CI TENESSI на Английском - Английский перевод

ci tenessi
you cared
t'importa
cura
t'interessa
tieni
ti interessa
ti importa
te ne frega
ti preoccupi
t'importi
a te care
would keep us
ci tenessi
ci manterrà

Примеры использования Ci tenessi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Come se ci tenessi?
As if you care?
Se ci tenessi a lui, ci aiuteresti.
If you care about him, you will help us.
Pensavo che a me ci tenessi.
I thought you cared for me.
Se io ci tenessi a te, Jo?
What if I care about you, Jo?
Quattro.- Non sapevo ci tenessi.
Four.- I didn't know you cared.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenendo conto tenere traccia tenere a mente tenere il passo tieni gli occhi tenere in considerazione tieni duro tenere la bocca consiglio ha tenutotieni le mani
Больше
Использование с наречиями
tenere lontano importante teneretenere sempre tenendo presente difficile tenerenecessario tenerepossibile teneretenere fuori tiene insieme tiene ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di teneretenuto a pagare tenuti a rispettare tenuti a fornire aiuta a teneretenuti a presentare tenuti a mantenere riesce a tenerepermette di tenerecontinuare a tenere
Больше
Non sapevo ci tenessi così tanto a lei.
Didn't know you cared so much.
Non capisco Pensavo che ci tenessi a lei.
I don't understand, I thought you cared about her.
Credevo ci tenessi a queste cose.
It's just I thought you cared about this stuff.
E io? Avevo l'impressione che ci tenessi a me.
What about me? I was under the impression you cared for me.
Credevo che ci tenessi a quella famiglia.
I thought that you cared about the family.
Non hai fatto nulla per dimostrarmi che ci tenessi a me.
You didn't do anything to show me that you cared.
Pensavo che ci tenessi alla tua macchina.
I thought you were mad at him about your car.
Se ci tenessi davvero a te, ti lascerei stare.
If I really cared about you, I would just leave you alone.
Non sapevo che ci tenessi tanto.
Didn't know you cared so much.
Se ci tenessi davvero a me, mi troveresti un cadavere migliore.
If you really cared about me, you would find me a better corpse.
Sembra che tu ci tenessi a lui.
Sounds like you cared about him.
Se ci tenessi davvero a questa famiglia, mi sosterresti di piu.
If you really cared about this family, you would be more supportive of me in this.
Credi che non ci tenessi a lei?
You don't think I cared for her?
Pensavo ci tenessi a lei. Non capisco.
I don't understand, I thought you cared about her.
Beh, non sapevo ci tenessi tanto.
Well, I didn't know you cared so much for it.
Se davvero ci tenessi a lei, dovresti dirglielo tu.
If you really cared about her, you would tell her yourself.
Non pensavo nemmeno che tu ci tenessi fino a quel punto e.
I didn't even think that you would care at that point.
Credevo che ci tenessi a quella famiglia.
I thought that you cared about the family, about Julia.
Ti saremmo davvero grati se ci tenessi informati su visite mediche.
We would appreciate it if you would keep us updated on any doctor's appointments.
Non sapevo che ci tenessi cosi' tanto a lui, Bradley.
I didn't know you cared so much about him, Bradley.
Ehi, amico, pensavo ci tenessi a questa compagnia.
Hey, man, I thought you cared about this company.
Ti scoccia che ci tenessi troppo o troppo poco?
Are you mad at me because I cared too much or too little?
Credevo che ci tenessi a quella famiglia.
I thought that you cared about the family, Come on. about Julia.
E' perche'… Pensavo ci tenessi a me, Raphael, ma.
I thought you cared about me Raphael but I guess I was wrong.
Результатов: 29, Время: 0.031

Как использовать "ci tenessi" в Итальянском предложении

Penso che ci tenessi parecchio anche tu.
Una zia..però, non è che ci tenessi molto.
Specificando, insistendo sul fatto che ci tenessi particolarmente.
Sarebbe bello per noi se ci tenessi aggiornati.
So quanto ci tenessi alla tua Prima Comunione.
Juventus, Higuain: "Volevo dimostrare quanto ci tenessi a restare.
Mi farebbe piacere che ci tenessi aggiornati sugli sviluppi.
Non lo avrei fatto se non ci tenessi tanto.
Grazie per avermi mostrato quanto ci tenessi a me.
Non immaginavo che ci tenessi così tanto al vino…Mbriacò!

Как использовать "you cared, would keep us" в Английском предложении

How Have You Cared for Your Perennials?
That alone would keep us busy for a week.
The patient you cared for so much?
Ever lost somebody that you cared about?
You cared when no one else did.
Our hero’s wisdom would keep us together.
Where have you cared for another?
Everything you never knew you cared about.
Remember when you cared about being cool?
The URI you cared 's followed people.
Показать больше

Пословный перевод

ci tenesseci tenete

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский