CHIARAMENTE RICONOSCIBILE на Английском - Английский перевод

• clearly recognizable
• clearly recognisable
• clearly identifiable
• clearly visible

Примеры использования Chiaramente riconoscibile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dimensioni del logo: mittente chiaramente riconoscibile.
Logo must be clearly recognizable.

Dal risultato finale, chiaramente riconoscibile come«vaso», si può dedurre che la tipologia
From the end result, clearly recognizable as a«vase», it can be concluded that the typology

L'approccio olistico al progetto è chiaramente riconoscibile.
The holistic design approach is clearly visible.

Ogni modifica deve essere chiaramente riconoscibile e comprensibile per tutti gli altri operatori coinvolti.
Every change must be clearly recognizable and comprehensible to everyone else.

Diversi grandi foto in lingerie e la faccia chiaramente riconoscibile.
Several large pictures in lingerie and face clearly recognizable.

Lei è certamente visibile e chiaramente riconoscibile nei suoi insegnamenti, il suo governo e il suo culto.
She is certainly visible and clearly recognizable in her teachings, her government, and her worship.

Lo stato di produzione del prodotto/ servizio è chiaramente riconoscibile.
The production status of the product/ service is clearly recognizable.

Ironia: dev'essere chiaramente riconoscibile come tale.
Irony: it must be clearly recognizable as such.

Da questi versi la posizione elevata del Profeta è chiaramente riconoscibile.
From these verses the exalted position of the Prophet is clearly recognizable.

La pubblicità è chiaramente riconoscibile come tale.
Advertisements shall be clearly recognisable as such.

Questo è il caso di una sequenza che presenti un'originalità e sia chiaramente riconoscibile.
That is the case if the sequence is original and clearly recognisable.

La pubblicità deve essere chiaramente riconoscibile come tale.
Advertisements shall be clearly recognisable as such.

Grazie alla lavorazione al laser con diversa intensità, si crea un'immagine chiaramente riconoscibile”.
Thanks to the laser processing at differing intensities, a clearly recognizable image emerges.”.

Un formaggio succedaneo deve essere chiaramente riconoscibile come tale e designato di conseguenza.
A cheese substitute must be clearly recognisable as such and designated accordingly.

e la classificazione deve essere chiaramente riconoscibile sulla carta.
the classification must be clearly recognisable on the map.

Negli esiti finali tuttavia deve essere chiaramente riconoscibile il contributo del singolo candidato.
The individual candidate's contribution must, however, be clearly recognisable in the final outcome.

essere chiaramente riconoscibile come tale.
must be clearly identifiable as such.

Negli esiti finali tuttavia deve essere chiaramente riconoscibile il contributo del singolo candidato.
In the final results, however, must be clearly recognized the contribution of the individual candidate.

gioco e, al tempo stesso, rendere Revan chiaramente riconoscibile.
own playthroughs while still making Revan clearly recognizable.

Inoltre, il partner che invia la e-mail deve essere chiaramente riconoscibile come l'autore dell'invio.
Furthermore, the publisher must be clearly identifiable as the originator of the transmission.

e sull'identità istituzionale, chiaramente riconoscibile.
and from the institutional identity, clearly identifiable.

La nuova sede, in via del Capaccio, è invece chiaramente riconoscibile dallo stemma presente sopra il portone.
The new headquarters on Via del Capaccio, is instead clearly recognisable by the coat of arms over the main door.

e proprio lifestyle, che garantisca al brand un'identità precisa e chiaramente riconoscibile rispetto ai competitor.
lifestyle brand that guarantees the precise identity and clearly recognizable compared to its competitors.

Le foto con persone, il cui volto sulla foto è chiaramente riconoscibile, possono essere utilizzate solo con il consenso della relativa persona.
Photos of persons whose faces are clearly recognisable in the photos may only be used with the consent of the respective persons.

gusto dei tannini è di tipo tattile, chiaramente riconoscibile nell'astringenza.
caused by tannins is of tactile nature, clearly recognizable in astringency.

Qualora l'utente inserisca dati personali sul sottosito chiaramente riconoscibile di HOLZ-HER, ad esempio tramite un modulo di contatto,
When you enter personal data, such as contact form details, on the clearly identifiable HOLZ-HER subpages, this

ottenere una comunicazione sempre più incisiva e chiaramente riconoscibile, confermandosi precursore di tendenze.
Hence Minotti has renewed its commitment to an increasingly impactful, clearly recognizable communication strategy,

Il nuovo design di BMW i è chiaramente riconoscibile per le sue linee sorprendenti e le sue forme chiare,
The new BMW i design language is clearly visible with its striking lines and clear forms,

Signor Presidente, la politica dell'Unione europea sui cambiamenti climatici è chiaramente riconoscibile nelle relazioni esterne dell'UE.
Mr President, the EU's policy on climate change is clearly recognizable in the EU's external relations.

l'acanto divenne chiaramente riconoscibile ancora su larga scala nelle architetture.
and the acanthus becomes clearly recognisable again in large-scale architectural examples.

Как использовать "chiaramente riconoscibile" в Итальянском предложении

Chiaramente riconoscibile ad occhio nudo come un…

La pubblicità deve essere chiaramente riconoscibile dal consumatore.

Origone però non era chiaramente riconoscibile come giornalista.

Qualcosa di chiaramente riconoscibile come “Made in Italy”.

Questo è chiaramente riconoscibile dal font contenuto nell'immagine.

La motivazione chiaramente riconoscibile nelle pubblicazioni deve essere.

Как использовать "clearly identifiable, clearly recognizable" в Английском предложении

Each has a distinct look and clearly identifiable motivations.

Without clearly identifiable villains, the West lost its compass.

Nettles establishes a clearly identifiable profile of Baptists.

His face was clearly recognizable as the face of God.

That you have listed explicit, clearly identifiable milestones.

And yet, each one is clearly recognizable as Matisse.

K di Kuore style is clearly recognizable and strongly innovative.

Key stakeholders are clearly identifiable from the organisational structure.

Ecosystems are often clearly recognizable (dunes, forests, meadows, backyards).

Arrows indicate axonemes with clearly identifiable b-tubule seam breaks.