Примеры использования Capovolgono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come prendere le ragazze capovolgono il numero 1.
How to pick up girls tip number 1.Le VPN capovolgono il mondo degli indirizzi IP.
VPNs turn the world of IP addresses upside-down.Una volta un'ora aprono un forno e capovolgono segmenti o i cerchi.
Once an hour open an oven and overturn segments or circles.Strappano, capovolgono, ma queste sono solo triplette.
They rip Il banco durante 80 minuti è iniziato e gli eroi capovolgono depliant.
The counter for 80 minutes is started and heroes overturn leaflets.E lì gli inglesi capovolgono le sorti della guerra.
And the British turn the tide of the war, there.Per rendere il loro messaggio più forte, i pubblicisti spesso capovolgono i simboli.
To make their message stronger, often publicists turn upside down the symbols.I pro giocatori di baseball capovolgono le loro protezioni per rivelare il vincitore del"sfida di carità con Propecia".
Pro baseball players tip their caps to reveal the winner of the"Charity Challenge with Propecia".In The Duke, i giocatori spostano le loro truppe(tessere) attorno al tabellone e le capovolgono dopo ogni mossa.
In The Duke, players move their troops(tiles) around the board and flip them over after each move.Se ricama su mani, che, concludendo ogni fila, capovolgono il lavoro e rimuovono un ago dietro l'ultimo punto.
If you embroider on hands, that, ending each row, overturn work and remove a needle behind the last stitch.insalata in acqua calda su coppia di secondi e capovolgono contenuti su piatti.
salad in hot water on couple of seconds and overturn contents on plates.Le fette capovolgono e di nuovo cuociono a una temperatura di 375 °C tra 10 minuti
Slices overturn and again bake at a temperature of 375 °C within 10 minutesCreativo cambiano la base della vostra vita, la capovolgono totalmente.
change your bases of life at the beginning of spring, turn around them.ma gli uomini capovolgono tutto e nei laboratori preparano medicine che non curano nulla, ma che al contrario
but men twist everything around, and in the labs, they make medicines that do not cure anything,e nel corso di lavorare a maglia non lo capovolgono mai su una parte sbagliata.
and in the course of knitting never overturn it on a wrong side.Di conseguenza, non lasciamoci intrappolare in discorsi che capovolgono le responsabilità, che quasi tentano di trasformare Saddam
Consequently, let us not be caught up in speeches which reverse the responsibilities, which almost try to make Saddammodo naturale, i colori e l'assenza totale di vita capovolgono il senso di quello che viene mostrato.
the colors and the total absence of life turn the meaning of what is shown on its head.Le posizioni sia del PE(emendamento 184) che del Consiglio capovolgono l'approccio della proposta della Commissione
Both the EP(am 184) and the Council positions are to reverse the approach of the Commission proposalmodelli, e muovere una moneta sotto o più in alto su un porco(con questo scopo lo tolgono e capovolgono passatizham), non arriverà alle dimensioni necessarie già.
and move a coin below or higher on a pig(for this purpose remove it and overturn passatizham), will not reach the necessary size yet.l'orso rompono e capovolgono la decomposizione kolodina,
the bear breaks and overturns the decaying kolodina,che partendo dalla re-interpretazione di una forma la capovolgono fino a farlo diventare altro da sé con un significato nuovo,
who start with the reinterpretation of a form and turn it upside down until Le antilopi del Vizio capovolto e un rinoceronte fuoriserie.
The antelopes of the inverted vice and a custom built rhino.Se capovolgi tutti i sassi, un granchio e' destinato ad uscire.
You turn over every stone, a crab is bound to crawl out.Capovolte, sottosopra. Scusa, il caffè fa effetto.
Sorry, coffee just kicked in. Flipped around, upside down.Capovolgi il foglio.
Turn over the sheet.L'immagine è capovolta su questa cosa.
The image is flipped on this thing.Sono così bravo a capovolgere gli uomini che mi chiamano"La Padella.
I'm so good at flipping men, they call me The Skillet.Qualunque misura di“rendimento” capovolge il rapporto e posiziona il fondamentale rispetto al prezzo.
Any“yield” measure flips the ratio and positions the fundamental relative to the price.Capovolgi il MacBook Pro e individua il blocco.
Turn over your MacBook Pro and locate the latch.
