CI AFFRETTIAMO на Английском - Английский перевод

ci affrettiamo
we hurry
ci sbrighiamo
ci affrettiamo
abbiamo fretta
ci muoviamo
farlo in fretta
we hasten
ci affrettiamo
we rush
corriamo
ci affrettiamo
in fretta

Примеры использования Ci affrettiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Forse, se ci affrettiamo, possiamo.
Maybe if we hurry, we can.
Perché sei così ansiosa che ci affrettiamo?
Why are you so anxious to rush us?
Non ci affrettiamo a dire arrivederci.
Wedo not hurry to say goodbye.
Non occorre che ci affrettiamo, Watson.
We need not hurry ourselves, Watson.
Ci affrettiamo in una battaglia contro il tempo.
We hurry in a battle against time.
Beh", ha detto George,"non è meglio che ci affrettiamo il nostro volo?
Well," said George,"isn't it best that we hasten our flight?
Se ci affrettiamo, credo di poterlo riattaccare.
If we hurry, I think I can reattach it.
Prendiamo la coppa usa e getta e ci affrettiamo al prossimo appuntamento.
We grab the disposable cup and rush to the next appointment.
Se ci affrettiamo, possiamo ancora raggiungerlo.
If we hurry we can catch him up.
Vieni tesoro, se ci affrettiamo possiamo ancora farcela.
Come on, honey, if we hurry we can still make it.
Ci affrettiamo a dirLe che c'è stato un inevitabile!
We hurry to tell you that there was an inevitable!
Compiuti i misfatti, ci affrettiamo di tornare nelle braccia delle notte.
The deed done, we hasten back into the arms of the night.
Se ci affrettiamo la raggiungeremo prima che salpi!
If we make haste, we will catch her before she sail!
Ci affrettiamo a congratularci per una vacanza di primavera!
We hurry to congratulate on a holiday of spring!
Se ci affrettiamo, riusciamo a prendere il prossimo treno.
If we hurry, maybe we can catch the next train home.
Se ci affrettiamo, possiamo ancora ascoltare un po' di jazz gratuito.
If we hurry, we can still catch some free jazz.
Ci affrettiamo a assicurare che questa procedura è molto importante.
We hasten to assure that this procedure is extremely important.
Ci affrettiamo a dirti un'idea interessante di un magazzino retrattile.
We hasten to tell you an interesting idea of a retractable storage.
Ci affrettiamo a dire… di aver perso una vita, ma ognuno di noi e' un mondo a se.
We rush to say, one life gone… but each of us is a world.
Se ci affrettiamo, potremmo rimettere in moto la produzione per stanotte.
If we rush, we could get the production running by tonight.
Ci affrettiamo verso l'acqua agognata per scoprire che era soltanto un inganno;
We hurry towards the much coveted water to find it was mere deceit;
Ci affrettiamo a rassicurarvi- questo problema è una"pietra d'inciampo" per molti.
We hasten to reassure you- this issue is a"stumbling block" for many.
Ci affrettiamo a volere e volere il compleanno felice sorride,
We hurry to wish and wish happy birthday you smiles,
A volte ci affrettiamo perché ci attira qualcosa di nuovo, di bello, di interessante.
At times we rush because something new, beautiful, interesting attracts us.
Ci affrettiamo a fare il gabinetto,
We hurry to make toilet,
Ci affrettiamo a piacere a chi non è riuscito a costruire
We hasten to please those who did not manage to build
A volte ci affrettiamo perché ci attira qualcosa di nuovo, di bello, di interessante.
Sometimes we hurry because we are attracted by something new, beautiful, or interesting.
In questo caso, ci affrettiamo a scegliere"qualcosa di neutro,
In this case, we hasten to choose"something neutral,
Ma ci affrettiamo ad assicurare, durante tempo un tal cibo prenderà un posto
But we hurry to assure, over time such food will take
Ci affrettiamo a scaricare la macchina
We hurry to unload the car
Результатов: 75, Время: 0.0463

Как использовать "ci affrettiamo" в Итальянском предложении

Ci affrettiamo dunque ancor piu' svelti, verso l'automobile.
Ci affrettiamo quindi ad esporre quanto vogliamo realizzare.
Ci affrettiamo all’ingresso, sgancio (sigh!) 40€ ed entriamo!
Ogni mattina ci affrettiamo a trovare una giustificazione.
Ci affrettiamo tutti per comprare e comprare ancora!
Trovato e prenotato ci affrettiamo con l'acquolina in bocca.
Tuttavia, ci affrettiamo ad assicurarti che non è così.
Ci affrettiamo a trovare delle soluzioni ma con cautela.
Ci affrettiamo ad accettare e diciamo che stiamo entrando.
Ci affrettiamo a sorprendervi, questa opinione è fondamentalmente sbagliata.

Как использовать "we hasten, we rush, we hurry" в Английском предложении

But we hasten to add that “Equity…” was only P75.1B.
We hasten to add that this cannot last much longer!
The point is, why should we rush then?
We hasten to add, we happily eat tons of 'Barilla' US in other dishes.
We rush through life seeking the end.
Day after day, we hurry hoping that something changes.
How can we hasten the clarification of HPV from our bodies?
We hurry up and head back to the car.
We rush to finish WODs and sacrifice form.
This is where we hasten the ripening of the fruit.
Показать больше

Пословный перевод

ci affliggonoci aggiorna

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский