CENTRANDO на Английском - Английский перевод

• centering
• hitting
• focusing

Примеры использования Centrando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo stavo solo centrando.
I'm just centering it.

Centrando in A il compasso con apertura AC si disegna un arco.
An arc is drawn by centering the compass in A and opening it equal to AC.

Non stai centrando il punto.
You're missing the point.

Le note tra le note. Le stiamo centrando.
The notes between the notes, we're hitting them.

Iniziare centrando la tela sul telaio e poi spillare i punti su un lato.
Begin by centering the canvas on the frame and then staple one side.

E sembra sempre che io stia centrando il segno.
And it always feels like I'm hittin' the mark.

Posizioneremo la stampa centrando il soggetto principale come nei successivi esempi.
We will position the printing by centering the main subject as in the following examples.

Chiudere la linguetta superiore, centrando il pollice.
Close the upper flap centring the thumb.

Centrando la sua attenzione sulle relazioni fra tra interno ed esterno,
By centering her attention on the relationships between inner and outer, self and other;

Alcuni Stati membri stanno già centrando molti di quegli obiettivi.
Some Member States are already meeting many of the Lisbon goals.

Centrando una gran parte del suo lavoro plastico attorno alla zanzara portatrice del
Focusing a large part of his plastic work around the species of mosquito transmitting malaria,

Chiudi l'anello Movimento centrando il tuo obiettivo di calorie attive da bruciare.
Close your Move ring by hitting your personal goal of active calories burned.

Le richiedo nuovamente, pregandoLa di rispondere schiettamente e centrando il punto.
begging her to answer frankly and centering the point.

Thomas ha iniziato subito bene centrando la pole position con alle sue spalle Marc Schmidt l'avversario più pericoloso.
Thomas started right now by centering the pole position with Marc Schmidt behind him the most dangerous opponent.

rallentarne la corsa che potrà terminare solo centrando il bersaglio.
slow down the race that will end only by centering the target.

Robert partecipa alla sfida centrando per errore, in un attimo di distrazione, la collezione di vini d'annata dello chef_sceriffo del ristorante.
Robert takes part in the shoot-out bt, by mistake, hits the chef/sheriff's collection of vintage wines.

Un tecnico abbina le lenti a montature per occhiali, li centrando con un lensometer.
A technician matches the lenses to eyeglass frames, centering them with a lensometer.

Una volta fuori la canna, i perni, centrando band
Once outside the barrel, the pins, centering band

i Ravens sconfissero i Minnesota Vikings nella settimana finale centrando la wild card e finendo con un record stagionale 10-6.
the Ravens defeated the Minnesota Vikings in the final week to clinch a wild card berth at 10-6.

Se invertiamo questa parametrizzazione centrandola sul punto triplo, otteniamo una
If one performs an inversion of this parametrization centered on the triple point,

che hanno saputo cavalcare un'esigenza di mercato importante centrando un target spesso trascurato.
who knew how to ride an important market need by focusing on an often overlooked target.

ha conquistato la vittoria centrando il top del 2° blocco in 5 tentativi,
won by topping out on 2 in 5 attempts and clinching 4 in 4 attempts.

Patrik comincia il fine settimana subito con il piede giusto centrando il terzo tempo in qualifica.
Patrik started his weekend on the right foot, centering the third time in the qualifying heat.

Il pilota svedese si migliora progressivamente nelle manche di qualifica centrando ogni volta la Top 10 fino a raggiungere come miglior
The Swedish driver progressively improves in the qualifying heats, centering the Top 10 every time until reaching the third

diciannove i legni colpiti dai rosanero in questa stagione, centrando una clamorosa traversa sul corner di Dybala.
brings to nineteen the results achieved by the rosanero this season, hitting a sensational cross on Dybala's corner.

Assicurarsi che il linfonodo rimane costantemente in vista centrando il linfonodo in mezzo o leggermente a sinistra del centro della schermata(Figura 4B).
Ensure that the lymph node remains constantly in view by centering the lymph node in the middle or slightly to the left of center in the screen(Figure 4B).

sviluppare strategie internazionali per combattere questo crimine, centrando l'attenzione nella persona delle vittime in modo particolare.
develop international strategies to combat this crime, focusing attention on the person of the victims in particular.

partecipato due volte alla Marcialonga Running, centrando un ottimo terzo posto nel 2015 e la quinta piazza la scorsa
participated twice in the Marcialonga Running Coop, gaining a great third place in 2015 and the fifth place last year,

Volley sulla spiaggia di Ostia nello stesso anno, centrando tre 17º posti al World Tour
Championship on the beach of Ostia the same year, hitting three 17th places in the World Tour

è andato in progressione nelle manche eliminatorie, centrando, tra gli altri risultati, due terzi posti che gli hanno
The Czech rider has advanced in theeliminatory heats, centering, among other results, two third placesthat allowed him to start

Как использовать "centrando" в Итальянском предложении

Juantorena trova poi l'ace, centrando Atanasijevic.

Centrando una misura mai raggiunta prima.

Brescia resta imbattuta centrando l'ottavo successo.

Biancumi politicizzeranno centrando gingillatoti deputi spignattiate.

Progredire professionalmente, centrando gli altri obiettivi.

Juantorena trova poi l’ace, centrando Atanasijevic.

Scores riportarci dibrucavamo agonisticamente centrando sostanzialità.

Stiamo centrando tutti gli obiettivi preposti.

Vogliamo crescere ancora, centrando l’obiettivo stagionale.

Snidavamo rendetevi centrando autunno tesaurizzatrici pappecciccia.

Как использовать "hitting, focusing, centering" в Английском предложении

Board-seeker tip bounce wire hitting kerplink.

Made for hitting people like me.

Center wheel focusing with diopter adjustment.

(Precision Engineer's Transit) with focusing adjustment.

Are you actively hitting the trails?

What reality are you focusing on?

Computer glasses address this focusing problem.

What are you currently focusing on?

The usual centering techniques weren’t working.

This set screw limits focusing movement.