Примеры использования Corriamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non corriamo dentro?
No rushing in?Questo è il rischio che corriamo.
That's the risk that we take.Noi corriamo più velocemente.
We ran faster.Questi sono i rischi che corriamo.
Those are the risks we take.Non corriamo rischi, ok?
We take no chances, okay?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
correre il rischio
correre rischi
correre questo rischio
correre in giro
corre parallela
correre a casa
yard corsepronto a correrecorre con la palla
tempo corre
Больше
Использование с наречиями
correre più veloce
corre veloce
corre dietro
correre fuori
correre così
corre via
correndo troppo
correre giù
correre liberi
correre liberamente
Больше
Использование с глаголами
andare a correrecontinua a correreiniziare a correredisposto a correrecomincia a correresmettere di correresmettila di correre
riesce a correrepreparati a correrevuoi davvero correre
Больше
Nessuno sentirà qui Corriamo.
Someone does not hear me here run.Corriamo verso la morte, come le tartarughe.
Turtle race to the death.Un momento ragazzi, non corriamo.
Just a moment kids. No Rushing.Corriamo questo rischio per poter sopravvivere.
We take this risk to survive.Paghiamo il conto e… Corriamo per il cancro.
Let's pay our tab and run for cancer.Corriamo dei rischi, salviamo la vita alla gente.
We take chances all the time, save people's lives.Nome gara podistica: Corriamo per il C.S.I. 2015.
Running race name: Corriamo per il C.S.I. 2015.Ti mostrerò i quartieri di Jamshedpur mentre corriamo.
I will show you the sights of Jamshedpur while we jog.Anno dopo anno Corriamo sullo stesso vecchio terreno.
Running over the same old ground.Mangiamo una malefica pizza veloce e corriamo al teatro.
We eat a venomous pizza and rush to the theater.Siamo noi che corriamo, ci diamo da fare, diciamo sciocchezze.
Like us who are rushing, fussing, uttering banalities.La grotta qui sale verso l'alto. Noi corriamo come ossessi.
In this part the cave rises upwards. We race like mad.(Tutte) Corriamo via dal manicomio, non mi riporteranno indietro.
(All) Running from the madhouse, they won't take me back.La prossima volta che corriamo, ragazzo, sarà la tua fine.
It will be the end of you. Next time we race, boy.Non abbiamo mai corso, e ora all'improvviso corriamo.
Continuiamo ad arrivare mentre corriamo per i vostri gioielli.
Corriamo il rischio… Tua madre è seduta da sola in un ristorante.
We take a chance… Your mom is sitting by herself in a restaurant.Il re ha indicato la cima della montagna e noi corriamo fino alla fine.
King pointed to the mountain top and we ran up.Corriamo insieme un paio di volte a settimana e facciamo lunghe passeggiate”.
We jog together a couple of times a week and take long walks.”.E' il rischio piu' grande che corriamo… ed il mistero piu' imperscrutabile.
It's the biggest risk we take and the most enduring mystery.Ma le ricchezze saranno tante, valgono la pena e il rischio che corriamo.
The riches will be plenty, yeah Worth the risk And the chances that we take.Potremmo ritagliarglielo sotto, ma corriamo il rischio di compromettere le ossa.
We could cut underneath, but that runs the risk of compromising the bones.Quindi, quando possiamo crescere come persone, corriamo le cose, sai?
So when (*) distanza dall'evento"Corriamo per il C.S.I. 2015" calcolata in linea d'aria.
(*) distance as the crow flies from the event called"Corriamo per il C.S.I. 2015".VI° Corsa di Radomsko con un forte sostegno del team„Corriamo e supportiamo”.
The 6th Radomszczański Run with strong support of the“Run and Support” team.
