SI FERMEREBBE на Английском - Английский перевод

si fermerebbe
would stop
smettessi di
si fermerebbe
avrebbe impedito
si arresterebbe
will stop
fermera
smettera
smettero
si fermerà
smetterà di
cesserà
si arresterà
interromperà
impedirà
finiranno
is stopping

Примеры использования Si fermerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Si fermerebbe?
Would you stop?
E il tempo si fermerebbe.
And time stands still.
Si fermerebbe l'Apocalisse.
It stopped the apocalypse.
Ed il tempo si fermerebbe.
And time stands still.
Non si fermerebbe con lui.
I don't think she will stop with him.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fermate degli autobus ferma la macchina mano fermaferma convinzione terra fermamodo per fermarefermare il tempo fermate di autobus ferma volontà tempo si è fermato
Больше
Использование с наречиями
fermate intermedie fermoferma proprio possibile fermarenecessario fermarepossibile fermarsi fermarli immediatamente fermate più vicine impossibile fermareferma anche
Больше
Использование с глаголами
cercando di fermarefare per fermareriusciti a fermareaiutare a fermarecontribuire a fermareaiutarci a fermare aiutami a fermare costretto a fermarsi provare a fermareprogettato per fermare
Больше
E chi dice che si fermerebbe lì?
And who's to say it's going to stop there?
Si fermerebbe. Invece che fa il tuo orologio?
It would stop, but what does your watch look like?
Non credo si fermerebbe a lui.
I don't think she will stop with him.
Se rimuovessi la Fiamma… L'aggiornamento si fermerebbe?
Will it stop the update? If I remove the Flame?
Li' si fermerebbe.
She has to stop.
Se non ci fosse alcun ragazzo… allora tutto si fermerebbe.
Then the process would stop. If there was no boy.
Difficilmente si fermerebbe per un pisolino!
He's hardly going to stop for a nap!
E credi che se lo spegnessi, questa follia si fermerebbe?
And you believe that if I shut it down, this madness will stop?
Altra ricerca che si fermerebbe al confine.
Another search that ends at the state line.
Non si fermerebbe ad odorare le rose ad ogni passo.
Wouldn't be stopping to smell the roses like this.
Nadja, se rallentassimo, si fermerebbe per sempre.
Nadja, if we slowed this down, it would stop forever and a day.
Mi chiedo se assumessimo più poliziotti neri, lo schifo si fermerebbe.
I wonder if we hire more black cops, the crap stops.
Probabilmente non si fermerebbe, se glielo chiedessi io.
She may not stop, even if I ask.
Se io… ti toccassi qui con l'Agiel… il tuo cuore si fermerebbe.
If I touch you here with the Agiel, your heart will stop.
Pensate che si fermerebbe se sapesse la posta in gioco?
You think she will stop if she knows the stakes?
E dovremmo concentrarci su questo per due mesi. Il Governo si fermerebbe.
This will be what we do for two months. Government will stop.
E poi, nessuno sano di mente si fermerebbe per un cupcake in questo momento.
And second, no one in their right mind is stopping for cupcakes right now.
Se dovesse cadere nelle mani sbagliate… il mondo si fermerebbe di colpo.
If this got into the wrong hands, our world would have stopped in its tracks.
Journey non si fermerebbe davanti a nulla per salvare Buddy,
Progress! Journey would stop at nothing to rescue Buddy,
E in secondo luogo, nessuno sano di mente si fermerebbe per un cupcake ora come ora.
And second, no one in their right mind is stopping for cupcakes right now.
matematicamente certa, altrimenti il mercato obbligazionario si fermerebbe.
mathematical certainty because otherwise the bond market would freeze.
un ufficiale corrotto del museo non si fermerebbe davanti a nulla per ottenere per sé il tesoro.
a corrupt museum official who will stop at nothing to get the treasure for himself.
Journey non si fermerebbe davanti a nulla per salvare Buddy,
Progress! Journey would stop at nothing to rescue Buddy,
e… Ha anche detto che non credo si fermerebbe a lui.
she's got no compunctions I don't think she will stop with him.
Temo che gli si fermerebbe il cuore alla sola vista!
I fear that the very sight of this would stop his heart. Ordinarily,
Результатов: 88, Время: 0.0476

Как использовать "si fermerebbe" в Итальянском предложении

Tutto si fermerebbe senza questi importanti strumenti.
Disattivando questo cookie si fermerebbe tali suggerimenti.
Perché senza Forex si fermerebbe il mondo degli scambi internazionali, si fermerebbe la finanza e si fermerebbe l’intera economia.
L’incremento delle presenze, circa 360.000, si fermerebbe all’1,7%.
Il resto si fermerebbe almeno fino all’ultimo spaghetto.
Oltre a questo si fermerebbe prima evitando l'incidente.
Comunque, se fosse così, si fermerebbe nel magma?
Con l’entusiasmo di chi non si fermerebbe mai.
Così tutto si fermerebbe prima ancora di cominciare.
Massimo Giletti invece si fermerebbe a 500.000 euro.

Как использовать "will stop, is stopping, would stop" в Английском предложении

Your vehicle will stop shifting smoothly.
What is stopping you from pledging today?
Sinning will stop praying--or praying will stop sinning.
Pamela Wible: That would stop it.
What is Stopping You From Achieving Greatness?
The film is stopping there, Day dream!
Passers-by would stop and click photos.
If he would stop harrassing the Japanese they would stop whaling.
The women would stop and stare.
What is stopping them from seeking help?
Показать больше

Пословный перевод

si fermerasi fermerà

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский