Примеры использования Cercai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La cercai, ma inutilmente.
I searched but in vain.Con l'indirizzo alla mano, cercai di trovare la casa.
With the address in hand, I attempted to locate the residence.Cercai il libro per un'ora.
I looked for the book for an hour.Per sfuggire alle orribili creature, cercai rifugio nella mia auto.
To get away from the creepy-crawlies, I sought refuge in my car.Cercai ovunque, per tutta la notte.
I looked everywhere all night long.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cercate un hotel
cerca hotel
cerca strutture
cerca risultati
persone che cercanocerca questa categoria
pagina che stai cercandopersone in cercapersone cercanotempo a cercare
Больше
Использование с наречиями
cerca anche
cerco solo
cerca sempre
cercando proprio
cercate invece
necessario cercarecercato dappertutto
cercando disperatamente
importante cercarecerca ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di fare
cercando di capire
cercando di trovare
cercando di dire
cercando di salvare
cercando di aiutare
cercando di acquistare
vado a cercarecercando di ottenere
cercando di scoprire
Больше
Non avevo esperienza e quindi cercai un modo per iniziare.
Cercai i vostri nomi su internet.
I searched your names on the Internet.Ma alla fine della battaglia cercai tra i trucidati… fino all'ultimo cadavere.
But at the end of that battle, I searched amongst the slain.La cercai per anni senza riuscire a trovarla.
I searched for her for years.La seconda volta che cercai di dissociarmi volontariamente ebbi successo.
The second time I attempted to disassociate deliberately, E cercai la signorina Mars per anni.
And I searched for Miss Mars for years.L'indomani cercai di penetrare in qualche modo nel paese.
The next day I attempted to penetrate some way into the country.Cercai il portafoglio nelle mie tasche.
I searched my pockets for the wallet.Fra tutti questi cercai un luogo di riposo, in quale possedimento stabilirmi?
With all these I sought rest: and in whose inheritance shall Cercai per mesi e non ne vidi mai uno.
I searched for months and never saw a single one.Cosi' cercai l'indumento per controllare.
So I found the garment and checked.Cercai l'aiuto di mio nipote, Charles James Fox.
I sought the assistance of my nephew, Charles James Fox.La cercai. La cercai per mesi.
I looked for months. I looked for her.Cercai invano anche un lichene che aderisse alle roccie.
I looked in vain even for a lichen adhering to the rocks.Così, cercai riparo in un posto che conoscevo fin troppo bene.
So, I sought refuge in a place Cercai dappertutto durante quei tre giorni, tutto invano.
I searched everywhere during those three days, all in vain.Ella disse:«Cercai un angolo, mi sedetti e pregai il Padre celeste.
She said,“I found a corner and sat down and prayed to Heavenly Father.Ma cercai invano, perché lei era rimasta indietro.
But I searched in vain for she stayed behind.Cercai dove doveva essere caduta la freccia, ma non c'era.
I looked where the arrow was supposed to be, but it wasn't there.Cercai di non essere solo colui che guarda, ma anche colui che è guardato.
I sought to be not only the seer but also the seen.Cercai disperatamente… All'epoca… un ricordo felice dentro di me.
I searched desperately inside myself, for any memory of happiness. At the time.Cercai disperatamente… All'epoca… un ricordo felice dentro di me.
I searched desperately At the time, inside myself, for any memory of happiness.Cercai qui, cercai li'. Vidi Rose e mi aggrappai a lei.
I looked at here, Cosi' cercai sul navigatore satellitare il piu' vicino punto di ricarica autorizzato.
So I looked on the Sat Nav for the nearest official charging point.La cercai ovunque, ma… era la moglie di un poliziotto, sapeva come scomparire.
I looked everywhere for her, but wife of a cop, she knew how to disappear.
