Примеры использования Comandando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Comandando il mondo?
Running the world?Non lo sto comandando io!
I'm not controlling him!Comandando la galassia.
Taking over the galaxy.E' fuori, sta comandando le sue truppe.
He is out leading his troops.Inizia a conoscere le persone che stai comandando.
Get to know the people that you're leading.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dio comandaegli comandòsignore ha comandatocomandata dal capitano
signore gli aveva comandatosignore comandapossibilità di comandareesercito comandatodiritto di comandareavea comandato
Больше
Использование с наречиями
possibile comandarecomando ora
comando adesso
Использование с глаголами
permette di comandare
Sì, comandando la gente a bacchetta.
Yeah. Bossing people around.Quando il destino sta comandando la fine.
When fate is dictating the end.Non sta comandando un esercito da qui.
He's not leading an army from here.Dice che Shoo Ying sta comandando tutti.
She says Shoo Ying is bossing everyone around.Non stai comandando questo posto, Bert.
You ain't running this place, Bert.Avete preso le botte. Ma qualcun'altro sta comandando.
You took the beating, but someone else is ruling.Ci sta comandando in giro dal primo giorno.
He's been bossing us around since day one.Che ti piaccia o no, non stai comandando un plotone.
Whether you like it or not, you're not running a platoon.Ho sentito che… Comandando tutti a bacchetta lassù.
I hear she's bossing everybody around up there.Consentono di tenere sotto controllo la presenza d'acqua in sentina comandando la pompa di aspirazione….
They allow to keep under control the water presence in Bilge controlling the suction pump.Durante gli scontri, Romegas ebbe una parte prominente, comandando diverse centinaia di cavalieri, sino al Grande Porto.
During the siege itself, Romegas played a prominent part, leading several thousand knights and soldiers in the defense of the Great Harbor.Talia al Ghul e qualsiasi esercito che sta comandando al momento.
and whatever army she's currently controlling.A dire il vero essi non stanno comandando, essi vengono comandati.
To tell the truth they are not directing, they are being directed.aveva servito in marina durante la Guerra dei Sette anni, comandando uno squadrone ai Grandi Laghi.
had served in the navy in the Seven Years' War, commanding a squadron on the Great Lakes.E dopo aver loro date molte battiture, li cacciarono in prigione, comandando al carceriere di custodirli sicuramente.
And having laid many stripes upon them they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely;Le squadre sono 2 a 1 Punto! la Corea sta comandando ancora una volta!
Team score is 2 to 1, Korea is leading once again Point!la Corea sta comandando ancora una volta!
Korea is leading once again!E, dopo averli battuti con molti colpi, li gettarono in prigione, comandando al carceriere di tenerli al sicuro.
And when they had inflicted many blows upon them, they threw them into prison, ordering the jailer to keep them safely.E dopo aver loro date molte battiture, li cacciarono in prigione, comandando al carceriere di custodirli sicuramente.
And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely.E dopo aver loro date molte battiture, li cacciarono in prigione, comandando al carceriere di custodirli sicuramente.
And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the gaoler to keep them diligently.nessuno possa avvicinarsi a chi sta comandando la gara, sia per aiutare che per bloccare".
hour of the race, no one can get close to who is leading the race.Sempre, quando ci incontriamo la sera, lui fa delle domande, chiedendo e comandando, un po qui,
Always when we gather in the evening, he's asking questions, asking and leading a little here,affidabile per programmare impianti di irrigazione interrata, comandando una o due elettrovalvole, in assenza di energia elettrica di rete.
reliable solution to program underground irrigation systems, controlling one or two solenoid valves if there is no electricity.successe ad Edward Mathew come brigadiere-generale, comandando temporaneamente la Brigade of Guards nel febbraio del 1780.
and succeeded Edward Mathew as Brigadier-General, temporarily commanding the Brigade of Guards in February 1780.Dopo aver dominato le libere, Tarquini ottenne la sua seconda pole position consecutiva, comandando una tripletta di Honda con Monteiro e Michelisz dietro di lui.
Having led both practice sessions, Tarquini took his second consecutive pole position of the season, leading a Honda 1-2-3 with Monteiro and Michelisz behind.
