Примеры использования Calibrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha calibrato il suo monitor?
Have you calibrated your monitor?Non se fa un allenamento calibrato.
Not if you calibrate the workout.Hai calibrato il tuo monitor?
Have you calibrated your monitor?In dotazione viene fornito un misurino calibrato.
A calibrating measuring spoon is provided.E' calibrato per i sebaceani.
It's calibrated only for Sebaceans.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
come calibrare
Il mio metabolismo è calibrato per azioni brevi e intense.
My metabolism was tuned for short, intense bursts.E' calibrato con gli occhi di Charlie.
It's calibrated to charlie's eyes.Avendo ciò riconosciuto, abbiamo su di esso calibrato l'intera offerta.
Having recognised this, we have gauged upon it the entire range of.Il XLR è calibrato per ogni tipo di veicolo?
Is XLR tuned for every vehicle?Inoltre, sono dotati di un più piccolo regolatore universale calibrato.
Furthermore, they are equipped with a smaller universal gauged regulator.L'ho calibrato per un range UV 15.
I have it calibrated for a UV 15 overlay.Premendo un altro pulsante, il display torna allo spazio colore calibrato.
the display turns back to the calibrate color space.Oh, è calibrato e audace come sempre.
Well, it's bold and focused, as always. i like it.Altamente performante e bilanciato per un sostegno calibrato e ottimale per ogni corporatura.
Highly performing and balanced for an adjusted and optimal support for every build.E' calibrato per il campo subatomico umano.
It's calibrated to the human subatomic field.Inoltre, grazie al suo movimento calibrato, rilassa e tonifica la muscolatura.
Furthermore, thanks to its calculated movement, it relaxes and tones the muscles.E' calibrato per il campo subatomico umano.
To the human subatomic field.- Yeah, not exactly, it's calibrated.Un programma di esercizi accuratamente calibrato può migliorare forza, funzionalità e resistenza.
Carefully tailored exercise program can improve strength, function, and endurance.E' calibrato per il campo subatomico umano. Non esattamente.
It's calibrated to the human subatomic field. Yeah, not exactly.Questo test e' calibrato per circa un 3-5 %
That test is calibrated for about 3-5% false negatives.Abbiamo calibrato questa funzione nella nuova stagione, restringendo il range di valutazione.
We have adjusted this behavior in the new season and tightened the rating range.Piccolo trattamento per il viso- calibrato sulle necessità della vostra pelle durante la gravidanza.
Mini facial- tailored to your skin's special needs during pregnancy.Viteo Base è calibrato con i sistemi implantari maggiormente utilizzati.
Viteo Base is coordinated with the most commonly used implant sytems.L'EE650 può essere calibrato dall'utente mediante l'interfaccia digitale integrata.
EE650 can be adjusted by the user via digital interface.Anno 2015 Design calibrato e armonioso per un letto di misurata eleganza.
Year 2015 A calibrated and harmoniously designed bed of measured elegance.L'orologio e' calibrato per collegarsi con l'acceleratore tra 30 secondi da adesso.
The clock's calibrated to link up with the accelerator 30 seconds from now.Tuttavia, un dosaggio calibrato dell'anti-fattore Xa può essere d'aiuto nella decisione clinica.
However, a calibrated anti-Factor Xa assay may help inform clinical decisions.Il circuito va poi calibrato in modo da determinare le sue caratteristiche operative.
Then the circuit must be calibrated in order to determine its operational characteristics.
