CIRCONDARONO на Английском - Английский перевод S

Глагол
circondarono
surrounded
contorno
circondano
avvolgono
circostanti
contornano
delimitano
cingono
attorniano
incorniciano
racchiudono
beset
pieno
affliggono
assediato
assalito
colpito
circondato
assillano
tormentato
assalgono
surrounding
contorno
circondano
avvolgono
circostanti
contornano
delimitano
cingono
attorniano
incorniciano
racchiudono
Сопрягать глагол

Примеры использования Circondarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ci circondarono.
They surrounded us.
Le funi della morte mi circondarono;+.
The ropes of death encircled me;+.
Lo circondarono.
They surrounded him.
Fu lui la causa delle tenebre che circondarono la terra.
It was he who was the cause of the darkness which was encircling the earth.
Circondarono Tom.
They surrounded Tom.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
circondato da vigneti circondata da alberi casa è circondatavilla è circondatacolline che circondanocircondato dalla natura proprietà è circondatacircondato da boschi piscina circondatagiardino che circonda
Больше
Использование с наречиями
baia circondatacirconda completamente circondati solo
E loro vennero giu' e circondarono i piccoli con il fuoco.
And they came down and encircled those little ones about with fire.
Circondarono Wesley per tutta la sua vita" p.
Were to surround Wesley throughout his life" p.
Ce n'erano altri settanta o ottanta con esso, e lo circondarono a breve distanza.
Seventy or eighty others were with it, and now encircled it at a little distance.
Ci circondarono con arguzia e furbizia.
Encircled us with guile and wile.
Passarono solo pochi attimi e una decina di kor dall'aspetto esausto la circondarono.
It was only a handful of breaths before a dozen weary-looking kor surrounded her.
Tu hai circondarono dal trucco e astuzia!".
Thou hast compassed it by trick and cunning!".
Questo aggressoreè stato poi raggiunto da altri come lui, che circondarono l'Agente Scully e me, ed assisterono mentre dava alla luce suo figlio.
This assailant was then joined by others like him, who surrounded Agent Scully and me and witnessed her as she gave birth to her son.
Circondarono il mostro, posizionando i loro corpi fianco a fianco.
They surrounded the monster, positioning their bodies side by side.
Ma prima che si fossero coricati, gli uomini della città, i Sodomiti, circondarono la casa: giovani e vecchi, la popolazione intera venuta da ogni lato; e chiamarono Lot.
But before they went to bed, the men of the city beset the house both young and old, all the people together.
Insieme, circondarono Trunks, avviando la stessa tecnica paralizzante di prima.
Together, they encircled Trunks and re-initiated the same paralyzing technique as before.
Questo aggressoreè stato poi raggiunto da altri come lui, che circondarono l'Agente Scully e me, ed assisterono mentre dava alla luce suo figlio.
As she gave birth to her son. This assailant was then joined by others like him… who surrounded Agent Scully and me, and witnessed her.
Circondarono Beirut, in tre mesi 17.300 persone,
They surrounded Beirut, in three months 17,300 people,
presentava un resoconto minimamente romanzato degli eventi che circondarono l'assassinio del politico della Sinistra Democratica Unita(EDA),
presented a lightly fictionalized account of the events surrounding the assassination of United Democratic Left MP
Gli ottomani circondarono il forte e impiantarono tre batterie di dodici cannoni ciascuna.
The Ottomans encircled the fort, and established 3 batteries of 12 guns each.
Degli uomini li circondarono e li forzarono sulle ginocchia.
Men swarmed them and they were pushed onto their knees.
Molte voci circondarono guerrieri famosi,
Rumors surrounding famous warriors,
Appe-na mi videro, mi circondarono e cominciarono a gridare ad alta voce.
They hardly saw me, they surrounded me and they started to shout to tall voice.
Le fiamme ci circondarono talmente in fretta, non riuscimmo… non riuscimmo a.
The flame surround us so quickly, and we could notWe coulnd't.
Contro di me. Circondarono l'albero e si misero a tirare pigne e sassi.
They surrounded the tree and started throwing pine cones and stones… at me.
Contro di me. Circondarono l'albero e si misero a tirare pigne e sassi.
They surrounded the tree at me. and started throwing pine cones and stones.
Gli altri dei lo circondarono, pronti ad agire al minimo segno di sospetto.
The other gods encircled him, ready to act at the first hint of suspicion.
In ottobre gli ottomani circondarono Zikhron Ya'aqov ed arrestarono molte persone, Sarah inclusa.
In October, they surrounded Zikhron Ya'akov and arrested Sarah and several others.
I Noldor allora circondarono la regione(come minimo al sud), iniziando l'Assedio di Angband.
The Noldor then encircled the land(at least in the south), starting the Siege of Angband.
Le numerose forze di Nobunaga circondarono la montagna
Nobunaga's massive force encircled the mountain and gradually moved upwards,
Le progenie di Kozilek circondarono la Joraga, tagliando lo spazio in modo che nessuna leyline potesse raggiungerla,
Kozilek's spawn encircled the Joraga, slicing space in such a way that no leyline could reach her,
Результатов: 225, Время: 0.0509

Как использовать "circondarono" в Итальянском предложении

Una domenica poliziotti armati circondarono la casa.
Truppe della Gestapo circondarono e isolarono l’edificio.
Richiesto l’intervento, marinai italiani e russi circondarono l’edificio.
Nella primavera del 1487, i Castigliani circondarono Malaga.
Con questa convinzione li circondarono prendendoli in mezzo.
Circondarono Nolè senza prestare attenzione alle due poliziotte.
Cinquanta corone di fiori circondarono l’appartamento dello Sperone».
I partigiani circondarono il paese minacciando uno sterminio.
Gli anziani prelati sbiancare La circondarono il fiato.
Durante la notte circondarono il castello del re.

Как использовать "surrounded, encircled, beset" в Английском предложении

Growing up, hockey surrounded Courtney Laughlin.
Students and staff encircled around the bonfire.
She is encircled with the inscriptions, Britannia?
Armed combat police surrounded the stadium.
What tender stories surrounded His infancy?
What are multicellular glands surrounded by?
Several fundamental flaws beset both scenarios.
Large glass tanks surrounded the sculpture.
But diversion after diversion beset you.
Four other dark-uniformed officers surrounded me.
Показать больше
S

Синонимы к слову Circondarono

Synonyms are shown for the word circondare!
attorniare cingere circoscrivere delimitare accerchiare assediare serrare
circondarmicircondarsi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский