Примеры использования Canalizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bob ha canalizzato Merlino per 40 anni.
Bob has been channeling Merlin for 40 years.Sistema di condizionamento canalizzato caldo e freddo.
Hot and cold ducted air conditioning system.E' presente inoltre un impianto di condizionamento canalizzato.
There is also an air conditioning duct.Canalizzato flessibile in alluminio semplice corazzato.
Simple flexible armour-plated duct of aluminium.L'ultimo tratto, prima del Lemene è canalizzato.
Its final stretch, before merging with Lemene, is canalised.È stato canalizzato, perforato stato e con una mascherina di ossigeno.
He was canalized, he had a sound and an oxygen mask.F= 1,50 per valli con vento canalizzato in modo marcato.
F= 1.50 for valleys with pronounced wind channelling.Completamente ristrutturato con impianto di condizionamento canalizzato.
Completely renovated with air conditioning ducted.Interno in EPS canalizzato per una perfetta distribuzione del flusso d'aria.
Interior in EPS canalized for a perfect distribution of the air flow.Dieci anni dopo, gran parte del sistema fluviale canalizzato era pronto.
Ten years later, much of the canalised river system was in place.Star Brand di Terra-723 ha canalizzato il suo potere nella musica,
The Star Brand of Earth-723 has channeled his power into music,Dopo aver seppellito la madre, il suo potere verra' canalizzato in me.
After they bury their mother, They can channel all her power to me.Temperatura costante mantenuta dal flusso d'aria canalizzato forzato dal ventilatore per evitare che il prodotto si asciughi.
Consistent temperature maintained by fan forced ducted air flow to prevents product drying out.il fiume Aare scorre pacifico nel suo letto canalizzato.
the Aare river flows calmly along its canalised bed.Riscaldamento e condizionamento autonomo ad inverter canalizzato in ogni ambiente e regolabile in maniera separata.
Heating and air conditioning inverter ducted in every environment and adjustable separately.Regolare la posizione dell'archetto finché non si sente un suono più canalizzato.
Adjust the position of the earhook until you can hear a more focused sound.La temperatura coerente mantenuta tramite flusso d'aria canalizzato forzato fan impedisce il prodotto che si asciuga.
Consistent temperature maintained by fan forced ducted air flow to prevents product drying out.sono concepiti per adattarsi a qualsiasi esigenza negli impianti di tipo canalizzato.
The VED fancoils are designed to fit any ducted type system.Per i primi chilometri del suo percorso l'Oude Rijn è canalizzato e conosciuto con il nome di Leidse Rijn Reno di Leida.
For the first few kilometres of its course, the river is channelised and known as Leidse Rijn Leiden Rhine.Visitate il sito della CIRF per comprendere le differenze tra un fiume vero ed uno canalizzato.
Please take a look to the website of ECRR to understand the differences between a real river and a channeled one.Fra 1962 e 1971, il fiume Kissimmee è stato canalizzato e trasformato in una serie di bacini sequestrati(Piscine A-E).
Between 1962 and 1971, the Kissimmee River was channelized and transformed into a series of impounded reservoirs(Pools A-E).e di conseguenza il fiume è stato canalizzato per quasi tutta la sua lunghezza.
water is diverted several times and almost the whole river was canalized.Un terzo ventilatore, sul retro, può essere canalizzato per riscaldare più stanze,
A third fan, on the back, can be ducted to heat several rooms,Corsi, workshop e nastri di meditazioni per la crescita spirituale canalizzato da Christopher Sell.
Courses, workshops and tapes of meditations for spiritual growth channelled by Christopher Sell.Sistema di ventilazione anteriore Air Box canalizzato/forzato con prese d'aria anteriori per ottimizzare
Canalized/forced Air box front ventilation system with front air intake to optimizeLinea professionale climatizzatore a cassette, soffitto/pavimento, canalizzato, colonna e unità esterna.
Professional Line cassette, floor/ceiling, duct, standing floor airconditioner and outdoor unit.Al livello della porta Metrovia il ruscello veniva canalizzato in una condotta sotterranea(giù alla sinistra dell immagine) fino al confluente con il Tevere.
By the Porta Metrovia the river got canalised into an underground main(down left on the picture) down to the Tiber.espellere l'aria calda dalle aree desiderate senza la necessità di un sistema di sfiato canalizzato sopra il soffitto.
expel the hot air from desired areas without the need for an above-ceiling ducted venting system.può essere opportunamente canalizzato per consentire l'immissione ed il prelievo dell'aria direttamente dall'ambiente.
can be suitably channeled to allow air intake and withdrawal directly from the environment.Il contributo, canalizzato attraverso l'Ufficio USAID per il Cibo per la Pace,
The contribution, channeled through USAID's Office of Food for Peace,
