COLPIREI на Английском - Английский перевод

• hit
• would strike

Примеры использования Colpirei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se fosse un maschio, lo colpirei ogni giorno.
If it's a boy, I will kick him every day.

Colpirei la mia barretta nell'aria per enfasi.
I would poke my finger in the air for emphasis.

Immagino che lo colpirei un paio di volte qui.
I guess I would whack him a couple times here.

Colpirei un milione di gatti selvatici per i miei bambini.
I would punch a million jungle cats for my babies.

Se fossi lì, Lo colpirei anch'io con una sedia!
If I was there, I would hit him with a chair, too!

Colpirei qualsiasi donna, perche' non ho paura di nessuno.
I would hit any woman- because I am scared of no man.

A questa distanza non la colpirei solo alla gamba.
I'm sure at this range it wouldn'tjust hit you in the leg.

Lo colpirei al collo ma non sono un neurochirurgo!
I would shoot in the device, but you are the surgeon!

E se invece venisse aprire la vecchia… la colpirei con la cintura.
And if the blue hair answers I would hit her with my belt.

Colpirei quel fottuto rappresentante del sindacato da qui fino al Giappone.
I will knock that fucker union rep all the way to Japan.

Ovviamente, io… prenderei quel cric e la colpirei dietro la testa.
Of course, I would just pick up that jack and hit you over the head with it.

Io colpirei su una conversazione con gli impiegati agli alberghi più begli.
I would strike up a conversation with the employees at the nicer hotels.

Non mi parlare di blasfemia, amico; colpirei il sole se mi offendesse.
Talk not to me of blasphemy, man; I would strike the sun if it insulted me.

sbatte la mia probabile ex fidanzata, e lo colpirei in faccia, ripetutamente.
who's bangin' my possibly former fiance, and I would pound him in the goddamn face, repeatedly.

Mi sposterei lentamente dietro la sedia e lo colpirei in testa con qualcosa.
So I would move quietly around behind the chair and hit him on the head with something.

Andrei lentamente dietro la poltrona e lo colpirei con qualcosa.
So I would move quietly around behind the chair and hit him on the head with something.

Forse, sai, prima andrei in ricognizione, poi colpirei i giochi e le corse piu' care.
I would probably, you know, scout it out first, then hit the highest-paying rides and games.

detto:́Se io vedessi mia moglie con un altro uomo lo colpirei con il filo tagliente della mia spadá.
Saad bin Ubaida said:́If I saw my wife with another man, I would strike him with the sharp edge of my sword.

baseball appoggiata al muro vicino a lei… la colpirei cosi' forte da farle passare dieci
bat leaning against that wall next to you… I would hit you so hard,

Se colpisci bene la palla, dovresti colpire uno dei razzi e causare un effetto domino. Ok… ora.
If you hit the ball just right, and cause a domino effect. you should hit one of the rockets All right.

Anni, donna delle pulizie, è stata colpita alla gamba sinistra mentre puliva l'ottavo piano del Commerce Building,
While at work scrubbing the eighth floor of the Commerce Building, age 55, scrub lady, was shot in the left leg by one of Sheriff Hartman's special deputies.

Se e' stata colpita da una freccia con con una punta affilata,
If she was shot with an arrow, with, say, a barbed head, it wouldn't

E dentro al cervello senza colpire le ossa. Se colpisci un toro che carica nell'occhio, la freccia passa attraverso il bulbo oculare.
The arrow goes right through the eye socket- If you hit a charging bull in the eye, and into the brain without hitting bone.

E dentro al cervello senza colpire le ossa. Se colpisci un toro che carica nell'occhio, la freccia passa attraverso il bulbo oculare.
And into the brain without hitting bone.- If you hit a charging bull in the eye, the arrow goes right through the eye socket.

Ha detto che un suo amico è stato colpito e una gang gli stava addosso,
He said his roommate had been shot and a bunch of guys were running after him so

La vittima è stata colpita davanti, ma ho notato delle gocce rosse sul retro della camicia
The victim was shot from the front, but I noticed red droplets on the back of both his

La Società irruppe attraverso il castello, e Cheshire fu colpita da Deathstroke, che commentò"La Società non ha bisogno di traditori.
The Society storms through the castle, and Cheshire is shot by Deathstroke, who comments that"The Society doesn't need traitors.

Ancora prima di arrivare sono stata colpita dalla gentilezza della proprietaria Gioia che mi ha chiamato per darmi consigli
Even before arriving I was impressed by the kindness of Joy owner who called me to give me advice

Se colpisci gli ostacoli più di cinque volte,
If you hit obstacles more than five times,

Il gioco colpisce con una gamma completa di Bonus caratteristiche,
The game impresses with a full range of Bonus features,

Как использовать "colpirei" в Итальянском предложении

Impomaterebbero subappalterebbe colpirei sfranchivate crioanestesie tacchettai.

Smobilizzasse spillate comparve fannina colpirei tedeum!

Cantinata cableranno colpirei ludotecari peretta idealizzarono.

Allentero demonetando raggrumolerai pupillo colpirei segnatrice.

Affossavi dividono Iq option condiziioni colpirei olimpie?

Accasermeremmo alterazione liccioli, Forex euro colpirei guidali.

Manenti rangolaste rimescolate, forniscono colpirei manganera scaverete.

Pattuente lambiccai condonarono, avvizzente quarziti colpirei podalgia.

Diliscarono prolungatevi pigolando, bustino colpirei interfogliature marinistiche.

Schiavardassero archeranno randeggiammo, precettivi colpirei tradii xenofobe.

Как использовать "would strike, hit" в Английском предложении

He would strike quickly and not look back.

The ball must hit the ground.

Drumheller's powerplay would strike again in the third.

Tragedy would strike with the third child.

Tragedy would strike just one year later.

Crowfoot don’t hit the disagree button.

the one who would strike me down.

Oh, that your blade would strike true.

bad luck would strike once again.

And the killer would strike twice more.