttai fuori.
A couple of junkies, I threw them out.

La buttai nella doccia.
I throw her in the shower.

Quando fui sola, mi buttai sul letto;
When I was alone I threw myself on the bed;

Mi buttai nello stagno.
I threw my self into the pond.

Li chiusi in un sacco e li buttai nel fiume.
I tie them in a bag and throw them in the river.

Le buttai tra gli stracci.
I threw them in the rag bin.

E in un attimo di euforia e rabbia, mi buttai.
And in a moment of joy and fury I threw myself.

E lo buttai fuori di casa.
And threw him out of the house.

Presi la compilaton di vostro padre e la buttai nell'oceano.
I took your father's mixtape and hucked it into the ocean.

Così mi buttai nel lavoro.
So I poured myself in to my work.

Buttai via tutto tranne che una coscia.
I threw away everything but one haunch.

La storia siccome buttai 15 chilogrammi in tre mesi.
History as I dumped 15 kilograms in three months.

Buttai il mio cuore in mare dentro una bottiglia.
I threw a bottle in the sea with my heart.

Appena se ne ando, io buttai via il suo indirizzo.
I threw the address away. So as soon as the guy was gone.

Gli buttai domande da softball.
I threw him softball questions.

Un raschietto era totalmente consumato, così lo buttai via. Una volta.
A scraper was worn right down so I threw it away.

No, lo buttai, quel rottame.
Nope, I tossed that piece of junk.

Là, senza neppure levarmi il cappello, mi buttai al pianoforte.
There, without even taking off my hat, I threw myself at the pianoforte.

E lo buttai nel fiume.
So I took it and threw it in the river.

Buttai via tutte le lettere che mi mandò Tom.
I threw away all the letters that Tom sent me.

E poi buttai la bottiglia nell'oceano.
And then I threw the bottleinto the ocean.

Buttai giù la porta con un calcio, agile e deciso.
I kicked down the door with one swift, decisive motion.

E poi buttai la bottiglia nell'oceano.
And then I threw the bottle into the ocean.

Buttai il telefono nei cespugli e lui ando' fuori di testa.
I threw the phone into the woods, and he got mad.

Quindi mi buttai in palestra e mi rifeci il guardaroba.
So I threw myself into the gym and I redid the closet.

Buttai la mia sacca sul letto e gridai:"Ciao, mamma, eccomi!
I threw my duffel bag on the bed. I called,"Hey, Ma! I'm home!

Così mi buttai a capofitto nella ricerca di questo lavoro.
So I threw myself headlong into researching this kind of job.

Lo buttai nel caminetto e brucio.
I threw it in the fireplace and it burned.

Salta e buttai giù da pareti e soffitti, e abilmente attraversa ambienti precari.
Leap and dash off walls and ceilings, and deftly traverse precarious environments.

Как использовать "buttai" в Итальянском предложении

Buttai giù qualche appunto: «Film meditativo.

D’istinto, buttai fuori: “sai una cosa?

Due maglioni buttai dopo qualche lavaggio!!!

non vorrei averli buttai dalla finestra.

Buttai giù gli occhi, per scomparire.

Buttai giù tutto d’un fiato e salii.

Non ricordo cosa buttai giù con foga.

E cosi buttai due righe sul blog.

Una volta spogliato, mi buttai sul letto.

Mi buttai quindi sui binari della metro.

Как использовать "threw, tossed" в Английском предложении

The ball players threw really well.

Loki threw off the hawk skin.

It’s tossed into the unquenchable fire.

Enemy threw grenades and fired schmeissers.

Brady Berger threw four first-half scores.

Tossed with our sesame ginger dressing.

You threw Windows out your windows.

Fettuccine pasta tossed with meat sauce.

The man threw the ball, again.

Salads are tossed with mixed greens.