CESSEREBBE на Английском - Английский перевод

• would cease
• will cease
• ends
• would stop

Примеры использования Cesserebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La nostra fase di stallo cesserebbe.
Our little stalemate ends.

Se no, cesserebbe di essere Dio;
If so he would cease to be God;

Il tempo non può fermarsi, cesserebbe l'attesa.
Time cannot stop, waiting will cease.

Che cesserebbe di esistere se la persona sbagliata vincesse la gara.
A division that will cease to exist if the wrong person wins this contest.

In quel caso, professore, cesserebbe di esistere.
Then, Professor, you will cease to exist.

Se passassimo piu' tempo amandoci l'un l'altro, l'odio cesserebbe.
Hate would cease. If we spent more time loving one another.

La cosa non cesserebbe di divertirmi.
Will give me no end of fun.

Se la vita venisse lasciata incontrollata, cesserebbe di esistere.
If life is left unchecked, life will cease to exist.

Tutto qui cesserebbe di esistere.
Everything here will cease to exist.

Se le nazioni capissero queste cose, il conflitto umano cesserebbe.
If nations understood these things, human conflict would end.

Se lo facesse, cesserebbe di essere un artista.
If he did, he would cease to be.

Ciò significa in realtà che l'uso dei CFC cesserebbe nel 1994.
That effectively means that the use of CFSs would be ended by 1994.

Se lo facesse, cesserebbe di essere un artista.
If he did, he would stop to be an artist.

il fattore che vi rende paurosi cesserebbe di esistere.
the factor that would make you afraid will cease to exist.

La nostra fase di stallo cesserebbe. Perche' se puntasse il dito contro di me e andassi in prigione.
Our little stalemate ends. Because if he fingers me and I go to prison.

Perche' se puntasse il dito contro di me e andassi in prigione… La nostra fase di stallo cesserebbe.
If he fingers me, and I go to prison, our little stalemate ends.

Ogni bambino sul pianeta cesserebbe di esistere.
Every child on the planet will cease to exist.

la specie umana cesserebbe di esistere.
the human species will cease to exist.

Se forzassero l'entrata cesserebbe la quarantena.
If they forced entry, they would break quarantine.

la razza umana cesserebbe di esistere.
the human race would cease to exist.

Senza[di esso] la Chiesa ben presto cesserebbe di essere la Chiesa.
Without it the Church could very quickly cease to be the Church.

dei campi di oppio, che saranno rinvenuti in gran parte del paese, cesserebbe.
which are to be found over large parts of the country, would cease.

Tuttavia, a causa della FDA lo stress Searle cesserebbe la linea Anavar nel 1989.
Nonetheless, due to FDA stress Searle would discontinue the Anavar line in 1989.

Questa versione di noi stessi, cesserebbe di esistere… e la nostra missione sarebbe conclusa.
This version of ourself will cease to exist and our mission will be over.

Se lo facessimo, la vostra linea temporale svanirebbe.- Tutto qui cesserebbe di esistere.
If we do that, your timeline will collapse and everything here will cease to exist.

Senza il sole, tutta la vita sulla terra cesserebbe di esistere, infatti è dall'energia solare che tutte le forze
Without the sun's energy, all life on earth would cease to exist. It is by the sun's energy that all life

il mio cuore cesserebbe di battere e morirei.
by time my heart would cease to beat and I would die.

Si è obiettato che con l'abolizione della proprietà privata cesserebbe ogni attività e prenderebbe piede una pigrizia generale.
It has been objected that upon the abolition of private property, all work will cease, and universal laziness will overtake us.

In assenza di ciò, gli economisti politici pensano che il sistema economico cesserebbe di funzionare in quanto ognuno cercherebbe di sfruttare coloro che generano le esternalità positive.
In the absence of that, political economists think that the economic system would stop working, with everybody free-riding on those who generate positive externalities.

Как использовать "cesserebbe" в Итальянском предложении

Come primo risultato, cesserebbe ogni guerra.

Cesserebbe l’evasione fiscale nel settore agricolo.

Senza alcuna azione, l’Amore cesserebbe di esistere.

Contestualmente cesserebbe l’applicazione delle particolari norme agevolative.

Allora l’intero problema evidentemente cesserebbe di esistere.

Che cesserebbe di essere “jobless”, senza lavoro.

Zambelli cesserebbe subito dall'essere capo del Comune.

Cesserebbe la devastazione all'interno della comunità ispanica?

Perché cesserebbe l’apparente utilità dei nostri parlamentari-parassiti.

Cesserebbe d'esser cristiano se così non facesse.

Как использовать "ends, would cease, will cease" в Английском предложении

Deal ends Sunday night, Oct. 7th!

Whose very existence would cease without it.

But euro membership would cease to be irrevocable.

The assembly’s term ends next year.

Friendship ends with Dam and Pu.

Then will cease the many tears.

Leadership begins and ends with vision.

Subsequently, formal obligations will cease to exist.

In fact, most crimes would cease altogether.

Without enzymes, life would cease to exist.